Die Schwalben setzen langsam zum Landeanflug an. Die Landebahn ist bereits in Sicht und man hofft bis zum Ende gut durchzukommen. Ganz zufrieden ist Schwalbentrainer Bernd W. allerdings nicht. Zu oft hat man auf Autopilot geschaltet und geschlafen, wenn es um wichtige Punkte ging. Der Mitaufsteiger aus Maritzburg ist da bedeutend besser unterwegs in der Höhenluft von Südafrika. Die Querelen mit dem Management der Swallows gehen dem W. auch auf den Sack, doch scheint er da - anders als bei seiner Elf auf dem Rasen - bereits eine Lösung gefunden zu haben: Er tauscht das Management einfach aus.
November 26 
