"Ist das überhaupt möglich?", fragen sich viele. Den Versuch startete die Redaktion der Kolumne Portugals jedenfalls und so veröffentlichte man zig Statistiken, doch niemand hörte auf zu atmen und so muss man die Frage wohl verneinen.
Es ist aber schon beeindruckend, mit welchem Engagement man sich in Portugal der Kolumne widmet. "Ich will nicht wissen, wie viel Zeit da reingesteckt wird. Aber es ist eine tolle Bereicherung für das Land", befand ein lobender Farense-Coach.
Man kann nur hoffen, dass dies auch dazu beitragen wird, dass die portugiesische Liga bald wieder Vollbeschäftigung aufzuweisen hat. Aktuell sind leider ganze drei Teams ohne Trainer, sogar der ehemalige Meister CD des Aves!
Zwei alte Hasen machen es sich derzeit ganz oben in der Tabelle gemütlich: Herr Jähnig und Paulo rangieren aktuell auf den Plätzen, die die Welt bzw. Europa bzw. die direkte Champions League-Qualifikation bedeuten.
Dahinter lauert ein Trainer, der zwar auch schon länger bei Copa dabei ist, in Portgual jedoch noch zu den jungen Hüpfern zu zählen ist. Zugegeben, er war schonmal im Lande, doch da dies schon ein paar Jährchen her ist und die Überschrift so besser passt, wird das an dieser Stelle einfach mal ignoriert.
Für den SC Farense ging es dagegen am letzten Freitag bergab. 3 Punkte reichten nicht, um den Tabellenplatz zu halten und so muss man sich zunächst mit dem 5. Platz zufriedengeben.
Es war die 65. Spielminute, die zu tumultartigen Szenen führte. Penzerola, Spieler des SC Farense, hatte zu diesem Zeitpunkt noch nicht einen Zweikampf gewonnen und bekam daher von seinen Mitspielern nach einem amateurhaft geführten Zweikampf mächtig was zu hören.
Bis hierhin nichts Ungewöhnliches, doch als dann auch gegnerische Spieler auf ihn einstürmten, wurde es interessant. Angeblich soll ein Mitspieler gesagt haben: „Nur weil du heute Geburtstag hast, solltest du nicht meinen, dass du so einen Scheiss zusammenspielen darfst!“ Blöd nur, dass Javier Penzerola, unter Vertrag beim SC Farense, gar nicht Geburtstag hatte.
Er wurde um 23:56 Uhr geboren, sein Zwillingsbruder Juan hingegen ließ sich fünf Minuten mehr Zeit und hat somit einen Tag später Geburtstag - also
heute. Da es schon länger Gerüchte gab, dass die Zwillinge gerne mal in die Rolle ihres Bruders schlüpfen, war den gegnerischen Spielern diese Geschichte bereits bekannt. Sie informierten den Schiedsrichter und versuchten, Penzerola an seinem Sprint in Richtung Kabinentrakt zu hindern – ohne Erfolg!
Als es nach 20 Minuten gelang, die Kabine des SC Farense aufzubrechen, war dort zweifelsfrei der „richtige“ Penzerola anzutreffen. Dubios jedoch: Trotz 65 gespielten Minuten war er nicht verschwitzt. Die Verantwortlichen des SC Farense schoben das auf seine passive Spielweise, die nicht gerade von Lauffreude geprägt sei. Der Gegner hat einen ganz anderen Verdacht – zumal jemand durch den Notausgang der Kabine geflitzt sein soll. Ob der Gegner nun Einspruch gegen die Wertung der Partie einlegen wird, bleibt offen.
Tobias Denker war selbst lange Zeit Trainer von Real Zaragoza und mischte mehrmals im Meisterschaftskampf der Primera Divison munter mit. In Spanien blieb ihm dieser Titel jedoch verwährt. In Belgien hatte er die Meisterschaft zuvor eingefahren (leider wegen der verloren gegangenen Daten aus Saison 23-26 nicht mehr verzeichnet) und auch in Portugal holte er kürzlich den Titel.
