|
COPA NEWS |
|
Niemand blickt zurück!
|
 Keine sentimalen Ausflüge in die Vergangenheit, die letzte Saison ist abgehakt. Die Kandidaten für die zu verteilenden Auswärtssechser sind ausgeguckt und der Spielplan wurde auswendig gelernt. Also alles bereit für eine tolle neue Saison in Japan.
Powerkraut macht sich diese Saison etwas Gedanken über seinen Lieblingsgegner, die blauen von Gamba Osaka. "Nachdem der Fußballgott |
|
|
|
Gamba verlassen hat mache ich mir schon so meine Gedanken über den Stadtrivalen. Equilibrum, der neue, hat ja schon ein paar Jahre Erfahrung. So steht zu hoffen, dass Gamba nicht diese Saison nicht völlig untergeht. Ich weiss es aber auch nicht. Wie sagte meine Oma immer? Da steckste net drin, Junge. Nagut, dann hoffen wir das beste für Osaka, den Meistertitel für Cerezo und den Vize für Gamba." |
|
14.05.2010 17:53 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(0.3 TK)
|
|
|
|
Einfach mal was in den Raum werfen
|
|
Es ist wieder so ein Spieltag, wo der Trainer nicht weiss, was er von sich geben soll. Noch 3 Spiele zu spielen, man steht an der Tabellenspitze, man hat noch 2 Heimspiele, aber irgendwie glaubt man nicht an den großen Wurf. Das ist Japan, das Land der komischen Ergebnisse und seltsamsten Taktiken. Das Land, in dem pünktlich zum Saisonende ein großes Dampfschiff aus den tiefen des Tabellenkellers auftaucht und alles vor sich in Grund und Boden stampfen will. Kapitän dieses Dickschiffs ist |
|
|
|
übrigens der altbekannte Nili Nil. Wird er es mit seinem Supertanker dieses Jahr bis an die Spitze der J-League schaffen? Cerezo ist jedenfalls gewillt, keinen einzigen Punkt herzuschenken. Ob man das auch schaffen wird, darf freilich stark angezweifelt werden. Und dann das Heimspiel und Stadtderby gegen Gamba... Der Spielplan meint es nicht gut mit den rosaroten aus Osaka. Wenn es dann also nicht zum Titel reichen sollte, klappts ja vielleicht doch mal wieder mit dem internationalen Geschäft. Wäre schön... |
|
30.04.2010 16:38 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Wann beginnt Cerezos Absturz
|
|
Der ein oder andere wird sich noch an die letzte Saison erinnern. Cerezo war bis 2 Spieltage vor Schluß gut mit dabei und hatte durchaus berechtigte Hoffnungen auf einen internationalen Startplatz. Nun fragt man sich natürlich in Osaka, wann beginnt die Talfahrt? Sollte man der Logik folgen, müsste sie am nun anstehenden ZAT mit voller Wucht losgehen. Denn Cerezo hat momentan 7 Punkte Vorsprung auf einen internationalen Startplatz. Es sind noch 18 Punkte zu vergeben. Da müsste Cerezo jetzt schon massivst einbrechen, wenn man das Ergebnis von letzter Saison |
|
|
|
noch toppen will. Aber davon will Coach Powerkraut sen. nichts wissen. Nachdem er sich von seinem 2-tägigen Krankenhausaufenthalt (wir berichteten) gut erholt hat, freut er sich auf die letzten Begegnungen. "Es stehen noch soviele tolle Begegnungen an, jetzt gegen den kleinen Chinesen und nächste Woche kommen dann Kyoto Purple Sanga und es kommt zum großen Stadtderbe, Gamba - Cerezo. Angesichts dieses Restprogramms können wir am Ende wohl froh sein, wenn wir einen AFC-Cup-Platz ergattern können. Von Meisterschaft traue ich mich nicht zu reden." |
|
23.04.2010 15:46 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Alltägliche Magenverstimmung oder doch Fischvergiftung?
