Copamundial-Logo Trainername: [ Neu hier ? ]
Passwort:
» Alten Account? Passwort vergessen? Hier klicken
copamundial.eu.gif
Mai 26
Mo Di Mi Do Fr Sa So
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Vormonat Folgemonat

Büro

Stadion
Zugabgabe nicht möglich !
Copa Quiz nicht möglich !
Oddset-Wette nicht möglich !

Features

Archiv

Community

Status

Partnerseiten

2 Mal klicken für die Sicherheit eurer Daten!

Voten für die Webgamer-Charts


COPA NEWS

Bescheidener Saisonbeginn
Der FC Hämeenlinna kommt noch nicht so richtig in Fahrt in der Meisterschaft. Zwar sind die Ansprüche nicht sehr gross, aber drei Punkte aus drei Spielen ist zwar kein Weltuntergang aber sicherlich auch nicht der erwünschte Saisonstart.
Es scheint so, als tue man sich schwer mit dem neuen System, das vom neuen Trainer vorgegeben wird. Speziell die Abwehr ist sehr löchrig, die Abstimmung zwischen den

Spielern fehlt fast gänzlich und zu viele individuelle Fehler werden begangen. Der Captain der Mannschaft bleibt ruhig: "Sicherlich haben wir noch nicht unsere besten Spiele gezeigt. Wichtig ist nun, dass man weiter hart arbeitet und dass jeder für jeden bis zum Umfallen kämpft."
Nächstes Wochenende wird man sehen, ob sich im Spiel vom FC Hämeenlinna was tut oder ob es ein gröberes Problem ist.
10.01.2011 21:11 - podpod - FC Hämeenlinna (0.3 TK)
Trekkie01 der Große
Der Norden Europas im Wandel der Zeit. Eine Liga, die lange braucht, um wieder eins zu werden. Trainer, die sich erst im Laufe der Saisons als finnisch verstehen. Wer sind wir? Woher kommen wir? Fragen an die Geschichte der Veikkausliiga.
Nach Abspaltung von der Dänischen Liga stand die Liga vor einer ungewissen Zeit. Wer war mächtig, und auch mutig genug, alle Fürsten der Liga zu einen. Trekkie01 Karl der Große schwang sich mit

Jokerit Helsinki zum ersten König der Viekkausliiga auf. Im Kampf gegen seinen Herausvorderer oehmm Widukind aus Valkeakoski konnte er sich am Ende durchsetzen. Weil er Frieden in der Liga wollte, beugte sich der Sachse oehmm Widukind nach langem erbittertem Widerstand dem Frankenkönig Trekkie01 und ließ sich in dessen Glauben taufen. Die Liga hatte seit diesem Moment eine gemeinsame Konfession, auch wenn sie vielen der Trainer aufgezwungen wurde.
07.01.2011 18:44 - Archiebald Mor - Vaasa PS (0.3 TK)
Ach lesen Sie doch woanders
(225) Erneut ist der Trainer im Zeitdruck, und es reicht wieder nur für ein paar Worte, als Pippo kurz vor Beginn der Wochenendspiele vor die Kameras auf der Pressekonferenz tritt: „Was soll ich noch verkünden, alles Wichtige ist doch bereits gesagt oder geschrieben. Den Bericht zu unserem Spiel von letzter Woche können Sie bei Kollege Lehntola nachlesen, seinen 1. Abschnitt brauche ich hier

wohl nicht nochmals wiederzugeben. Und Thorwaldson, -off oder –dotter hin oder her, alles schön und gut, aber nach vorne bringt das diese beiden Mannschaften nun wirklich nicht. Ein gescheiter Trainer muss auf der Bank sitzen, das ist das A und O, und das war bei uns letzte Woche nicht der Fall (wg. Urlaub, Anm. d. Red.).“ Diese Woche also mit einem gestressten Trainer. Ob das nun so viel besser ist?
07.01.2011 17:37 - Pippo - Allianssi Vantaa (0.3 TK)
Transferhammer II: Torwaldsdotter zum HJK!
Unangenehme Gegner nimmt sich HJK-Coach Lehtola am heutigen Freitag vor die Flinte, warten doch die Kontrahenten des hitzigsten Duells des ersten Spieltags auf die erfolglos in die Saison gestarteten Hauptstädter. Allianssi Vantaa bekam als amtierender Titelträger gleich im ersten Heimspiel den ihn nun mindestens eine Saison lang erwartenden Gegenwind der im vergangenen Jahr düpierten Konkurrenz zu spüren. Mit besonders viel Schaum vor dem Mund spielte sich das vizemeisterliche Tampere geradezu in Rage und versetzte in einem kräftezehrenden Gewaltakt Pippos Unternehmen Titelverteidigung mit einer 5:6-Heimniederlage einen schweren Dämpfer.