Nun meldet er sich zu den jüngsten Entwicklungen bei seinem Ex-Klub zu Wort und ist hocherfreut: "Ich finde es klasse, dass Zaragoza derzeit die Tabelle anführt. Ich hatte mich bereits in der portugiesischen Presse zu Wort gemeldet und
betont, dass ich es klasse finde, dass man an André Horstmann festhält und dafür nun belohnt wird!"
Auch für Bozan, mit dem Denker bei der Copa-WM gemeinsam für Spanien antrat, sieht Denker eine gute Saison voraus: "Aktuell rangiert man nur auf Rang 12. Aber aus der Vergangenheit weiß man ja, dass Elche im Laufe der Saison oft noch oben rankommt. Wenn in Spanien eine Meisterschaft ausgespielt wird, dann ist Bozan dabei. Und ich hoffe, dass das auch dieses Mal so sein wird. Aber natürlich hoffe ich, dass es nur für Rang 2 hinter Zaragoza reichen wird!", sagt er mit einem Augenzwinkern.
Er hat mal wieder für Schlagzeilen gesorgt! Balotelli, der bereits in England mehrfach durch unschöne Aktionen auffiel, als er Jugendspieler beispielsweise aus dem ersten Stock mit Dartpfeilen bewarf und anschließend als Grund nur "Langeweile" angab. Die Folge war der Wechsel zurück nach Italien.
Doch auch dort sorgt er nun erstmals wieder für Negativschlagzeilen: Er soll auf der Bahnfahrt
heimlich auf der Toilette geraucht haben, was dem Trainer kurz darauf mitgeteilt wurde.
Nun wettet man in Italien bereits auf das genaue Datum des nächsten Transfers. Der SC Farense hat sich bereits von einer möglichen Verpflichtung des italienischen Stürmers distanziert: "Er ist ein großartiger Fussballspieler, aber er passt nicht in unser Bild eines intakten Mannschaftsgefüges!", so der Manager des Klubs.
Die Planung des diesjährigen Coupe de France lief auf Hochtouren, nun ist es soweit: Seit ein paar Tagen steht der Spielplan fest! Alle Teilnehmer wurden benachrichtigt, dass es kommende Woche losgehen wird.
Alle Informationen zu den Regeln und dem Ablauf gibt es im Forum. An dieser Stelle sei allen Teilnehmern nochmal viel Spaß und viel Erfolg gewünscht. Der Organisator, Tobias Denker, ist sehr froh, dass es in dieser Saison so viele Anmeldungen gab. "Das ist ein toller Trend. So darf es gerne jedes Jahr sein!", so Denker.
Und nun dürfen die Zugabgaben eingereicht werden - man ist gespannt, ob es in dieser Saison einen neuen Sieger geben wird.
Ganze 11 Mannschaften haben ihre Teilnahme bereits angemeldet. Dafür erstmal ein ganz großes Lob! Es wäre aber super, wenn wir noch einen Teilnehmer finden würden, da man dann drei Gruppen à vier Mannschaften spielen könnte.
Also falls noch jemand spontan Lust auf den Coupe de France hat, bitte schnellstmöglich melden! Alle Infos zum Wettbewerb gibt es in Kürze im Copa-Forum in der Rubrik "Liga-Pokale".
Da wollte man etwas Pepp in die portugiesische Zeitung bringen und versuchte es mal mit einem Gedicht. Doch Hobby-Nörgler Manson hatte in der Schule gut aufgepasst (Versmaß soll seine Lieblingsunterrichtseinheit gewesen sein) und erkannte gleich ein paar Schwächen in den alkohol-getränkten Strophen des Farense-Trainers.
Und bevor große Gerüchte aufkommen: Der Trainer hatte sein „Werk“ zwar um 12.21 Uhr veröffentlicht, jedoch bereits ein paar Abende zuvor verfasst
– nicht, dass es zu Diskussionen um das Trinkverhalten an der Algarve kommt. Froh war man ohnehin, dass niemand den leichten Brausebrand beim Verfassen bemerkte und so gibt man in Faro gerne zu, dass das Gedicht stilistische Schwächen aufweist.
Um dem Funchal-Trainer eine kritische Würdigung in der kommenden Woche zu ersparen, gab Denker bekannt, es dieses Mal mit der Lyrik etwas knapper halten zu wollen und so bleibt die Überschrift das einzig Auffällige an diesem Artikel: Eine Alliteration.
