Eine etwas eigentümliche Vorbereitung auf das Match gegen Cerezo Osaka mussten die Spieler von Avispa Fukuoka in dieser Woche über sich ergehen lassen, als Trainer Wolfgang Lippert singend vor die Mannschaft trat: „Kirsche Kirsche Dame. Gehen durch Gefühle. Bei der Liebe findet. Hört auf Euer Herz.“ (Mit künstlicher Falsettstimme, umgebundener Gitarre und geballter Faust stimmt Co-Trainer Walter Freiwald aus dem Hintergrund mit ein.) „Kirsche
Kirsche Dame. Leben in der Andacht. Es ist wie Premiere. Ich nehm‘ auch ein Teil. Kirsche Kirsche Dame. Wie die Liebe morgen. Bla bla bla bla bla bla, Bla bla bla bla bla…“ Und während wir hier gnädig ausblenden, durfte sich das Team weiter konsterniert die bizarre Coverversion eines beklemmenden 80er-Melodrams anhören. Ob dies nun wirklich eine gescheite Vorbereitung war, wird das Auswärtsspiel am Freitag in der drittgrößten Stadt Japans beweisen.
Ungläubig las Avispa-Coach Wolfgang Lippert die Eilmeldung des japanischen Verbands: Zwei Trainer aus der J-League sind wegen Manipulation vom Spielbetrieb ausgeschlossen worden und zwei herrenlose Vereine warten nunmehr auf neue Übungsleiter. Dabei handelt es sich in einem Fall sogar um einen langjährigen Mitstreiter, während sich der andere Kandidat erst vor kurzem in der Liga eingeschlichen hatte. Leidtragender der Ungereimtheiten ist dabei vor allem das Team von
Thespa Kusatsu, das gegen Tokushima Vortis nur ein seltsames 6:6 erreichte und somit zwei wertvolle Punkte im Kampf um einen vorderen Platz verlor. Während Lippi sich auf sein Damenrad schwang, um den Weg durch den ewigen Regen zum Trainingsgelände von Avispa anzutreten, wollten die Gedanken nicht aus seinem Kopf verschwinden. Warum musste es immer wieder Leute geben, die auf diesen Irrwegen zum Ziel zu gelangen meinten? Und weshalb nimmt der bekloppte Regen hier gar kein Ende?
Verwundert rieb sich Avispa-Caoch Wolfgang Lippert die Augen, nachdem Miroslav Klose im EM-Viertelfinale zwischen Deutschland und Griechenland zum 3:1 einnetzte. Hatte der ehemalige Entertainer aus der noch ehemaligeren DDR nicht eine todsichere Eingebung gehabt, dass die Hellenen das Match mit 3:2 gewinnen würden? Nun war sie also weg, die hart erarbeitete Kohle aus dem Halbjahr. Und dies ausgerechnet jetzt, wo im lokalen Baumarkt auf die Stichsägen 30% Rabatt gewährt wird. Nein, es war wahrlich ein Abend zum
Abgewöhnen, bei dem Lippi im apathischen Delirium im ZDF noch den Epilog von Karin Müller-Urinstein und dem Torwarttitan mit dem Analyseblech vernahm. Dennoch gab es zumindest eine gute Nachricht an diesem verregneten Freitag: Das Schlimmste war Lippi erspart geblieben: Die in Alkohol getränkten Grüße aus der Hölle, das dämonische televisionäre Fegefeuer, die Reinkarnation des Bösen, die diabolische Handpuppe des Satan, das Königreich Mordor der Ostzone… mit anderen Worten: Waldis EM-Club.
Wie wird das anstehende EM-Viertelfinale zwischen Deutschland und der griechischen Nationalmannschaft wohl ausgehen? Nun, alle die sich noch die Spannung bewahren moechten, sollten jetzt aufhoeren zu lesen. Denn ausgerechnet Avispa-Coach Wolfgang Lippert glaubt, das Ergebnis des Matches bereits zu kennen: "Gestern habe ich in der Betriebskantine von Hertha Zehlendorf an einem Automaten einen Schokoriegel ziehen wollen. Und
was muss ich feststellen? Ein Bounty, Orbit ohne Zucker und Wick Blau! Drei Artikel in blau-weiss, aber mit Mars und der EM-Edition von M&M nur zwei Snacks in schwarz-rot-gold. Wenn das mal kein klarer Hinweis des Automaten-Orakels ist: 3:2 fuer Griechenland also! Da werde ich doch mal schnell ins Wettbuero gehen, und meine ersten sechs Gehaelter fuer 2012 auf die Hellenen setzen. Da kann ja wirklich gar nichts schiefgehen."
