|
COPA NEWS |
|
Bluebiker und die schottische Geschichte - ein Missverständnis?
|
 Mittlerweile hat er schon Genickschmerzen vom vielen Kopfschütteln. Und jeden Morgen, wenn er die Zeitung aufmacht, wird es schlimmer.
Aber warum?
"Es ist schon erstaunlich wie wenig einige Trainerkollegen über schottische Gesichichte wissen. Da kämpfen die Bravehearts schon seit Jahrhunderten um ihre Unabhängigkeit und niemand interessierts. William Wallace und Maria Stuart drehen sich sicher im Grabe um.",, so |
|
|
Butcher.
"Daher interessiert es mich einen Dreck was die verzogenen Sprößlinge unserer Besatzer machen.".
Bahnt sich da etwa ein neues Stadtduell an? Hat das legendäre Old-Firm-Derby zwischen den Rangers und Celtic etwa ausgedient?
"Keine Ahnung, Motherwell werde ich ewig verbunden bleiben. Von daher bleibt das ganze auf einer sachlichen und sportlichen Ebene. Auch wenn ich daran zweifel das bluebiker im Geschichtsunterricht immer anwesend war". |
|
26.11.2010 12:42 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Von Trainerflucht und anderen Siegen...
|
Die geballte Faust in die Luft gestreckt und mit einem Siegerlächeln stand er auch nach dem letzten Sieg Butcher von der Trainerbank auf.
"Gegen den Tabellenletzten zu gewinnen ist sicher nicht einfach. Mannschaften, die da unten drin stehen, rennen meist für 2. Von daher ist der knappe Sieg umso wertvoller für uns. Das wir damit Platz 4 erreicht haben, ist umso schöner. Auch das die Trainerin trotzdem ihren 'Mann' stehen will und selbst den Karren aus den Dreck ziehen möchte. Das ist ihr hoch anzurechnen. Man betrachte nur andere Trainer, in Dundee zum |
|
|
Beispiel. Hier möchte ich an dieser Stelle schonmal den neuen Trainer begrüßen, wer auch immer das sein wird.", so Butcher.
Für Celtic geht es nun nach Kilmarnock wo Butcher einen alten Bekannten treffen wird: donmh!
"Ich hab ihn ja mal vor zig Jahren über das Tauschprogramm für chronisch erfolglose Trainer kennen gelernt. Das hat mir eine erlebnisreiche Saison in Belgien beschert und eben die Bekanntschaft mit ihm selbst. Ein äußerst netterZeitgenosse. Aber am Freitag werden wir sicher keine Punkte aus Freundschaft verschenken." |
|
11.11.2010 13:50 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ein weiter Sieg - Welche Chancen hat Celtic?
|
Und wieder ein Sieg für Butcher und seine Mannen beim Club aus der Hauptstadt. Mit 2:0 konnte man wieder einmal beweisen das man nicht ganz umsonst auf dem fünften Tabellenplatz steht.
"Ich bin durchaus zufrieden mit dem Auftritt. Hinten hat die Abwehr den Laden dicht gehalten, vorn die Stürmer die Kisten gemacht. Vielleicht hätte es auch die ein oder andere mehr sein |
|
|
können.", so Butcher.
Interessant ist das man nun bis auf einen Punkt an die Tabellenspitze heran gekommen ist. Darunter auch der große Erzrivale, die Rangers.
Herr Butcher, greifen sie jetzt etwa ins Titelgeschehen ein?
"Eher nicht, uns fehlt noch die Konstanz in unseren Leistungen. Wenn wir am Ende der Saison unter den 5 oder gar 4 wären, wäre das ein großer Erfolg." |
|
05.11.2010 14:48 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ein ganz besonderer Sieg für Butcher
|
So richtig freuen konnte sich Butcher nach dem knappen und vielleicht auch bisschen unverdienten Sieg gegen Motherwell nicht.
"Was wir da nach der Führung präsentiert haben, war beschämend und peinlich. Die Abwehrleistung sowie das Aufbauspiel waren zu diesem Zeitpunkt alles andere als Erstklassig. Dennoch muß man glücklich sein die 3 Punkte mitgenommen zu haben.", so Butcher.