„Was ist eigentlich Copa Mundial?“,
fragt man sich überall.
Ein schlauer Fuchs, der meint die Antwort zu kennen,
doch er will sie nicht gleich nennen.
Und so reden sie alle lange auf ihn ein,
Jähnig, Paulo und wer mag da nicht noch so alles sein.
Horst Manson hat eine Idee und schreit:
„Endlich ist es so weit!
Ich weiß des Rätsels Lösung nun wohl,
und es gibt auch einen für die Füße von Helmut Kohl!
Ein Schuh, ein Fussballschuh ist es,
und eh´ ich es später vergess:
Gebe euch gleich die Information bekannt,
der Schuh ist nach etwas benannt!
Weiß von euch denn niemand wonach?“
„Gemach, gemach!“,
so die Antwort von matador,
für spanische Wörter hatte er immer schon ein Ohr.
Er haut es raus ohne Rücksicht,
den anderen mitten ins
Gesicht:
„Weltmeisterschaft – nie das Wort vernommen?
Im Spanischen hat es den Begriff „Copa Mundial“ bekommen!“
Doch auch das war nicht gesucht,
„sind wir denn alle verflucht?“,
schreit der Präsident von Covilha, den hat´s übermannt,
wurde sein Team doch jüngst eh schon aus Liga 1 verbannt.
Dann auf einmal stöhnt einer laut,
er ist nun mit der richtigen Antwort vertraut.
Es kann nur einer wissen – Andre hat´s,
freut sich, denn die Antwort ist ein wahrer Schatz.
Schon verrät er es allen:
„Es ist mir eingefallen!
Ein Online-Spiel ist es und wir kennen es gut,
El Grande zauberte es einst aus dem Hut.
Wieso haben wir erst an andere Antworten gedacht?
und haben uns da so lange Gedanken gemacht…
dabei haben wir mit dem Spiel unsere ganze Zeit verbracht!“
Oprah: „Wie schaut es mit Ihrem Ex-Verein Zaragoza aus? Verfolgen Sie den Werdegang noch?“
Denker: „Selbstverständlich! Ich verfolge meine Ex-Klubs immer. Ich bin sehr froh, dass man dort mit André Horstmann endlich wieder einen fähigen Mann gefunden hat! Ganze vier Trainer wurden seit meinem Weggang bereits verschlissen! Ich denke, dass man mit Horstmann nun aber eine gute Lösung gefunden hat.“
Oprah: „Und eine Rückkehr zu Zaragoza? Ausgeschlossen?“
Denker: „Man soll niemals nie sagen! Aber in absehbarer Zeit halte ich das für ausgeschlossen! Ich trauere der Zeit schon noch nach, da mir der Titel – wenn auch knapp – verwehrt blieb. Aber wie gesagt: In absehbarer Zeit lockt
mich nichts aus Portugal heraus! Sollte Real Zaragoza irgendwann einmal absteigen, würde ich den Verein gerne wieder aufbauen und würde dann vielleicht für 2-3 Saisons zurückwechseln. Aber auch dann müsste erst einmal abgeklärt sein, dass ich meinen Job in Faro nach spätestens 4 Spielzeiten zurückkriege. Und einen Übergangstrainer, der das mitmacht…den muss man erstmal finden. Aber was reden wir hier überhaupt von einem Abstieg Zaragozas!? Horstmann wird es schon richten!“
Oprah: „Herr Denker, Danke für das Gespräch!“
Denker: „Ich habe zu danken. Nun brauche ich aber erst einmal eine mutzelinho (Übersetzung aus Copa-Deutsch / Deutsch-Copa: mutzelinho = Mütze) Schlaf!“
Wie in der Vorwoche angekündigt, wird nun das aufgezeichnete Interview veröffentlicht.
Oprah: "Herr Denker, am kommenden Spieltag treffen Sie auf Funchal und Amadora, direkte Konkurrenten um die internationalen Plätze. Wie gehen Sie für gewöhnlich mit einem Trainerkollegen in so einer Situation um?"
