Die Krise im Big Apple spitzt sich dramatisch zu. Nach zwei weiteren bitteren Niederlagen sind die New York Cosmos am absoluten Tiefpunkt angekommen und tragen nun als 16. das Schlusslicht der Tabelle. Manager Dincamente steht vor einer Mammutaufgabe, um das Starensemble mental wieder aufzurichten. „Es gibt keine Ausreden mehr. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand und müssen jetzt wie Männer fighten“, fand der Coach nach dem schwarzen Wochenende drastische Worte. Das Fundament wackelt, und die treuen Fans fordern endlich Taten statt Durchhalteparolen. Die Cosmos brauchen jetzt einen radikalen Wendepunkt, sonst geht das Licht in New York ganz schnell aus!