Ausgerechnet der HJK Helsinki darf die Folgen dieses die Emotionen beider Teams aufwühlenden Spiels im jeweils direkten Aufeinandertreffen ausbaden. Allianssi wird mit reichlich Wut im Bauch und dem festen Willen, die Niederlage der Vorwoche auszubügeln, in die Hauptstadt anreisen. Lehtolas Mannschaft erwartet wohl ein Spiel auf Biegen und Brechen, in dem die

Gäste bis an die Grenze des Erlaubten oder darüber hinaus gehen werden.
Die medizinische Abteilung des HJK hat sich mit einer zusätzlichen, vielseitig ausgebildeten Krankenschwester vorsichtshalber auf ein vergrößertes Spielerlazarett und dessen Bedürfnisse eingestellt. Lola Thorwaldsdotter, so der Name der vollbusigen Ambulanz-Blondine, wurde vergangenes Jahr in den USA von ihrem älteren Bruder Ingmar der Einstieg ins sportmedizinische Fach ermöglicht. Ihre geringe Erfahrung gleicht die 21jährige gekonnt durch ihre charmante Unbedarftheit aus, so die Spieler ihres letzten Arbeitgebers Real Salt Lake.
Ob der HJK Helsinki damit auch für den zweiten Gegner dieses ZATs hinreichend gerüstet ist? Schließlich wird Andi von Hidetas Tampere United vom jüngsten Prestigeerfolg beflügelt keinen fußbreit Boden auf heimischem Geläuf preisgeben wollen. Die Hauptstädter müssen also beide Male auf der Hut sein, um ihren Saisonstart nicht gleich völlig zu verpatzen!
07.01.2011 14:38 - Semon Lehtola - HJK Helsinki (0.3 TK)
Transferhammer: Thorwaldson zu Oulu!
Wir erinnern uns zurück. Mitte Juli, also mitten im Sommerloch, kam die Meldung aus Vaasa, dass Niemand Geringeres als Ingmar Thorwaldson ein Probetraining beim Meister absolviert. Doch dies entpuppte sich schnell als lahme Zeitungsente. Der finnische Stürmerstar ließ sich zu einem einjährigen Gastspiel in der USA hinreißen und ließ dort seine Karriere ausklingen.

Dort, wo das Geld für Profifußballer im gestandenen Alter anscheinend nur so fließen mag, blühte der 36jährige nochmal kurz auf und schoss in 26 Spielen 18 Tore für Real Salt Lake. Umso erstaunlicher und irgendwie auch traurig, dass der fünfmalige finnische Fußballer in Folge daraufhin

die Schuhe an den Nagel gehängt hat. Danach fand er den Weg wieder zurück in seine Heimat. Doch nach ein paar Wochen wurde es Ingmar Thorwaldson klar: Er ist immer noch fit und brennt. Der mittlerweile 38jährige kontaktierte kurzerhand seinen größten Förderer, Count van Lezz, und bat abermals um einen Profivertrag unter ihm. Dies ließ sich der Count nicht zweimal sagen und verpflichtete den Fußballer im Ruhestand auf zwei Jahre auf Basis eines stark leistungsbezogenen Vertrags. Thorwaldson sei begeistert über seine Rolle die er in dem sehr jungen Team spielen wird. Nach Vaasa, Pori, Bolton, Manchester, Barcelona, Salt Lake City nun also Oulu.