Dann ist da |
|
|
noch die Sache mit seinem Ex-Verein.
"Es ist immer ein wenig komisch gegen Ex-Vereine zu spielen. Das ging mir letzte Saison in Finnland ähnlich: man kennt doch noch den ein oder anderen Angestellten des Vereins. Mit viel Glück sind auch noch ein paar Spieler aus der eigenen Zeit da. Das ist dann schon immer ein wenig seltsam. Aber so ist das Leben. Jetzt wollen wir auch noch aus der Hauptstadt die 3 Punkte holen!" |
|
27.10.2010 17:14 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Die Bhoys regieren in Glasgow - ein Denkmal für Butcher?
|
Was für ein Spiel. Was für ein Spiel. Was für eine Feier.
Mit einem nahezu geschichtsträchtigen 6:0 (in Worten: Sechs zu Null) jagte man die Rangers aus dem tobenden Celtic Park wo die Fans bis in die Morgenstunden feierten als wäre die Meisterschaft errungen.
"Motivieren mußte ich vor dem Spiel sicherlich niemanden, so ein Old Firm Derby ist ein halbjährliches Highlight wo jeder zeigen will was er kann. Und das haben meine Spieler eindrucksvoll bewiesen als sie die Gers vernichtend schlugen. |
|
|
Ich bin stolz auf meine Mannschaft.", so ein sichtlich zufriedener Buchter.
Nach der Feier fand ja besagte Feierlichkeit statt, auf der der Vereinspräsident im stark angetrunkenden Zustand mit dem Klingelbeutlel umherging um genügend Pfund einzusammeln. Auf die Frage ob er Geld für den kommenden Topstürmer sammle, kamen nur die zwei Worte über seine alkoholgetränkten Lippen: Denkmal - Butcher.
Ob sich der Präsident am Folgetag noch an sein kühnes Vorhaben erinnern kann, ist leider nicht überliefert. |
|
22.10.2010 14:25 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Old Firm - Fluch oder Segen?
|
Ganz Glasgow fiebert dem kommenden Spieltag entgegen. Nicht weil die Preise für's Pint gefallen sind, sondern weil das Old Firm Derby endlich wieder vor der Tür steht.
Während die Rangers unter ihrem alten neuen Trainer Sir Oleg scheinbar zu alter Stärke finden, hat Celtic unter Butcher ein Zwischentief. Gerade einmal 4 Punkte aus den letzten 4 Spielen ist eindeutig zu wenig für Butcher.
"Ich kann nicht |
|
|
sagen das ich mich grenzenlos auf dieses Duell freue, es kommt nicht zum idealen Zeitpunkt. Die Rangers sind bis in die Haarspitzen motiviert und meine Mannen kämpfen aktuell mit sich und ihrer Form. Wir werden versuchen das beste daraus zu machen. Was anderes bleibt uns ja gar nicht übrig.", so ein realistischer Butcher.
Im zweiten Spiel gehts gegen die Hauptstädter aus Edinburgh. Aber das interessiert dieser Tage fast niemanden. |
|
15.10.2010 14:29 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Die Tabelle trügt
|
Das ist schon mehr als suspekt: man spielt 2 Spiele nicht berauschend und steht trotzdem auf Platz 2 der schottischen Premier League!
Los ging der vergangende Spieltag mit einem knappen 3:2 gegen Dundee United. Als eben jene in der 77ten Minute nochmal den Anschlußtreffer schossen, ging Celtic nahezu unter.
Ein Sturmlauf nach dem nächsten auf das Tor der Mannen aus Glasgow, der Torwart war zum Glück immer zur richtigen Zeit am |
|
|
richtigen Ort.
Im Gegensatz zum Spiel in Livingston als Celtic gnadenlos mit 0:5 unterging.
"Beschämend das ganze, fällt mir echt nichts mehr dazu ein. So darf man sich einfach nicht präsentieren. Das wir aktuell dennoch auf Platz 2 stehen, macht die Situation quasi suspekt.", so Butcher.