Gelegentlich verkündet die Presse jenseits von der Euro-Schuldenkrise, dem Bürgerkrieg in Syrien und den wenig geschmackssicheren Techtelmechteln von Jerome Boateng auch mal positive Nachrichten. So soll überraschend das Ozonloch verschwunden sein, jenes hartnäckige Relikt der 90er Jahre, das damals das Waldsterben und den Sauren Regen abgelöst hatte. Was für den unbedarften Weltenbeobachter nach einer grandiosen Neuigkeit klingt, erweist
sich für Avispa-Coach Wolfgang Lippert allerdings als kalter Kaffee: „Das war mir schon klar. Ich habe hier in Japan noch niemals ein Ozonloch sehen können.“ Ferner stellt der ehemalige DDR-Showmaster die Gretchenfrage an die vermeintlich omnipotente Wissenschaft: „Wie wollen die eigentlich im unsichtbaren Ozon ein Ozonloch gesehen haben, wenn es gar nicht da war? Das scheint mir nur ein plumper Versuch der Panikmache gewesen zu sein.“
„Ja, hallo, ich bin’s, der Lippi aus Japan! Bin ich richtig verbunden mit Deutschlands bekanntestem Quacksal... äääh, Sehnenbesprecher? … Ach, Sie sind bestimmt die Rezeptschubse? … Hören Sie, ich habe mich bei einem kleinen Tennismatch mit dem Walter ein wenig übernommen und seitdem so ein taubes Gefühl in der rechten Schulter. Deshalb würde ich eigentlich ganz gerne mal morgen oder übermorgen bei Ihnen vorbeischauen, damit der Doc mal nach dem Rechten schaut. … Wie, der ist gar nicht in der
Praxis? Ist wieder ein Golfturnier am Starnberger See? … Ach, bei der Nationalmannschaft in Polen ist der feine Herr also! Wahrscheinlich nebenbei noch auf der Suche nach einer preiswerten Immobilie, schließlich wollen die mühsam abgerechneten Millionen gut angelegt sein. Dann holen Sie den Kollegen halt mal schnell aus Masuren zurück, es gibt ja auch niedergelassene Veterinäre in Masuren. … Nein, ich bin nicht privat versichert, sondern seit der Wende bei der AOK. Hallo? Hallo! Das ist ja skandalös, hat die Tussi einfach aufgelegt!“
Es ist alles nicht so einfach mit den Japanern in der verbalen und in der non-verbalen Kommunikation. Wenn ein Japaner mit „Ja“ antwortet, so bedeutet dies nicht unbedingt Zustimmung, sondern nur, dass er seinen Gegenüber verstanden hat. Ein direktes „Nein“ dagegen gilt als extrem unhöflich, Ablehnung wird vielmehr über die Körpersprache oder die Nennung von Gegenargumenten zum Ausdruck gebracht. Mit diesem Wissen bewaffnet hat sich Avispa-Coach Wolfgang Lippert in das größte Einkaufszentrum Fukuokas begeben, um
arglosen Passanten mit einigen unwichtigen Fragen aufzulauern: „Hey, Sie! Finden Sie Lippi, den Trainer der heimischen Fußballmannschaft, auch so super?“ „Ja. Es gibt aber natürlich andere Übungsleiter, die ebenfalls gut und darüber hinaus sehr erfolgreich sind!“ Der ostdeutsche Entertainer zeigte sich mit der Resonanz seiner Stichprobe zufrieden: „Na also, hat doch alles hervorragend funktioniert. Und ein bis zwei andere gute Trainer gibt es ja wirklich auch noch auf der Welt. Oder wie war das jetzt eigentlich gemeint?“
Wenn die japanischen Teilnehmer am internationalen Wettbewerb ein Panzerkreuzer wären, dann wäre dieser in der ersten Gruppenphase durch mehrere Torpedoeinschläge im Gelben Meer versenkt worden. Fünf Teams aus der J-League hatte ihr Glück in der Champions League oder im AFC Cup versucht und kein einziges hat den Sprung in die nächste Runde geschafft. Dies ist natürlich für alle Japaner sehr bitter, droht doch ab der kommenden Saison eine deutliche Reduzierung der internationalen Startplätze. Auch für
Wolfgang Lippert und Avispa Fukuoka war im AFC Cup nichts zu holen, der aktuelle Tabellenletzte der heimischen Liga schied aufgrund der schlechteren Tordifferenz frühzeitig gegen namhafte Konkurrenz aus. Trotz der desaströsen Nachrichtenlage hatte immerhin Lippi noch relativ gute Laune: „Ich hatte mir vor einigen Wochen ein Didier-Drogba-Trikot bestellt, das ist heute endlich mit der Post angekommen. Dieses blau steht mir ganz hervorragend, nicht wahr? Was schauen Sie alle so komisch, ist etwas mit dem FC Chelsea passiert?“