|
|
Ein morgendliches Training bei Cerezo Osaka, die Sonne scheint, die Lotusblüten auf dem nahe gelegenen Feng-Shui-Teich strömen ein betörendes Aroma aus und die Stimmung scheint friedlich. Doch die Luft knistert vor Energie, die Spieler geben auf dem Platz alles, grätschen und rennen wie die Weltmeister. Plötzlich ein Schrei von der Seitenlinie. Powerkraut sen., den ganzen Morgen schon auffallend blass, stößt einen Schrei aus, hält sich den Bauch und sinkt nach Luft japsend zu Boden. Sofort ist er von Spielern und Betreuern umringt. Der Mannschaftsarzt kommt hechelnd angerannt, nachdem er im Vereinsheim noch ein 2. Frühstück eingenommen hatte. "Was ist |
|
|
los?" "Der Fisch!" "Der Fisch?, Trainer sprich deutlich!" Er wird von 2 Spielern an den Schultern aufgerichtet und gestützt. "Ja, der Fisch! Seit gestern abend rumpelt es schon in meinem Magen. Es gab Barsch. Frag mich nicht, wer den ausgesucht hat. Ich mag Barsch nicht, ist ja kein einheimischer Fisch. Und jetzt werde ich sicher nie mehr..."
Seine Gesichtsfarbe wechselt plötzlich vom blassen grün ins dunkle rotblau. Akuter Sauerstoffschock! Der Mannschaftsarzt ruft sofort den Notarzt und nach 6 Minuten ist der Rettungswagen auch schon vor Ort. Der friedliche Morgen endet mit einer Blaulichtfahrt ins Krankenhaus und betroffenen Gesichtern auf dem Trainingsplatz. |
|
16.04.2010 16:34 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Ein Dank dem Chinesen
|
|
"Ich bin froh, dass uns der kleine Chinese mit Sagan Tosu in der Tabelle wieder überholt hat. Meine Mannschaft ist noch nicht bereit, den Dauerdruck bis zum Saisonende auszuhalten und daher musste ich etwas Fahrt rausnehmen. Jetzt können wir uns wieder im Windschatten halten, den energiesparenden Vorteil ausnutzen und hoffen, dass wir im Endspurt wirklich die kräftigeren Beine haben. Aber was red ich hier von Endspurt. Es ist ja noch nicht einmal klar, wer wirklich erfolgsverbrechend auf die Ziellinie gelangt. Sagan Tosu aber sicher nicht. Der kleine Chinese ist bestimmt so durch den Wind, dass er sich nicht optimal mit seiner Mannschaft beschäftigen kann. Aber ich könnte ihm anbieten, |
|
|
|
bei mir im Gartenpavillon die nächste Zeit zu verbringen. An rohem Fisch und Reiswein wird es ihm nicht mangeln. Und vielleicht kann ich seine angeschlagene Seele ja als ausgewiesener Gutsmensch wieder herrichten. Es würde mich freuen. Vielleicht könnten wir so ja auch Freunde werden und mal gemeinsam über die Taktiken nachdenken. Und da seine Mannschaft für den Titel ja nicht mehr in Frage kommt, könnten wir zusammen irgendwie, ähm,.., sie wissen schon, die Taktik dementsprechend absprechen. Das ist aber nicht zum mitschreiben. Schreiben sie! Ich danke dem Chinesen und möchte ihm mein Gartenpavillon für die nächsten 2 Monate kostenlos zur Verfügung stellen." |
|
09.04.2010 17:19 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Sprachlos
|
|
Als es soweit war, wusste der alte Powerkraut nicht, ob er jetzt lachen oder heulen sollte. Tabellenführer! Juchhu? Eigentlich kein Grund zur Freude. Die Herbstmeisterschaft wurde um einen Spieltag verpasst, was wiederum die These vom verlorenen Timing des Trainers belegen dürfte. Und zu allem Überfluss ist man nun auch noch viel zu früh in der Saison an der Tabellenspitze und wird damit zum gejagten Hasen der versammelten Meute. Eine denkbar undankbare |
|
|
|
Ausgangslage für den Meisterschaftskampf!? Meisterschaftskampf? Fliegen da die Träume nicht etwas zu hoch für Cerezo Osaka? Powerkraut stand für ein Interview nicht zur Verfügung. Er ließ aber über den Pressesprecher des Vereins ausrichten, dass er zur Zeit nicht mit der Presse reden könne. Er habe die substanziellen Veränderungen in der J-League 1 nach dem letzten ZAT noch nicht verdaut und suche momentan religiösen Zuspruch. |
|
02.04.2010 17:29 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Neuer Tempelbau in Osaka
|
In Osaka wird derzeit ein neuer Tempel gebaut, der Oddset-San-Tempel. Aber zunächst die Vorgeschichte. Wie bereits berichtet war Powerkraut sen. zu Tode betrübt über seine ursprüngliche Nichtberücksichtigung in der weltberühmten Oddset-Liste Japans. Doch scheinbar wurde sein Flehen erhört und nun ist er doch bei den weltbesten Trainern Japans, also eigentlich ganz Asiens, aufgeführt.
