|
Von Bären und Tatzen
|
 Hier tanzt ja wirklich der Bär. Oder nicht? Ist es nur ein Sprichwort ohne realen Hintergrund? Steppt der Bär etwa, statt einfach nur zu tanzen? Oder macht er Bauchtanz? Ein Sprichwort ist ein allgemein bekannter, fest geprägter Satz, der eine Lebensregel oder Weisheit in prägnanter, kurzer Form ausdrückt. Was will uns der Ligenverwalter der 2.Liga Uruguays sagen, wenn er vom sich zur Musik wiegenden Grizzly redet? Oder ist es kein Grizzly, sondern ein Eisbär? Oder ein Koala? Aber ist ein Koala überhaupt ein Bär?
Ein Tanzbär ist ein Braunbär, der dressiert wurde, auf Kommando tanzähnliche Bewegungen auszuführen. Im übertragenen Sinn ist ein Tanzbär ein Mensch, der „nach der Pfeife“ eines anderen Menschen „tanzt“. Aber wer hört heutzutage schon noch auf den Schiedsrichter? Und wer hört den Schiedsrichter vor lauter tanzenden Bären noch.
Wie |
|
|
sagte doch schon Christian Fürchtegott Gellert im Jahr 1746:
Ein Bär, der lange Zeit sein Brodt ertanzen müssen,
Entrann, und wählte sich den ersten Aufenthalt.
Die Bären grüßten ihn mit brüderlichen Küssen,
Und brummten freudig durch den Wald.
Und wo ein Bär den andern sah:
So hieß es: Petz ist wieder da!
Der Bär erzählte drauf, was er in fremden Landen
Für Abentheuer ausgestanden,
Was er gesehn, gehört, gethan!
Und fing, da er vom Tanzen redte,
Als ging er noch an seiner Kette,
Auf polnisch schön zu tanzen an.
Polen ist hier zwar nicht, vielmehr Südamerika, aber auch dort soll das Tanzen ja verbreitet sind. Aber tanzen die erfolgreichen Trainer etwa vor Freude durch die Gassen und Straßen? Nein, aber sie standen an den Hängen und pissten - frei nach Heinz Mägerlein. Na dann prost, Herr Bär!
|
|
02.11.2010 00:21 -
Malcomania -
CSyD Villa Española
(0.3 TK)
|
|
April 26 