Tervetuloa takaisin, Ingmar!
02.01.2011 22:07 - Count van Lezz - AC Oulu (0.3 TK)
Totaler Fehlstart
Was ist denn hier passiert? Mit vollem Elan wollte man in die neue Saison starten und gleich von Anfang an den Tarif durchgeben. Was der neue zu sehen bekam, gleichte einer Schülermannschaft. Gleich mit 0:5 wurde man abserviert. Wie konnte das passieren?
Einige Fussball-Experten kritisierten das Spielsystem und auch die Spielerwahl des Trainers. Aber im Nachhinein kann man leicht kritisieren. Vielleicht braucht das Team

noch etwas Zeit, bis sie mit dem neuen System vollständig vertraut sind.
Die Spieler stehen total hinter ihrem Trainer: "Man sollte nicht gleich schon am Anfang den Trainer kritisieren. Dass wir 0:5 nach Hause geschickt wurde, liegt nicht an seinem neuen System, sondern an uns Spieler. Wir haben uns viel zu viel individuele Fehler geleistet, wovon gleich vier zu Toren geführt haben", wird ein Spieler zitiert.
01.01.2011 15:57 - podpod - FC Hämeenlinna (0.3 TK)
Sensationeller Start!
Gleich am ersten Spieltag war das Spitzenspiel angesetzt in der Veikkausliiga. Der amtierende Meister Allianssi empfing Vizemeister Tampere. Und es sollte wahrlich ein Spitzenspiel werden. Der Gastgeber Tampere begann wie die Feuerwehr und führte schnell mit 3:0. Danach zeigte der Gastgeber, dass er nicht umsonst Meister geworden ist im Vorjahr und glich zum 3:3 aus. Anschließend zog Tampere erneut mit 5:3 davon, ehe es in den letzten Spielminuten noch ein direkter

Schlagabtausch folgte. Tampere erzielte praktisch mit dem Schlusspfiff den 6:5 Siegtreffer. Dieses Spiel hat gleich zu Beginn der Saison beiden Mannschaften eine Menge Kraft gekostet. Es muss sich nun in den nächsten Spielen zeigen, ob vor allem Tampere dieses Tempo halten kann. Doch die Fans sind zufrieden mit dem Team und überschwenglich wird der erste Sieg der Saison gefeiert, vor allem, weil die Mannschaft gezeigt hat, dass sie auch in dieser Saison wieder ganz weit oben stehen möchte.
31.12.2010 21:44 - Andi von Hideta - Tampere United (0.3 TK)
Same procedure as last year?
Auch dieses Jahr setzen sich vier ominöse Herren an eine festlich gedeckte Tafel, um die Gunst der Miss Veilii zu erlangen. Doch dazu müssen sie nicht nur die altehrwürdige finnische Dame bezirzen, sondern auch den trinkfesten Butler Jippo ausstechen. Wer sind die vier Gentlemen? Sir Lezz sitzt direkt links neben Miss Veilii, wie letztes Jahr, wird er auch dieses Mal einen gehörigen Nachschlag in den Gegentoren verlangen. Der zweite Gentleman ist letztes Jahr Zweiter geworden. Komischerweise war dies (nicht wie jedes Jahr davor) Admiral von Hideta. Mit preußischer Zielstrebigkeit setzte er sich in seiner Premieren-Saison auf

den angestammten Platz des Butlers. Zog sich allerdings nur kurz dessen Zorn zu. Gegenüber dem Admiral sitz der jüngste der Gentlemen, Mr. Podporoy. Ob seine Unerfahrenheit sich nur in einem piepsigen Stimmchen oder auch in der Tabellensituation niederschlägt, wird sich zeigen. Als vierter Tischgast sitzt Mr. Lehtobottom rechts neben Miss Veilii. Jünger als jemals zuvor sehe sie aus, betont er jedes Jahr, doch hat er selbst mit diesen verbalen Schmeicheleien Miss Veilii noch nie rumkriegen können. Das, so scheint es, wird, wie jedes Jahr, dem braven Butler Jippo obligen.
Es sei denn, er stolpert über den Hasenkopf von Meister Lampe.
31.12.2010 15:13 - Archiebald Mor - Vaasa PS (0.3 TK)
Ein Hase beim Weihnachtsmann zu Haus´
Rovaniemi Palloseura gab am heutigen Abend bekannt, dass Trainer Meister Lampe mit sofortiger Wirkung zum finnischen Erstligisten wechselt.
Der Trainer, der in Bolton mit dem Ziel "Aufstieg" scheiterte, und gegen Ende ein eher tristes Dasein in der englischen Championship führte, freut sich auf die neue Herausforderung. Der Vertrag läuft über 2 Spielzeiten wobei beide Seiten nach einer Spielzeit den Kontrakt vorzeitig beenden dürfen.
"Unser Ziel ist eine Platzierung zwischen Platz 8 und 13. Wir werden in dieser schwierigen und starken Liga sicherlich keine großen Sprünge machen, aber wir möchten Entwicklungen sehen. Sowohl auf dem Rasen, als auch im