„Hallo Michael, wie geht’s, wie steht’s… Ich bin’s, der Lippi! Ich wollte nur mal kurz bei Dir nachfragen, wie denn die Relegation so gelaufen ist… Ach, die habt Ihr vergeigt gegen die Geldsäcke aus dem Westen?! Dabei hatte ich Eurem Fanclub „Chaos Crew Charlottenburg“ doch extra noch eine Kofferraumladung Bengalos spendiert, damit sie das Team mit einer besonders stimmungsvollen Atmosphäre unterstützt… Und was ist jetzt mit Dir? Hat Dich der olle Geigenbauer nach der dilettantischen Saison also endlich rausgeschmissen? … Wie, die Spielzeit ist vielleicht noch gar nicht zu Ende? … Ach, Ihr habt
Protest eingelegt gegen die Wertung des Spiels? Verstehe, auf diese Weise hoffst Du, dass man Dir zumindest noch vor dem Rauswurf das Juni-Gehalt überweist. Nein, nein, das werde ich natürlich nicht weiter verraten, ist doch Ehrensache! … Wir? Nein, einen Manager können wir bei uns gar nicht gebrauchen, das passt auch nicht so zur japanischen Mentalität. Aber wenn ich etwas höre, dann sage ich Dir gerne Bescheid. Ich habe schließlich glänzende Kontakte zur Aktion Sorgenkind, zu Holiday On Ice und zur TSG Hoffenheim. … Alles klar, ich melde mich wieder, mach’s gut Michael und natürlich liebe Grüße an die werte Gattin.“
Missmutig saß Avispa-Coach Wolfgang Lippert an einem Holztisch in seiner kargen Mietwohnung und stellte teilnahmslos fest, wie der Regen unnachgiebig von außen an die Fenster plätscherte. Nur eine simple Glühbirne erleuchtete den Raum, an dessen anderem Ende es sich Maskottchen Achim Mentzel mit einem Glas Spreewaldgurken gemütlich gemacht hatte. Nein, über Deutschland hatte Lippi längst den Stab gebrochen: keine Nominierung zum Bundespräsidenten, der widerliche Markus Lanz übernimmt den ihm eigentlich zustehenden Posten als Galionsfigur des ZDF und aus der alten Heimat gelangen nur zynische Angebote untergehender Sendeformate nach Japan. Aber leider gelang es dem Brillenträger aus Ost-Berlin auch in Nippon nicht wirklich, sich in die Herzen der Eingeborenen zu mogeln. Es war wahrlich nicht einfach, sich im Land
der aufgehenden Sonne auf der Beliebtheitsskala zu behaupten, nur Achim Mentzel war dies zuvor irgendwie gelungen. Dennoch versuchte der Ex-Moderator von „Achim’s Hitparade“ seinen deprimierten Landsmann aufzumuntern: „Mensch Lippi, so viel beliebter als Du bin ich doch auch nicht.“ Doch dann erschütterte ein lauter Knall den Raum, und die Glühbirne über dem Tisch begann in wiegendem Takt zu flattern. „Das ist mein erstes größeres Erdbeben, seitdem ich nach Japan gekommen bin“, stellte Wolfgang Lippert beeindruckt fest. Doch Avispa-Maskottchen Achim hatte eine präzise Erklärung für die kurzfristige Erschütterung: „Lippi, das ist nur der Walter. Der hat gerade über uns im Speicher mit dem Gabelstapler eine weitere Palette mit meinen Autogrammkarten abgesetzt.“
„Herzlich Willkommen bei Ruck Zuck! Und hier ist Ihr, na ja, Showmaster… Jochen Bendel!“ (Fades Geklatsche im bereits nahezu weggedösten Publikum.)Moderationsroboter: „So, jetzt geht es für die Jungs um den Einzug in das Finale. Um Claudia Effenberg und die frivolen Frikadellenfreundinnen zu schlagen, müsst Ihr aber jetzt den Durchgang vollständig schaffen. Vinnie, Klaus, Emanuel und Lippi schnell nach hinten und Kopfhörer auf! KiMu, Dein Begriff lautet jetzt Meister, 20 Sekunden Zeit, Ruck Zuck!“ (klopf, klopf), KiMu: „Gamba Osaka ist der aktuelle punkt punkt punkt.“ Vinnie: „Gamba? Ich mag persönlich lieber argentinisches Rindfleisch und kaufe direkt beim Metzger ein… Aua, Was soll das? Ich bin doch nicht der Kadlec! Hör damit
auf, Meister! Wie, Meister? Meister ist richtig?“ (klopf, klopf)Vinnie: „Anderes Wort für Champion!“ Klaus: „Meister.“ (klopf, klopf)Klaus: „Davon ist noch keiner vom Himmel gefallen.“ Emanuel: „Meister.“ (klopf, klopf)Emanuel: „Lippi, was hättest Du beinahe geschafft? Lippi: „Das ZDF! Den Schulabschluss! … Mensch Emanuel, anders, anders anders!“ Emanuel: „Also gut, wer putzt so sauber, dass man sich drin spiegeln kann? Der Glatzkopf!“ Lippi: „Ein Skinhead! Die Bekloppten von der NSU! Bruce Willis! Der Pathologe aus dem Tatort!... Vom Putzen habe ich keine Ahnung, das macht doch bei uns im Treppenhaus des Plattenbaus der (de-dööööp) Hausmeister.“
Wer fährt mit dem Fahrrad im Regen durchs Land?