Seitdem ist Powerkraut sen. von der Existenz des Oddset-Gottes überzeugt. "Wer sonst, wenn nicht der Oddset-Gott hat meine Gebete erhört? Die durch dieses göttliche Wunder in mir erzeugte Demut vor dem göttlichen Wesen hat mich dazu gebracht, diesem Gott ein Bauwerk |
|
|
|
zu errichten. Ich habe lange überlegt, ob ich einen Schrein oder doch eher einen Tempel errichten lasse. Habe mich dann aber für den Tempel entschieden. Dort kann man nämlich Eintritt verlangen. Ich denke, diese zutiefst kapitalistische Art der Götzenanbetung entspricht dem Wesen meines Oddset-Gottes am ehesten. Ich denke, ihm wird es gefallen, wenn viele Gläubige viel Bargeld in seinen Opferschalen hinterlassen werden. Leider wird der Tempel dieses Jahr noch nicht eröffnet werden können. Die Finanzierung ist noch etwas unsicher und ich muss in Vorlage treten, aber dieser Zustand wird sich ja nach Eröffnung sicher wieder ändern. Ab nun bin ich ein gläubiger Mensch..." |
|
24.03.2010 18:14 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Gratulation dem Stadtrivalen
|
Oh weh, was für ein Debakel! Eine saftige 0:6-Klatsche hat Cerezo in dieser Woche zu verkraften gehabt. Wobei ein 0:6 an sich schon schlimm genug ist, kassierte man diese Niederlage ausgerechnet im Derby. Schande über Rosarot!
Trainer Powerkraut sen. versuchte nicht, die Niederlage schön zu reden:
"Das ist eine bittere Niederlage. Ich könnte jetzt irgendwelche Ausreden finden, z.B. dass die Putzfrau die Aufstellung gemacht hat oder dass die Nichte unseres Zeugwarts in diesen Minuten die Geburt ihres 4. Kindes erwartete. Oder sonst irgend eine kreative Ausrede. |
|
|
|
Aber dem war nicht so. Ich habe die Aufstellung gemacht und meine beste Elf auf den Platz gestellt. Eigentlich wollten wir auch Druck machen. Aber durch meine intensive Beschäftigung mit dem Fußballgott war ich wohl abgelenkt und die Jungs haben ihr eigenes Spiel gemacht. Sie haben dann wohl frühzeitig festgestellt, dass sie an diesem Tag keine Chance gegen Gamba haben und haben sich ihre Kräfte gespart. Tja, war wohl auch mit meine Schuld. Ich hätte mich ja gemütlich auf unsere Bank setzen können, anstatt dem Kohler die ganze Zeit am Ohr rumzulutschern." |
|
18.03.2010 19:51 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Herbstmeister
|
|
Es ist das erklärte Ziel des rosaroten Vereins aus Osaka (Cerezo natürlich), die diesjährige Herbstmeisterschaft zu gewinnen. Natürlich ist auch Powerkraut sen. sich der Tatsache bewusst, dass der Herbstmeistertitel ungefähr so viel Wert ist wie der Titel im Schrei-Sumo. Aber Titel ist Titel, zumal man ja sonst nicht viel in der Vereinschronik aufweisen kann. Und es ist ein rasanter Zug Richtung Hinrundenfinale. Erst die überaus köstliche Episode des kleinen Chinesen beim letzten Heimspiel und jetzt schon das Stadtderby vor der |
|
|
Tür. Wie die Zeit vergeht!
Aber Stichwort Stadtderby im O-Ton des Trainers:"Ja genau, Stadtderby. Für uns jetzt natürlich nicht so toll, weil es ein Auswärtsspiel ist, har har har. Kleiner Scherz. Aber eins ist klar, mit einem Sieg gegen Gamba wären wir unserem Kurzzeitziel Herbstmeister ganz dicht auf der Spur. Auf die üblichen verbalen Nickligkeiten im Vorfeld des Spiels möchte ich diesmal verzichten. Das werde ich diesmal dem Kollegen Fußballgott alles persönlich am Spielfeldrand ins Ohr flüstern." |
|
12.03.2010 18:01 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Der korrekte japanische Jubel
|
Über soviel chinesische Unvernunft wie bei unserem Lieblingsausländer in der J-League 1 kann der Japaner nur noch den Kopf schütteln. Da wird versucht, die barbarischen chinesischen und europäischen Abarten beim körperlichen Jubel zu erforschen und in Japan einzuführen. Welch ein Unsinn!