Jetzt gilt es dem Tabellenplatz entsprechend zu spielen, sonst kommt man ganz schnell wieder auf den Boden der Tatsachen zurück. |
|
08.10.2010 15:18 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Der griechische Weg zum Erfolg
|
Wie lässt sich das ganze zusammenfassen was beim letzten Spiel von Celtic gegen Saint Johnstone ablief? Im Grunde gar nicht.
Es ging los mit der Anreise der Schiedsrichter. Laut Augenzeugenberichten hatten die drei (offiziell) Unparteiischen allesamt Celtic Trikots an als sie das Hotel betraten. Das war im Grunde genommen schon seltsam.
Aber als die Schiedsrichter vor dem Spiel direkt aus der Celtic Kabine aufs Spielfeld kamen, erwägten die ersten Offiziellen von Saint Johnstone Protest einzulegen. Das Telefon beim schottischen Fußballverband war allerdings komischerweise |
|
|
nicht besetzt.
So wurde das Spiel angepfiffen und Celtic kam zu seinem merkwürdigen Sieg: 5 gelbe Karten für Saint Johnstone, 0 für Celtic. Nichtgegebene Eckstösse und 3 Elfmeter für Celtic waren der Gipfel der Eigenarten.
Am Abend, nach dem verdienten Sieg ging es für die Schiedsrichter noch zum Griechen um mit dem Celtic Trainer Butcher zu Abend zu essen.
Auf die Frage, was er zu den ganzen Unregelmäßigkeiten sage, antwortete Butcher "Sehen sie, ich habe in Griechenland viel gelernt. Unter anderem den griechischen Weg zum Erfolg."[/] |
|
01.10.2010 15:50 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Butcher in Griechenland - mehr als nur Urlaub?
|
Er kehrte mit einem breiten Lächeln zurück aus Griechenland und wurde am Flughafen von Glasgow von Sage und Schreibe 5 Leuten begrüßt. Davon waren 3 Angestellte des Vereins und 2 verwirrte Fans.
Doch warum war er so fröhlich?
"Nun ich hatte einen großartigen Urlaub und mein Co-Trainer hat das Training scheinbar gut geleitet. Schließlich sind wir immernin zweiter. Vielleicht sollte ich öfters |
|
|
verreisen.", so Butcher.
Aber warum unter der Saison so ein langer Urlaub, und dann auch noch in Griechenland. Jenem Land welches der gemeine Schotte fast so sehr ablehnt wie England?
"Nun, ich wurde vom Griechischen Verband eingeladen und bin natürlich gefolgt. Über den Inhalt der Gespräche möchte ich keine detaillierten Aussagen machen. Nur soviel, ich bin jetzt stolzer Besitzer einer Yacht im Ägäisches Meer." |
|
24.09.2010 09:01 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ein Sieg an alter Wirkungsstätte - Butcher fliegt nach Griechenland
|
Nach Abpfiff lagen sich sowohl Fans als auch Spieler von Celtic strahlend in den Armen. Nachdem man letzte Saison weit hinter den eigenen Erwartungen blieb, war dieser Sieg Balsam auf der geschunden Seele der Glasgower.
Nur einer konnte sich über den Sieg gegen den Stadtrivalen aus dem Ortsteil Motherwell nur verhalten freuen: Terry "der Schlächter von Glasgow" Butcher. Aber warum?
"So eine blöde Frage kann doch nur von einem Reporter kommen. Wenn sie sich auch nur halbwegs für diesen Sport interessieren würden, wüßten sie das ich einige Jahre bei Motherwell verbracht habe und mit dem Verein viel verbinde. Aber ein wenig |
|
|
Hintergrundwissen ist wohl zuviel verlangt.", so Butcher.
Ähm ja. Butcher glaubt scheinbar immernoch der Nabel der (Fußball-)Welt zu sein.