Es ist der Lippi, er trampelt im Stand;
Der Walter im Prius, hält neben ihm an,
Er tätigt die Hupe und fragt ihn dann:
Hey Lippi, was birgst du so bang dein Gesicht? —
Siehst, Walter, du den Teufel dort nicht?
Den bösen Mann, mit Hörnern und Schwanz? —
Mensch Lippi, es ist doch nur der Markus Lanz. —
„Guten Abend, die Herren, ich freue mich sehr,
Red gern über Fußball und Straßenverkehr;
im Notfall auch über Show und Politik
bekomme von allen nur gute Kritik.“ —
Mensch Walter, Mensch Walter, hörest du nicht,
Was Markus Lanz mir leise verspricht? —
Sei ruhig, bleibe ruhig, mein bester Lippi;
ich halte kurz an, ich muss nämlich Pippi.
—
„Wirst dümmlicher Lippi, du mein Assistent?
ich hab schöne Frauen und auch eine Band;
trag nur feinste Kleider und nur bestes Tuch;
Und von den Sesterzen krieg ist eh genug.“ —
Mensch Walter, Mensch Walter, und siehst du nicht dort
Wie Lanz finster grinst an dem düsteren Ort? —
Mein Lippi, du Trottel, ich seh’ es genau:
Er bringt doch nur Blumen, für Gottschalkens Frau. —
„Ich vernichte dich, du triste Gestalt;
Und bist du nicht willig, so brauch’ ich Gewalt.“ —
Hey Walter, Hey Walter, jetzt fasst er mich an!
Der Lanz hat mir ein Leid getan! —
Dem Walter graust es; er flüchtet ganz schnell,
im den neuen Prius, zum nächsten Bordell,
Erreicht das Tor mit Mühe und Not; —
Der Lippi, der spinnt ja, der alte Idiot!
„Hallo Michael, alte Säge… Ich bin's, der Lippi! Na, wie isses in der Kapitale? Ich wollte mich nur mal erkundigen, wie es bei Euch so läuft mit Skibby, dem Eichhörnchen … Ach, den habt ihr schon wieder rausgeworfen?! Und wer macht den Krempel jetzt, Ihr habt doch jetzt total den Stempel als orientierungsloser Idiotenclub weg … Was, der Otto? Der lebt noch? Habt Ihr den mit zwei Souflaki mit Metaxasauce und einer Dionysos-Platte geködert? … Wie, es war sonst am Markt niemand verfügbar? Aber dann nimmt man doch trotzdem nicht diesen eitlen Besserwisser aus dem Ersten Weltkrieg. Wenn der mit seinen Goethe oder Heine kommt, die kennt doch bei Euch keiner von den
Spielern. Das sind ja schließlich keine grenzdebilen Gangsta-Rapper. Da hättet Ihr für die Ansprache der Mannschaft besser den Beeker aus der Muppets Show verpflichtet, das wäre dann wenigstens intellektuelle Augenhöhe gewesen. Wo steht Ihr denn eigentlich? … Auf einem Abstiegsplatz? Und für so ein Ergebnis habt Ihr extra einen Rentner aus dem Seniorenstift verschleppt? Also Michael, an Deiner Stelle würde ich mich auch so langsam mal umschauen, was der Markt für Managerimitatoren aktuell so bietet. … Nein, wir können hier leider momentan niemand gebrauchen. ... Im Marketing? Ne, das läuft mit dem Walter Freiwald auch super, derzeit ist echt nichts zu machen.“
Ein merkwürdiges Bild ergab sich in dieser Woche auf dem Trainingsgelände von Avispa Fukuoka: Keine Mannschaft und kein Übungsleiter anwesend, nur Verkaufsmaschine Walter Freiwald mühte sich in bekannter Art und Weise, einigen Kiebitzen im Rentenalter bei Kaiserwetter eifrig modische Sonnenbrillen und sommerliche Avispa-Devotionalien (Tank-Tops, Schweißbänder etc.) anzudrehen. Über den Verblieb von Coach Wolfgang Lippert gab nur ein kleiner Zettel Auskunft, der hastig an die Eingangstür des Vereinszentrum geheftet worden war und mit krakeliger Schrift einen wertvollen Beitrag zur Aufklärung gab: „Leider sehe ich mich aufgrund der aktuellen Entwicklung außerstande, momentan das