Da Hamma Shon den Jubel der wirklich japanischen Fussballspieler momentan leider nur selten erleben muss, sollte er aus pragmatischen Gründen mal lieber einen Blick in das Handbuch für den japanischen J-League-Trainer werfen. Dort ist nämlich zu lesen:
Es gibt 2 verschiedene Arten korrekten japanischen Jubels:
Variante 1 - Die Normale:
Der erfolgreiche |
|
|
Torschützer richtet sich in Richtung seiner Mitspieler aus und wartet auf deren ehrerbietige Verneigungen. Daraufhin verneigt er sich auch selbst mit vor der Brust gefalteten Händen vor seinen Mitspielern. Dabei hat der Torschütze peinlich darauf zu achten, dass die eigene Verbeugung nicht so tief ausfällt wie die seiner Mitspieler.
Variante 2 - Die Stürmische:
Der erfolgreiche Torschütze stellt sich exaltiert in Heldenpose und reckt die rechte Faust senkrecht in die Luft. Begleitet wird diese Bewegung von einem lauten "Hai". Im weiteren Verlauf wie Variante 1.
In beiden Varianten ist zu beachten, dass kein körperlicher Kontakt stattfinden darf.
|
|
04.03.2010 17:18 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Kommt Aktion Oddset-Liste zu spät?
|
|
Ein schreckenerregender Gedanke, nicht wahr? Und doch nicht so abwegig, wenn man die neuesten Meldungen registriert. Eine japanische Klatschzeitung veröffentlichte ein Gedicht von Powerkraut sen., welches dieser jedoch nicht authorisiert hatte. Die vorlaute Geisha aus seinem Lieblingspavillon hatte das zerknüllte Papier beim Abräumen entdeckt und war hingerissen, von der Poesie des Verfassers. Allerdings ist sie über die aktuellen Entwicklungen in der J-League nicht auf dem Laufenden. Aber lesen sie zunächst das |
|
|
Gedicht:
"Trostlos fallen die Blätter,
Dichter Nebel umhüllt den Teich.
Aufgeschreckt schreiende Wildgänse
auf dem See, schreien abermals.
Düstere Träume schweben über meinem Kopf,
auf dem Herzen lastet es schwer.
In einem Jahr, wenn erneut die Wildgänse schreien,
werde ich sie nicht mehr hören."
Ist dies das momentane Innenleben des Cerezo-Coachs? Haben sich die Depressionen verfestigt? Kommt die Aktion Oddset-Liste zu spät? Wird hier von Powerkraut sen. gar der Abschied von Japan eingeleitet? |
|
26.02.2010 16:43 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Enttäuschung
|
|
Powerkraut sen. saß abends wieder in seinem Lieblingspavillon, natürlich ins Lesen vertieft. Diesmal waren es jedoch keine alten Sinnsprüche, die er sich zu Gemüte führte. Es waren die aktuellen Oddset-Quoten für Japan. Und Powerkraut war die Enttäuschung deutlich anzusehen. Er stierte die Seite an. Er drehte sie mehrmals um. Aber auch auf der Rückseite war er nicht in der Liste der Favoriten aufgeführt. Er seufzte. Nili Nil? Ok. Gutschi? Wenns |
|
|
|
sein muss. Higgins und der Fußballgott? *kicher* Aber selbst dem kleinen Rumpelchinesen wird die Meisterschaft zugetraut? Das ist zu viel für Powerkraut. "Nur weil der jetzt wieder an der Tabellenspitze steht, heisst das doch noch lange nicht, dass er Meister wird. Das wollen wir doch mal abwarten. Wir legen jetzt einfach mal spontan einen 7-Punkte-Zat aufs Parkett und dann wollen wir doch mal sehen, ob ich nicht auch noch auf der Oddset-Liste auftauche. Wäre ja gelacht! |
|
19.02.2010 14:10 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Wichtig ist nicht, besser zu sein als alle anderen. Wichtig ist, besser zu sein als du gestern warst!
|
"Hmm, das könnte nach dem letzten ZAT wirklich schwierig werden" dachte Powerkraut sen., der tief über einen alten Band mit japanischen Weisheiten gebückt über den Spruch nachdachte. Er fand es verblüffend, wieviele Parallelen man aus den uralten Sprüchen zum aktuellen Ligageschehen ziehen konnte. Natürlich hatte er den glorreichen 1:2-Sieg bei Kawasaki Frontale noch vor Augen, als ebenjene bei folgenden Worten aufleuchteten:
"Eine gute Gelegenheit ist schwer erlangt und leicht versäumt." Er dagegen hatte im richtigen Moment zugepackt. Da fiel ihm ein |
|
|
weiterer Sinnspruch auf. Von der anwesenden Dame des Hauses verlangte er Papier und Pinsel, um für seinen Trainerkollegen Wug einen ausgewählten Spruch als Kalligraphie zu fertigen:
"Es ist besser, daran zu denken, wie man nicht verliert, als daran, wie man gewinnt."
