Der Gruß vom Platz an der Sonne ist Vergangenheit. Weite Vergangenheit. Jeden ZAT geht es weiter runter für Shonan und das sieht der Nachfahre stolzer Samurais nicht gerne. Nur noch Platz 10. 8 Punkte bis zur Spitze. Besonders die 5 -4 Niederlage gegen Yokohama geht Nakata gar nicht mehr aus dem Kopf. Was hat sich KiMu nur dabei gedacht, hier solche Gegenwehr zu leisten und dann das Spiel letztendlich auch noch zu gewinnen?
Am kommenden ZAT geht es wieder nach Yokohama, Diesmal zu den F. Marinos. Ist da mehr zu holen?
Auch im zweiten Spiel müssen die Mannen von Nakata reisen und zwar nach Saporro. Wenn beide Spiele verloren gehen, wird die Abwärtsfahrt noch stärker Fahrt aufnehmen. Lässt sich Nakata deshalb aus der Reserve locken?