sportlichen und wirtschaftlichen Umfeld. Und diese Entwicklungen sollen sich ebenso im Tabellenplatz abbilden. Daran lasse ich mich am Ende der Saison messen." lies der Trainer auf seiner ersten PK im Trainingszentrum wissen.
Die, wohl eher nicht ganz so ernst gemeinte Theorie, "er würde in Wahrheit nur sein Dasein als Osterhase pushen wollen, indem er die Geschenkeauslieferungen des Weihnachtsmannes manipuliert und so dessen Ruf schädigt", wollte Lampe jedoch weder bestätigen noch dementieren. Aufklärung darüber dürfte es wohl, wenn überhaupt, frühstens in 11 Monaten geben.

Freuen wir uns auf eine hoffentlich spannende und ebenso erfolgreiche, neue Saison.
31.12.2010 01:53 - Meister Lampe - Rovaniemi Palloseura (0.3 TK)
Drei von Vünf
Die Premierensaison der Veikkausliiga nach ihrem Neustart Mitte des gerade zu Ende gehenden Jahres konnte mit Archiebald Mor sogleich einer jener alten Hasen des finnischen Fußballs für sich entscheiden, die mit einer guten Portion Herzblut maßgeblich auf die Wiedererweckung dieser europäischen Copa-Institution hingewirkt hatten. In der nun zurückliegenden zweiten Spielzeit gelang es dem ebenso angestammten Pippo, und damit einem weiteren Exponenten dieser immer unverblümter in Erscheinung tretenden Clique, erstmalig den Meistertitel zu erringen. Die in den vergangenen Monaten hinzugezogene Konkurrenz dürfte sich mitunter die Frage stellen, ob die Suomi Kamarilla die finnische Meisterschaft längst auf Jahre hin in einer Art Gentlemen’s Agreement unter sich verschachert

hat.

Demzufolge ließe sich vermuten, dass in der kommenden Saison einer der drei bislang außen vor gelassenen VVV-Kameraden mit diesem prestigeträchtigen Titel bedacht wird. Von diesen blieb allein der zurückhaltende Phil auch vor dem Müllheur ohne Championat, was ihn vielleicht zum mitleiderregendsten Günstling dieses verschworenen Kreises macht. Weitaus geringeren Verdacht dürfte das Ligafeld indes bei einem erneuten Meisterstück von Semon Lehtolas Hauptstädtern schöpfen, die sich in den zurückliegenden Spielzeiten erfolgreich im Verfolgerfeld etablieren konnten. Und auch bei Count van Lezz würden sich nach dem jüngsten Auf und Ab seines AC Oulo die wenigsten über eine Meisterschaft wie aus heiterem Himmel wundern. Also Augen auf, ihr Finnland-Asylanten!
30.12.2010 21:50 - Semon Lehtola - HJK Helsinki (0.3 TK)
Neues aus der Anstalt
Nach diesem für den AC Allianssi so erfolgreichen letzten Saisonfinale hat sich zumindest der Trainer eine längere Ruhepause verordnet und bekam vom Vereinsvorstand auch eine Urlaubsverlängerung genehmigt. Die Verzückung über den Titel ging sogar soweit, dass der Urlaub bis in die neue Saison hineinreicht und Pippo seine Geschäfte aus nichtheimischen Gefilden via

