Der Antrag war gestellt und genehmigt! El Carmen sollte ab der nächsten Saison als Carmina in die Segunda Division starten. Doch dann trat eine costa-ricanische Ultragruppierung auf den Plan und fand einen entscheidenden Fehler im Antrag. Eigentlich fanden sie ein kleines Dep. auf dem El-Carmen-Wappen. Nach Anforderung der Umbenennungs-Unterlagen wurde klar, daß die zuständigen Leute eben genau dieses Dep. vergessen hatten. Nach einem ormlosen Einspruche wurde die Umbenennung abgelehnt. Seither feiern alle El Carmen-Fans und sind nicht ansprechbar. Aufgeben wollen die Umbenenner allerdings deswegen noch lange nicht!
Nach einem weiteren recht erfolgreichen Wochenende konnte sich El Carmen auf den zweiten Platz in Costa Ricas zweiter Liga vorarbeiten! Und schon gibt es wieder Namensdiskussionen! Wie die Präsidentin mitteilte, überlege man derzeit, den Namen El Carmen zu ändern:'Erstens möchte ich nicht, daß der Verein meinen Vornamen trägt und zweitens werden wir in der Presse immer wieder Opfer schlüpfriger Bemerkungen! Deshalb gibt es im Moment die Überlegung aus El Carmen Carmina zu machen! Eine Mischung aus Domina und Carmen, da wir als Verein lieber schlagen als geschlagen werden!' Ob das allerdings hilft, irgendwelche unsinnige Bemerkungen zu unterbinden halten wir für sehr unwahrscheinlich!
Bei den Heimspielen von El Carmen war für die Gegner am vergangenen Wochenende mal wieder nichts zu holen. 4-2 und 4-1 lauteten die Ergebnisse und die Fans der Mannschaft mit dem weiblichen Vornamen waren absolut begeistert und träumen mittlerweile schon vom Einzug in die Primera Division. Um diese Träumerei am Ende Wirklichkeit werden zu lassen, sollten allerdings auch die Auswärtsspiele mal gewonnen werden. Gleich zwei Möglichkeiten dazu gibt es am kommenden Wochenende, wobei speziell das Spiel bei Goicoechea extrem schwer werden wird!
Der Aufwärtstrend ist unübersehbar beim mittlerweile Tabellenfünften der Segunda Division, El Carmen. Am letzten Wochenende startete der Verein mit drei Spielen in Folgen ohne Niederlage eine kleine Serie, die auch am kommenden Wochenende fortgesetzt werden soll. 'Endlich scheinen meine Spieler dauerhaft die Vorgaben umzusetzen und die Ziele verinnerlicht zu haben. Man hat gesehen, daß die Jungs Spaß am Fussball spielen haben und auch dann jeder für den anderen kämpft, wenn es mal nicht so läuft! So muss es sein!'
Auf die Frage eines Pressevertreters, ob denn El Carmen einen Auswärtskomplex habe, meinte Tor-Stan etwas aufgebracht: 'Natürlich spielen wir lieber zu Hause als auswärts, das ist doch normal! Aber dass uns jetzt wegen einer Auswärtsniederlage ein Auswärtskomplex angedichtet werden soll, finde ich eine Unverschämtheit und das zeigt mir, daß sich die entsprechenden Leute einfach nicht mit unserem Verein beschäftigt haben. Wir stehen in der Auswärtstabelle besser als in der Heimtabelle und das ist glaube ich, Antwort genug! Auf Wiedersehen!'
Trotz zuletzt zweier Siege aus drei Spielen hat sich die Lage für El Carmen nicht entscheidend verbessert. Immer noch ist der Tabellenplatz zweistellig. Das ist der Präsidentin immer noch zu wenig. Ziel ist und war der Aufstieg, dafür muss sich allerdings noch einiges ändern! Tor-Fan: 'Die Mannschaft kann immer nur dann aufspielen, wenn sie führt, dann schiessen wir auch locker mal ein paar Tore mehr. sobald wir aber in Rückstand geraten, fällt das Mannschaftsgefüge komplett auseinander und wir gehen unter! Daran werden wir in den kommenden Tagen verstärkt arbeiten und einen speziellen Mentaltrainer engagieren!'
Sieben Punkte aus drei Spielen, das ist die jüngste Bilanz bei El Carmen! Endlich hat die Mannschaft die Vorgaben des Trainers umgesetzt. Endlich war die Mannschaft bis zum Ende jedes Spieles wach und aufmerksam. Der Grund für die Aufgewecktheit in den drei Spielen war laut Trainer Tor-Fan ein dreitägiges Schlafseminar, an dem der komplette Kader teilnahm. Tor-Fan: 'Wir haben drei Tage praktisch durchgehend geschlafen, im Bett, auf Luftmatratzen, auf Liegen und sogar auf dem Boden. Jetzt ist meine Mannschaft topfit!'
Am siebten Spieltag konnte Tor-Fan endlich einmal ein großes Spiel seiner Mannschaft bewundern. Mit 6-4 wurde sie Mannschaft von Brujas Escazú schliesslich niedergerungen, und das auch noch in einem Auswärtsspiel. Die Freude war groß, allerdings auch kurz. In den folgenden beiden Spielen wurde wieder der alte Schlendrian sichtbar und so folgte einer 1-2 Heimniederlage eine noch schwächere Vorstellung und ein torloses Unenetschieden am 9. Spieltag. Damit ist der Druck größer denn je vor den nächsten drei Spielen, die wohl alle gewonnen werden müssen, will man mit dem Sufsteig noch etwas zu tun haben!