Und weil ihn die philosophische Sprengkraft des folgenden Satzes so faszinierte, und weil er so kurz war, dass er noch auf den Papierbogen passte, ergänzte Powerkraut sen. noch:
"Es ist überaus schwierig, eine Flöte ohne Löcher zu spielen."
In diesem Sinne, Oyasumi nasai.
|
|
11.02.2010 17:59 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Unzufrieden mit Erfolg
|
|
Bekanntermaßen schlecht gelaunt wie eh und jeh machte Powerkraut sen. auf der jüngsten Pressekonferenz wieder seltsame Aussagen: "Tja, das war wohl nix mit dem ersten ZAT. Zwar habe ich meinen Spielern gesagt, sie sollen nach der verkorksten letzten Saison zu Beginn einen guten Eindruck hinterlassen, aber ich habe kein Wort über eine mögliche Tabellenführung verloren. Das wollte ich auf jeden Fall verhindern, jetzt sind wir plötzlich |
|
|
die Gejagten. Einen unglücklicheren Einstieg in die Saison hätten wir nicht hinlegen können."
Irritierte Blicke und offen stehende Münder bei den Journalisten. Stille im Pressesaal. Powerkraut sen. legt ein verschmitztes Lächeln auf und fragt nach einer halben Minute: "Irgendwelche Fragen? Nein? Dann werde ich mich jetzt wieder auf den Trainingsplatz begeben und sehen, wie wir den verkorksten Start wieder gutmachen können." |
|
05.02.2010 11:54 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Auf ein Neues
|
Die vergangene Saison ist abgehakt. Und das ist auch gut so!
Rechtzeitig vor Beginn der neuen Saison hat Cerezo Osaka einen Antrag auf Verkürzung der ZAT´s gestellt. Vor allem Coach Powerkraut sen. dürfte hinter dieser Farce stecken. Aus den bekanntlich gut informierten Kreisen, die das neueröffnete ("Juhu!") Teehaus von Nakata Gutschi besuchen, war schließlich zu erfahren, dass sich Powerkraut dort zu später Stunde schon mehrmals lauthals |
|
|
beklagt habe. "4 Spieltage weniger, und wir wären souveräner Meister geworden. Ich will wieder eine 16er Liga in Japan." Kurz nach diesen Sätzen sei er jeweils im seeligen Saké-Rausch entschlummert und habe einmal sogar vom Busfahrer des Vereins abgeholt werden müssen.
Doch zum ersten Spieltag gegen den neuen Meister wird sein Rausch sicher ausgeschlafen sein und er wird mit neuer Energie seine Mannschaft auf kommende Kämpfe eingeschworen haben. |
|
25.01.2010 12:04 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
Typisches Derbyergebnis
|
|
Irgendwie war es jedem Beteiligten klar. Das Stadtduell Cerezo gegen Gamba hat wieder keinen Sieger gefunden. Aber Powerkraut sen. fühlt sich ganz klar als moralischer Sieger. Was gab es vor der Partie noch für verhohnepiebelnde Berichte aus der Gamba-Fraktion zu lesen. Und nun? Still ruht der See. Powerkraut ist mit dem Unentschieden zufrieden, schließlich hat er nicht verloren (ok, 2 Punkte |
|
|
wurden dennoch verloren), aber dafür ist das Gefühl des bitteren Unentschieden bei einem 6:6 immer auf der Seite der Heimmannschaft (die japanische Algebra machts möglich).
Und nun? Was sind die weiteren Ziele in dieser irgendwie doch verkorksten Saison? Irgendwie noch in die internationalen Ränge rutschen und Hauptsache: vor Gamba die Saison abschließen.
Dann schaun mer mal... |
|
05.01.2010 18:00 -
Powerkraut sen. -
Cerezo Osaka
(Archiv)
|
|
|
|
 |
|
September 26 