Internet wahrnehmen muss. „Alles kein Problem, wir sind noch vom Sieges-Virus der letzten Spielzeit infiziert und machen einfach so weiter!“, wird der Trainer aus einer mail zitiert. Ob das stimmt, sehen wir morgen im Spitzenspiel gegen den Vizemeister. Neues aus der Anstalt, interessante Mitternachtsspitzen und diverse Scheibenwischer gibt es dann wieder ab der nächsten Ausgabe aus Allianssi.
30.12.2010 15:13 - Pippo - Allianssi Vantaa (0.3 TK)
Und schon gehts los!
Die Fans sind eigentlich noch kräftig am feiern der Vizemeisterschaft, da wird schon wieder die neue Saison eingeleutet. Trainer Andi von Hideta wollte eigendlich den Spielplan wieder zurückschicken, als er ihn erhalten hat. Es wurde laut in der Geschäftsstelle. "Wer hat denn diese Auslosung vorgenommen? Gleich am ersten Spieltag um die Meisterschaft kämpfen?" Was war geschehen? Die Ligaansetzung ergab, dass Vizemeister Tampere gleich am ersten Spieltag beim Meister Allianssi Vantaa antreten muss. In der letzten Saison hat Allianssi die Meisterschaft in diesem Spiel durch einen 5:1 Sieg quasi

für sich entschieden. Nachdem sich Trainer Andi von Hidete wieder beruhigt hatte, haben wir ihn zur kommenden Saison befragt: "Was soll ich sagen, natürlich finde ich es nicht toll, gleich im ersten Spiel beim Meister anzutreten. Ich hätte viel lieber später in der Saison dieses Spiel gehabt. Doch bin ich überzeugt, dass nicht dieses Spiel allein die Entscheidung bringen wird im Kampf um die Meisterschaft. Wir werden sehen, wie die Saison anläuft. Ich bin mir sicher, dass sich das eine oder andere Team noch zum Favoritenkreis dazugesellen wird. Und der Meister wird erst nach 26 Spielen feststehen."
28.12.2010 12:18 - Andi von Hideta - Tampere United (0.3 TK)
Die finnische Weihnachtscarola
Kapitel 1. … ist tot. Der einzige Freund von Count Vanlezzer Scrooge. Mit ihm feierte der verbitterte, finnische Vodkamagnat jedes Jahr gemeinsam Weihnachten. Zusammen kauften sie die Vodka-Destillerie in Pori und machten sie zur Nummer Eins und zu einer wahren Hausmarke des finnischen Vodkas. Dabei gingen beide über Leichen und zogen mit fragwürdigen Methoden einen multinationalen Konzern auf. Letztlich war aber jeder allein. So auch Scrooge an jenem besagten Heiligabend. Vor dem Kamin sitzend schlummert er mit der Flasche Vodka in der Hand, ehe er ein Klopfen an der Tür hört. Wer mag das sein? Niemand Geringeres als sein verstorbener Freund steht auf der Türmatte. Scrooge versucht ihm gleich an die Gurgel zu gehen und will einen geliehenen Fünfeuro-Schein zurück. Dumm nur, dass er ein Geist ist. Er fällt durch ihn hindurch. Der ist erzürnt und warnt ihn davor, dass drei Geister ihn heimsuchen werden und ihm die wahre Bedeutung von Weihnachten zeigen werden. Vanlezzer sucht gerade nach seinem Revolver, doch da verschwindet schon der Geist.

Kapitel 2. Der Count lacht und glaubt nicht an Geister. Er geht ins Bett, trifft seine Vorkehrungen und schläft schnell ein. Denkt an den schönen Zaster. Und

seinen Geldspeicher, der im Bau ist. Doch er weckt plötzlich auf. Irgendwas Helles. Ein Geist steht vor ihm. Ein sehr komisches Wesen, das aussieht als wäre es Kind und Greis zugleich. Es spricht mit gruseliger, verzerrter Stimme. „Ich bin heute gekommen, um…“ Doch der Geist wird unterbrochen. Vanlezzer hat auf seinem Handy die Notfalltaste betätigt. Sofort stürmen drei weiß gekleidete Männer ein. Sie haben komische Staubsauger auf ihren Rücken. Eine Musik ertönt von irgendwoher „Who you gonna call? Ghostbusters!” Sie machen ihren Staubsauger an und saugen den Geist auf.

Kapitel 3 und 4. Dies wiederholt sich noch zweimal in der Nacht nach dem gleichen Schema.
.
Kapitel 5. Nach dem dritten Geist gibt der Count jedem Ghostbuster den Sold bemessen nach dem Branchenmindestlohn, schickt sie raus und schläft wieder ein. Er träumt wieder mit einem Grinsen auf seinem Gesicht von seinem großen Geldspeicher, von einem See aus Vodka und von der Meisterschaft mit Oulu. Irgendwie tun ihm ja die Geister leid. Aber es sollte doch eigentlich klar sein, dass Count Vanlezzer Scrooge beratungsresistent und alles Andere als barmherzig ist.