Interessanter als seine Selbstdarstellung ist die Tatsache, das Butcher nach dem Spiel aufbrach zu einer längeren Reise. Uns sind Informationen zugespielt worden, wonach der Trainer mittlerweile in Griechenland weilt.
Der Grund seines Aufenthaltes ist unsicher, eine Quelle behauptet zwar das er da lediglich Urlaub mache, aber wahrscheinlicher ist das er sich da mit einer Delegation von Trainern trifft um Internas von der schottischen Halbinsel auszuplaudern.
Wagt Butcher das Spiel mit dem Feuer und verrät seine geliebte Wahlheimat? |
|
06.09.2010 20:40 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Der Schlächter ist zurück aus dem Exil
|
Am Ende war es nur noch eine Zwangsehe zwischen Butcher und Haka Valkeakoski in der finnischen Veikkausliiga. Die Leistungen der Manschaft stimmten nicht mehr, die Spieler ließen ihren Unmut gegenüber der Presse freien Lauf und die Fans waren nur noch frustiert.
Somit war es alles andere als verwunderlich das eine Veränderung her musste. Umso gelegener kam das in Schottland, dem Heimatland des Schlächters, sich das Personalkarussel anfing zu drehen.
"Das waren ja keine Zustände mehr in Finnland, ein Anspruchsdenken wie ein Champions Leage Teilnehmer mit dem Investitionspotential eines armenischen Sechstligisten. Zudem konnt ich den Namen dieses Vereins |
|
|
auch nach einem Jahr kaum fließend aussprechen. Von dem schlechten Bier will ich gar nicht mal reden. Da kam das Angebot aus meiner Heimat gerade recht. Mit Celtic habe ich die Chance einen großen Verein zu führen und, sofern es mir gelingt, endlich wieder Erfolge zu feiern. Das noch fast alle großen Trainer da sind, macht die Liga umso attraktiver.", so Butcher.
So ist der neue Trainer auch gleich wieder nach Glasgow gezogen, seine alte 1-Zimmer-Wohnung im Stadtteil Birkenshaw war sogar noch frei. Unterdessen sprach sich dir Rückkehr auch unter den Pub-Besitzern rum. Diese veranstalteten spontan einen Umzug unter freudiger Erwartung der steigenden Umsätze. |
|
23.08.2010 13:13 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
Berg und Talfahrt geht weiter
|
 "Das ist echt nichts mehr für mein Herz, das verkrafte ich einfach nicht mehr.", so ein sichtlich angeschlagener Trainer Butcher nach dem Spiel gegen Rovaniemi Palloseura.
Dieses wurde aber gewonnen, genauso wie das gegen Myllykosken Pallo -47.
Was aber war passiert?
Das Team von Valkeakoski hat doch eigentlich das selbe gemacht wie immer: im selbe Rhytmus gewinnen und verlieren. Zwei |
|
|
Spiele so, zwei wieder so.
"Wir bekommen einfach keine Konstanz in unsere Leistungen, das ist furchtbar. Aber wissen sie was? Viel schlimmer ist, dass dieser Schmierfinke Padding Lutscher mit seinen Psydo Analysen jetzt so da steht als ob er Ahnung hätte. Da wir aber alle wissen das dem nicht so ist, werden wir die nächsten beiden Spiele gewinnen, damit wäre er entlarvt." so Butcher. |
|
06.08.2010 14:31 -
Terry Butcher -
FC Haka Valkeakoski
(0.3 TK)
|
|
|
|
Europa ade!
|
Nach dem Schlußpfiff blieb er allein auf der Bank sitzen. Kein Abklatschen, keine aufmunternen Worte an die Spieler, keine Entgleisungen vor der Presse, einfach nichts...
Das ist das traurige Bild welches Terry Butcher nach dem letzten Spiel gegen den aktuellen Tabellenführer FC Hämeenlinna abgibt. Denn nach der 3:5 Auswärtsklatsche, ja Demütigung, ist das Thema internationales Geschäft wohl endgültig ad acta |
|
|
gelegt. Und damit auch das interne Saisonziel für den Verein selbst.