Training zu leiten. Wie ich gestern einigen deutschen Gazetten entnehmen musste, hat der Seniorenbeirat vom ZDF sich bei der Nachfolge von Thomas Gottschalk für Markus Lanz entschieden. Ausgerechnet der Lanz! Dieses leicht geräucherte und seelenlose dressierte Hündchen aus Italien! Wenn schon einen Italiener mit hohem Unterhaltungswert, dann hättet ihr doch wenigstens den Berlusconi nehmen können. Aber nein, ausgerechnet den Lanz! Dieser langweilige Moderationsroboter mit akutem Hang zur Belanglosigkeit! Und mir hat er letztens noch erzählt, er würde sich gar nicht für den Job interessieren! Wenn der hier vorbeikommen sollte, gibt es Rabatz! Gut, dass ich im Keller noch eine Kombizange liegen habe…“
Besondere Ehre für Avispa-Coach Wolfgang Lippert: da niemand mehr mit dem ehemaligen Bundespräsidenten etwas zu tun haben möchte oder gar im gleichen Atemzug genannt werden mag, wurde ausgerechnet Lippi gebeten, die Musik für den großen Zapfenstreich von Christian Wulff auszuwählen. Natürlich fühlt sich der ehemalige Showmaster der Ex-DDR entsprechend gebauchpinselt, dass ihm nun dieses einmalige Privileg zustehen soll: „Das ist für mich Ehrensache, dass ich das mache. Für mich ist der olle Wulff wie ein Seelenverwandter, auch ich
fahre gerne auf Kosten Dritter in den Urlaub und freue mich über gewährte Sonderkonditionen. Ich denke, dass ich einige schöne Songs für ihn und seine Gattin ausgewählt habe.“ Die Titelauswahl steht schon fest, insgesamt fünf Lieder hat Lippi für die Verabschiedung von Christian Wulff vorbereitet: 1. Metallica: “Of Wolf And Men“ / 2. Kylie Minogue: “Step Back In Time“ / 3. Pet Shop Boys: “Being Boring” / 4. Alanis Morrisette: “Hand In My Pocket” / 5. Fettes Brot: „Bettina, zieh dir bitte etwas an”
Lange nichts gehört von Walter Freiwald, dem Co-Trainer von Avispa Fukuoka und gleichzeitig Vorstandsvorsitzenden von Avispa TV, dem Shopping-Kanal für das Vereinsmerchandising und überflüssige Weltneuheiten. Nun, der schmierige Walter arbeitete zuletzt akribisch an der Marktreife einer Produktinnovation im Nahrungsmittelbereich. Um das viel zu teure heimische Rindfleisch zu substituieren, wurde dabei auf den schier unendlichen Reichtum der Weltmeere gesetzt. Mit Burgern aus Seetang-Ersatzprodukten sollte ein Imperium im Fast-Food-Bereich gestartet
werden, dass den einschlägigen Marken gehörig Feuer unter dem Hintern machen sollte: „Zuerst Fukuoka, dann Japan und am Ende die ganze Welt!“, erläuterte Walter Freiwald und ergänzte ein schallendes Lachen, dass selbst Graf Zahl die Kehle zugeschnürt hätte. Glücklicherweise ist der perfide Plan aber vorzeitig aufgeflogen, ein beratungsresistenter Rentner mit starker Tsatsiki-Affinität hat in einem Berliner Seniorenstift beim Kaffeekränzchen wohl aus dem Nähkästchen geplaudert und die Seetang-Weltherrschaft verhindert.
September 26 