Hyvää Joulua!
24.12.2010 12:56 - Count van Lezz - AC Oulu (0.3 TK)
Neuer Trainer - Neue Ideen
Obwohl der vorherige Trainer Platz 5 erreicht hat mit dem FC Hämeenlinna hat man den Vertrag nicht mehr verlänger und einen neuen Trainer verpflichtet!
Es ist ein mutiger Entscheid. Denn vom neuen Trainer weiss man, dass er nicht abgeneigt ist, auch mal unkonventionelle Methoden anzuwenden. Schon ist auch durchgesickert, dass auch Joga im Trainingsprogramm steht.
Auch in taktischer Hinsicht ist vieles möglich. Er ist ein Trainer der sehr offensiv ausgerichtet ist, und gleich von Anfang an den Turbo zünden will.
Auch die Spieler freuen sich auf die Luftveränderung. Ein spieler meint: "Super, dass wir ihn verpflichten konnten. Besonders freut mich, dass er ein Perfektionist ist, der aus jedem Spieler das maximum herausholen will."
24.12.2010 21:18 - podpod - FC Hämeenlinna (0.3 TK)
Sensationeller Trainerwechsel
Rekordmeister Inter Turku verpflichtet Torstinho. Der, nach drei erfolglosen Saisons in Deutschland entlassene Trainer, soll Finnlands zuletzt nur mittelmäßigen FC Inter wieder auf die Erfolgsspur bringen. Nach 15 Jahren ohne Meistertitel soll es nun wieder nach oben gehen. Ob da der bisher wenig erfogreiche Trainer (bisher ein Aufstieg mit CS Sedan in Frankreich) der Richtige ist, wird sich im erst im Laufe der nächste Saison zeigen.

"Bisher fühle ich mich hier sehr gut aufgenommen und freue mich auf die neue Aufgabe." sagte Torstinho in unserem Interview. Dann wünschen wir ihm und dem FC Inter Turku viel Erfolg für die neue Saison.
22.12.2010 21:34 - Torstinho - FC Inter Turku (0.3 TK)
Eine spannende Saison geht zu Ende
Die Spannung blieb bis zum Schluss erhalten. So ist das doch eine schöne Sache. Doch das wichtigste an dieser Stelle: Glückwunsch an den neuen finnischen Meister. Ihr werdet in der kommenden Saison die Gejagten sein. Doch das kommt erst nach der Feier. Auch wir in Tampere sind hoch zufrieden mit dem Vize.
11.12.2010 21:48 - Andi von Hideta - Tampere United (0.2 TK)


Seite vor Seite zur?ck





INFO-BOX:

Jeder Spieler hat die Möglichkeit Berichte für die Zeitung zu verfassen. Für jeden Bericht gibt es bis zu 0,3 Punkte auf das TK deiner Mannschaft.

Bonusstaffel:

ab 150 Zeichen + 0,1 Punkte
ab 250 Zeichen + 0,2 Punkte
ab 500 Zeichen + 0,3 Punkte


Werden pro Runde mehrere Berichte verfasst, wird nur der Erste vergütet.

Für jede Liga ist ein Kolumnist möglich, der regelmäßig Berichte zur Lage der Liga verfasst. Wenn Du Interesse daran hast, schicke eine kurze Mail ans CopaTeam.

Achtung:
Bitte beachte, dass nur ein Bericht pro Spielrunde vergütet wird.
Kopierte oder unsinnige Artikel werden kommentarlos von der Redaktion zensiert.
Im Wiederholungsfall behält sich der Spielleiter strengere Maßnahmen vor, die im individuellen Fall auch bis zur Entlassung führen können!

Gleiches gilt für das Veröffentlichen von selben Berichten für mehrere Accounts oder in der Liga und dem Pokal.




Sitemap Startseite nach oben

copyright by "SamiNo" since 2026, André Rauschenbach 2009 - 2015, "Gerd Müller" 2008, "El Grande" 1999 - 2007
Datenschutz   -   Impressum   -   Das CopaTeam   -    Seitenaufbau in 0.38 Sek. mit 30 Zugriffen