Denker: „Ganz normal! In Portugal wissen wir alle, dass jeder am Ende möglichst weit vorne stehen will. Ich denke, wie auch immer die Partien in direkten Duellen enden, kein Trainer ist nach 90 Minuten jähnig-zornig (Übersetzung aus Copa-Deutsch / Deutsch-Copa: jähnig-zornig = jähzornig) wegen des Setzverhaltens des anderen.“
Oprah: „Was denken Sie über die Presselandschaft in Portugal?“
Denker: „Die ist fantastisch, sehr innovativ und gehört zu den Aushängeschildern Copas! Von meinem Kollegen Brad Pott weiß ich auch, dass man andernorts nicht immer korrekt wiedergegeben wird. Der hat sich nun ja sogar schon einen eigenen Twitter-Account eingerichtet ( Account „@BradPott “ , d. Red.), damit die Fans von Depor sicher sein können, dass die Aussagen stimmig sind.“
Oprah: „Fühlen Sie sich in Portugal nach wie vor wohl oder muss man in Faro fürchten, Sie bald zu verlieren?“
Denker: „Die Frage stellt sich für mich überhaupt nicht! Ich fühle mich hier puddel-wohl
(Übersetzung aus Copa-Deutsch / Deutsch-Copa: puddel-wohl = pudelwohl). Ich meine, warum denn auch nicht? Unsere Liga ist unheimlich stark besetzt. Meine Kollegen sind sehr fleißig. Nicht nur in der Zeitung, sondern auch im Forum und alle bereiten sich gut auf die jeweils nächsten Spiele vor. Das ist eine tolle Herausforderung, hier Trainer zu sein – jede Saisons auf´s Neue!“
Oprah: „Das bedeutet, dass kein Verein Sie hier weglocken könnte?“
Denker: „In absehbarer Zeit gibt es nur einen Verein, der mich wirklich in Versuchung führen könnte!“
Oprah: „Der da wäre?“
Denker: „Meine erste Station: Der KSC Lokeren! Beim diesjährigen BeNeLux-Pokal stehe ich mit Lokeren wieder einmal im Finale. Außerdem habe ich dort auch meine erste Meisterschaft feiern können (aufgrund der fehlenden Daten aus Saison 23-26 leider nicht mehr bei Copa verzeichnet, d.Red.). Das sind natürlich schon Dinge, die einen ewig mit einem Verein verbinden. Aber solange der jahrelange Lockout in Belgien anhält, werde ich vor die schwere Entscheidung eh nicht gestellt! Ob ich im Falle einer Reaktivierung wechseln würde, ist ohnehin offen. Mit Faro verbinde ich wie man weiß eine ganze Menge an persönlichen Erfahrungen! Und immerhin kann ich durch die Sondergenehmigung für den KSC Lokeren beim BeNeLux-Pokal Jahr für Jahr teilnehmen.“
Was muss man sich doch alles in der Copa-Zeitungslandschaft geben!? Erfahrene Trainer sprechen davon, Trikots/Shirts für 1000 € bzw. 95 RS erstehen zu wollen bzw. Trikots zu dem Preis entdeckt zu haben. Da fragt sich der Copa-Blut-durchströmte Denker doch glatt, ob "die Jungs die wahre Währung noch gar nicht kennen"!?
Wenn man ein Trikot wirklich haben will, so muss man doch TK bieten - zumindest in diesen Gefilden, in den Copa-Zeitungen! Gut, der Don aus Porto hat lediglich berichtet, dass er ein Trikot entdeckt habe.
Doch wenn man schon einen Preis umrechnet, dann doch bitte in die einzig wahre, von Inflation verschonte Währung, TK! ;-)
"Ich freu mich wirklich für picknick, wenn jemand seinen Wunsch erhört! Aber ohne Anbieten von TK wird das hier wohl leider nichts!", meint Denker und weiter: "Wobei...wenn ich nochmal in Portugal mit dem Rad unterwegs sein sollte, versuche ich, daran zu denken, ihm eins mitzubringen. Damals war ich in Faro von den zwei Monaten auf dem Rad einfach zu platt, um noch Portimao hin und zurück ansteuern"
Die Zeitungslandschaft der portugiesischen Superliga gehört wohl zu den attraktivsten und innovativsten der Copa-Welt. Zuletzt machten sich Artikel und Gerüchte zu allen möglichen aktuellen Themen dort breit: Der allerorts diskutierte Herrenwitz, Armstrong´sche Dopingbeichten und sogar der Playback-Gesang von Beyonce wurden aufgeschnappt.