Doch wie wird es nun weitergehen für Butcher?
Von Vereinsseite hält man sich äußerst bedeckt, will keinerlei Statement abgeben. Der Trainer selbst hat dann am Folgetag sich doch noch erklärt: "Nach dem letzten Spieltag werden wir uns zusammensetzen und die Saison nochmal durchdiskutieren. Danach wird es sicher Konsequenzen geben." |
|
30.07.2010 08:16 -
Terry Butcher -
FC Haka Valkeakoski
(0.3 TK)
|
|
|
|
Der Butcher im Aufwind?
|
Das waren wieder zwei mehr als knappe Partien die da der Butcher mit seinem Team hinlegte. Erst der knappe 1:0 Heimsieg gegen FC Inter Turku und dann die unglückliche 0:1 Niederlage gegen Allianssi Vantaa. Das positive ist wohl dabei: endlich hat die Abwehr mal halbwegs solide stand gehalten.
Und was war sonst noch?
Ach ja, das überregionale Wurstblatt (auch Suomi Slätterkarl genannt) bekommt langsam Zweifel an seiner eigenen Einschätzung was den Saisonausgang für Butcher angeht. |
|
|
"Da posaunt der Schmierfinke wochenlang rum das Haka quasi schon abgestiegen ist, und jetzt, jetzt bekommt er langsam Zweifel. Das ist auf jeden Fall ein Stückweit Genugtuung für mich, seine nicht vorhandenen fußballerischen Kenntnisse waren ja geradezu offensichtlich.
Jetzt gilt es für uns gegen den Tabellenfüher zu punkten. Einer muß ja schließlich die Drecksarbeit machen. Kann ja nicht angehen das dieser Neuling namens broTiger Meister wird.", so Butcher. |
|
23.07.2010 06:59 -
Terry Butcher -
FC Haka Valkeakoski
(0.3 TK)
|
|
|
|
2 Siege und keinerlei Anerkennung
|
Nach dem Abpfiff konnte sich Trainer Butcher ein Lächeln nicht mehr verkneifen. Zu Recht wenn man das letzte Spiel gegen HJK Helsinki sieht: Man gewann sage und schreibe 4:1. Und das auswärts!
Die Fans, der Vorstand und die Spieler jubelten. Nur einer mußte wieder dazwischen- funken: Padding Lutscher, seines Zeichen Schmierfinke des wöchentlich erscheinenden Klopapiers.
"Ist |
|
|
schon eine Frechheit die da über meinen Verein und mich geschrieben wird. Da macht meine Manschaft zwei richtig richtig gute Spiele und was macht der? Prophezeit den nächsten Absturz bzw. die nächsten Niederlagen daher. Das ist schon regelrechte Stimmungmache gegen uns. Das werden wir uns nicht mehr lange bieten lassen.", so Butcher.
Hoffen wir, das die Antwort auf den Platz gefunden wird. |
|
16.07.2010 17:02 -
Terry Butcher -
FC Haka Valkeakoski
(0.3 TK)
|
|
|
|
"Was interessiert uns das britische Königshaus?!"
|
"Da frag ich mich schon ob der Kollege bluebiker die hiesigen Verhältnisse denn überhaupt kennt. Wir, als stolze Schotten, kümmern uns nicht die Bohne um die Befindlichkeiten der Engländer. Von mir aus kann der Buckingham palace samt Bewohner abbrennen. Es würde mich nicht interessieren.", so Butcher.
Darüberhinaus scheint der knorrige Trainer mit Celtic auf Erfolgskurs zu sein. Platz 4 gefestigt, Saisonziel erreicht?
"Im Grunde genommen schon, aber noch ist die Saison nicht beendet. Schade das der Kollege domnh nach dem letzen Spiel hingeschmissen hat. Sein Verein steht ja im Grunde nicht schlecht da und hat noch alle Chancen. Vielleicht kommt er ja bald wieder, würde mich sehr freuen." |
|
18.11.2010 21:40 -
Terry Butcher -
Celtic FC Glasgow
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
|
 |
|
August 26 