6 Spiele sind gespielt in der Segunda Division in Costa Rica. Bei El Carmen wird bereits vom 'schlimmsten Fehlstart in der Vereinsgeschichte' gesprochen. Ob das stimmt, haben wir nicht recherchiert, generell neigt man aber zu Übertreibungen in der lokalen Presse. Tor-Fan will sich diesen Schuh nicht anziehen, ist aber trotzdem nicht zufrieden mit dem bisherigen Saisonverlauf: ' Wir wollten von Anfang an oben mitspielen, unser Ziel war der Aufstieg. Daß wir dieses Ziel bereits am Saisonbeginn eigentlich abhaken können, ist mehr als schade! Aber im Fussball kann noch vieles passieren!'
Sechs Punkte aus den ersten drei Spielen lautet das Fazit des ersten Wochenendes der neuen Saison für El Carmen in der Costa Ricanischen Segunda Division. Ein hervorragender Start. Das lag vor allem an der sehr guten Defensive, die nur zwei Tore zuliess. Für Trainer Tor-Fan ist das auch die Taktik für die kommenden Spiele: 'Hinten muss die Null stehen. Wir haben nicht die Spielstärke, daß wir in jedem Spiel drei oder vier Tore erzielen. Daher gilt unser Hauptaugenmerk dem Defensivverhalten. Das mag für die Fans nicht immer attraktiv sein, ist aber zwingend nötig, wenn wir unser Saisonziel weiterhin verfolgen möchten!'
Nachdem die letzte Saison zum Ende hin doch noch versöhnlich endete, sind die Ziele bei El Carmen hoch gesteckt. Am Ende der neuen Saison soll der Aufstieg stehen. Der erste Schritt hin zu diesem Ziel ist ein zweiwöchiges Trainingslager in Dänemark, aus dem die Mannschaft am Mittwoch zurückkehrt. Dort wurde der nur 18 Mann starke Kader vor allem im Bereich Kondition und Ausdauer trainiert. Tor-Fan: 'Wir haben in der vergengenen Saison gesehen, daß die Mannschaft vor allem gegen Ende der Spiele immer Probleme bekam! Das gilt es zu verbessern!'
Aus den letzten drei Spielen konnte El Carmen neun Punkte einfahren. Grundlage dieses Erfolges war die Tatsache, daß die Abwehr ungewohnt gut stand und somit der alte Grundsatz erfüllt war: Die Null muss stehen! Null Gegentore in drei Spielen, ein vollkommen neues Gefühl für Trainer Tor-Fan, der endlich die ersten Fortschritte seiner Arbeit sieht: 'Langsam setzen die Spieler meine Vorgaben um. Ich bin absolut zufrieden und voller Zuversicht, daß wir auch aus den nächsten Spielen siegreich hervorgehen!' Wenn die Null weiterhin steht, sicher kein Problem!
Tor-Fan steht nachwievor tin der Kritik. Auch in den letzten drei Spielen konnte wieder kein Sieg eingefahren werden. Die Gründe dafür liegen laut Tor-Fan alleine bei den Spielern: 'Sie können sich einfach nicht auf das Wesentliche konzentrieren, wenn die gegnerischen Fans bei jedem Spiel irgendwelche frauenfeindlichen Fangesänge gegen unsere Präsidentin anstimmen!' Diese meint
dazu: 'Da muss man als Spieler drüberstehen, ich ertrage das auch, ohne daß ich über eine Geschlechtsumwandlung nachdenke! Und wir werden den Verein auch nicht, wie von Tor-Fan gefordert, in El Car-Man umbenennen, vielleicht findet er ja irgendwann einen Verein, dessen Name seinen komischen Vorstellungen entspricht. Wenn er so weitermacht, hat er bald Gelegenheit, sich danach zu erkundeigen!'
Tor-Fan hat die ersten drei Spiele als Trainer bei El Carmen hinter sich gebracht. Zeit für eine erste Zwischenbilanz. 0 Tore - 0 Punkte! Das ist nicht viel und auf jeden Fall enttäuschend! Trotzdem steckt Tor-Stan nicht den Kopf in den Sand und stellt sich den kritischen Fragen der Journalisten. Mehr als Standard-Antworten waren bisher allerdings nicht zu bekommen. Hauptaussage ist eigentlich immer, daß die Ziele langfristig angelegt sind, er noch keine Gelegenheit hatte, der Mannschaft seinen Stempel aufzudrücken und das Projekt Aufstieg für das nächste Jahr anvisiert wird!
Tor-Fan heisst der neue Coach von El Carmen in der Seunda División von Costa Rica! Seine Ziele hat der neue Trainer bereits beim Amtsantritt klar formuliert: 'Wir wollen innerhalb von 2 Jahren in die obeste Klasse, um dann spätestens in 5 Jahren international voll angreifen zu können!' Auf die Frage, wieso er ausgerechnet bei El Carmen angeheuert hat, meinte Tor-Fan: 'dafür gab es zwei ganz entscheidende Gründe! Erstens hat mir der Name einfach gut gefallen, zweitens hat mir die Präsidentin einfach gut gefallen. Ich hoffe, wir beide werden hier eine erfolgreiche Zeit zusammen verleben!'
September 26 