Da stellt sich einem doch wirklich die Frage: Warum hat die Liga nun
mal wieder bzw. noch immer zwei trainerlose Teams? Ist es vielleicht das durchaus hohe spielerische Niveau, das viele abschreckt? Denker glaubt, dass das der Hauptgrund sein könnte: "Superliga. Wenn eine Liga schon so heißt...!"
Da kann man nur hoffen, dass die Welle an neuen Trainern auch bald Portugal erreichen wird. "Patenzüge machen wohl niemandem Spaß", so der Trainer des SC Farense.
Der Countdown läuft! Noch bis zum Abend des 26.01.2013 haben alle Franzosen die Möglichkeit, sich für den Coupe de France anzumelden (einfach eine Ingame-Mail an mich schreiben).
Bisher haben stolze 12 Trainer ihre Anmeldung eingereicht und eine weitere Mannschaft würde teilnehmen, sollte es sonst eine ungerade Anzahl an Teilnehmern geben. Die große Anzahl an positiven
Rückmeldungen sind klasse und das Land darf sich somit auf einen spannenden Wettbewerb freuen.
Der Spielplan wird am Sonntag (27.01.2013) im Forum einsehbar sein, alles weiteren Infos gibt es für alle Teilnehmer noch per Ingame-Mail (Copa-Nachricht). Der 1. ZAT wird dann der 03.02.2013 sein, also eine Woche nach Bekanntgabe des Spielplans.
Allen Teilnehmern vorweg schon viel Spaß & viel Erfolg!
Das Interview mit Lance Armstrong dürfte sich auch in der Copa-Welt bereits rumgesprochen haben und dennoch gibt es in Portugal noch keinen leicht gehässigen Zeitungsartikel, der dem Trainer des SC Farense wieder einen leichten Dopingschimmer verleihen soll? Nun gut, dann muss man dafür eben selbst sorgen.
Nach dem doch sehr enttäuschenden Interview mit Lance Armstrong, in dem wider Erwarten eben keine großen Neuigkeiten zum Vorschein kamen und das eher einer weiteren großen Selbstdarstellung des ehemaligen Helden glich, beschleicht nun auch viele Portugiesen das dumpfe Gefühl, dass ihr Erstligatrainer Denker, der aktuell im internationalen Wettbewerb noch unterwegs ist, bei seinen Touren nicht ganz sauber war.
Dieser sieht die Zweifel jedoch
gelassen: "Sicher war ich an einigen Tagen nicht ganz sauber, das gebe ich gerne zu. Das lag aber nicht an irgendwelchen Medikamenten, sondern vielmehr daran, dass ich nach dem Wildcampen nicht immer eine Dusche oder Badestelle parat hatte!"
Ein Anruf von Oprah würde ihn auch nicht umhauen: "Wer das Interview mit Lance gesehen hat, sieht ja, dass knallharte, kritische Fragen wirklich anders aussehen. Da wurde ja nie großartig nachgebohrt, wenn es interessant wurde. Über einen Anruf würde ich mich freuen, da ein Auftritt dort meine Popularität steigern würde und eine Gage könnte man sicher auch noch aushandeln. Finanziell müssen wir in Faro ob er Neugründung des Vereins vor einigen Saisons sowieso noch sehen, dass wir jeden Cent kriegen!"
Er hat sich also tatsächlich freiwillig gestellt! Doch um es gleich vorweg klarzustellen: Sämtliche Doping-bezogenen Fragen blieben aus. Oprah hatte vorher angekündigt, genau die Fragen zu stellen, die von den Zuschauern am häufigsten eingeschickt wurden. Und so sollen sämtliche Mitarbeiter des SC Farense im Akkord tagelang Emails eingeschickt haben, um dem Interview andere Schwerpunkte aufzudrängen – so berichten zumindest einige Faro-feindliche Lokalblätter. Das vollständige Interview wird es dann in der kommenden Woche, vielleicht auch in den kommenden 2 Wochen, zu lesen geben…
September 26 
