September 26
|
| Mo |
Di |
Mi |
Do |
Fr |
Sa |
So |
| | 01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
| 07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
|
|
|
Partnerseiten
|
|
|
Artikel von Christian J. Schmidt
|
|
|
|
COPA NEWS |
|
Griechenland anstatt Fussball
|
 Die TV-Einschaltquoten am letzten ZAT waren äußerst niedrig. Im Auftrag des japanischen Fussballverbands haben Meinungsforscher in einer repräsentativen Umfrage unter 1.000 Japanern kurz nach Abpfiff des letzten Spiels die Ursache in Erfahrung gebracht: Die anstehende Griechenlandwahl an diesem Sonntag.
Mit einer Einschaltquote von 25 % - bestätigt durch die nationale Rundfunkbehörde - lag eine von Fuji TV gezeigte, beim zweiten deutschen Fernsehen eingekaufte Reportage über die Finanzkrise in Europa, insbesondere vor dem Hintergrund der offenen Parlamentswahlen in |
|
|
|
Griechenland, auf Platz 1, gefolgt von der anschließenden einstündigen Expertendiskussion mit japansichen Finanz- und Wirtschaftsexperten, die auf 20 % Marktanteil kam. Denn auch in Japan fragt man sich, ob die Griechen am Sonntag für den Verbleib in der Euro-Zone stimmen oder dagegen. In letzterem Fall befürchten viele Japaner um Ihr Erspartes und haben von der Möglichkeit rege gebraucht gemacht, Ihre Fragen während der Diskussion telefonisch oder per E-Mail zu platzieren. Aber die Unsicherheit bleibt - zumindest bis zur ersten offiziellen Hochrechnung am Sonntag Abend. Und was kommt dann? |
|
16.06.2012 01:12 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ein Blick in die zweite J-League
|
Die Hinrunde ist auch in der zweiten japanischen Liga beendet und mit Shonan Bellmare konnte sich ein Absteiger aus der ersten Liga die Herbstmeisterschaft sich. Das Saisonziel "Wiederaufstieg" hat Trainer Mannyyy 0703 fest im Blick und sollte die Rückrunde ähnlich erfolgreich verlaufen, dürfte dieses Ziel auch erreichbar sein.
Shimizu S-Pulse, letzte Saison unglücklicher Vierter, liegt nach der Hinrunde auf Platz 2. Trainer Alexder3 erfolgt ebenfalls den Aufstieg; eine glückliche Rückrunde und wir sehen uns in der ersten Liga wieder.
Tokyo Verdy 1969, aktueller Tabellenfünfter mit drei Punkten Rückstand auf Platz 2 scheint ein weiterer ernstzunehmender Anwärter auf den Aufstieg zu sein. Sollte dies gelingen, wäre das Saisonziel übererfüllt. "Weiter könnte ich - sollte meine Mannschaft von Kataller Toyama nicht absteigen - endlich wieder mit meinem Trainerkollegen Ernesto Viajante Sushi Essen gehen", so Trainer Christian J. Schmidt.
Den begehrten Aufstiegsplatz streitig machen könnte jedoch die Mannschaft von Ventforet Kofu, die nach der Hinrunde - mit einem Punkt Rückstand auf Tokyo Verdy - auf Platz 7 steht. Aber auch die |
|
|
Mannschaft von Trainer Blochin würde im Falle eines Aufstiegs das angestrebte Saisonziel übererfüllen.
Außenseiterchancen auf den dritten Aufstiegsplatz hat noch der Absteiger Yokohama F-Marinos unter Trainer Helginho3. Die Mannschaft, die derzeit mit vier Punkten Rückstand auf Platz 3 13. ist, würde sicher gerne dieses Saisonziel erreichen.
Last, but not least, ist der Ehime FC zu nennen. Die Mannschaft unter Trainer Tojini ist nach der Rückrunde auf dem 15. Platz, hat aber nur fünf Punkte Rückstand auf Platz 3. Folglich ist auch hier noch eine theoretische Chance auf den Aufstieg vorhanden.
"Natürlich könnten auch weitere Vereine um den Aufstieg mitspielen, sofern eine bessere Rückrunde gelingt. Aber nur das Orakel von Delphi kann diese Mannschaften benennen. Die Rückrunde wird für meine Mannschaft nicht leicht, weswegen ich mich nicht auf den weiten Weg nach Griechenland machen kann, um das Orakel zu befragen. Und wer will darüber hinaus schon vor Saisonende wissen, wer aufsteigt? Da ist doch die ganze Spannung raus!" Aber auch die unsichere Lage in Griechenland infolge der Euro- und Schuldenkrise mag den Trainer von Kataller Toyama von einem Flug abhalten. |
|
12.06.2012 21:53 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.0 TK)
|
|
|
|
Gerüchte überschatten das Eishockey-Tunier von Kataller Toyama
|
In der vergangenen Woche kamen Gerüchte auf, dass Kataller Toyama, Aufsteiger und aktuell 12. in der ersten japanischen Liga, zu dem Machtbereich von Ölmultis aus Katar gehört, die angabegemäß Illuministen sein sollen. Neben dem Fussballverein soll auch die in Toyama ansässige Erdölraffinerie im Besitz dieser Ölmultis sein.
"Das ist kompletter Unsinn!" sagte der deutsche Trainer von Kataller Toyama, Christian J. Schmidt gegenüber der Presse. "Unser Verein wird von der heimischen Wirtschaft getragen, von YKK, Hokuriku Electric Power Company und über 20 weiteren |
|
|
Unternehmen."
Wie in der vergangenen Saison hat Kataller Toyama auch dieses Jahr die Eishockey Teams seiner Partnerstädte aus Durham (North Carolina / USA) und Qinhuangdao (Hebei / VR China) eingeladen. Erstmalig nimmt auch das Eishockey Team von Tokyo Verdy 1969 an diesem Event teil, was auf die guten persönlichen Kontakte der Fussballtrainer beider Clubs, Christian J. Schmidt und Ernesto Viajante, zurückzuführen ist.
"Wenn nach dem Eishockeytunier die Presse schreibt, dass jetzt die Chinesen bei Kataller Toyama einsteigen wollen, muss man sich ernsthaft fragen, ob hier Journalisten oder Phantasten berichten." |
|
02.06.2012 15:49 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Herr Schmidt, was macht eigentlich Ernesto Viajante?
|
Mit dieser von der heimischen Presse gestellten Frage sah sich der deutsche Trainer von Kataller Toyama nach der 1:4 Niederlage zuhause gegen Gamba Osaka konfrontiert. Bevor wir die Antwort von Schmidt lesen können, vorab die Hintergründe zu dieser Frage:
Ernesto Viajante ist seit der letzten, 34. Saison Trainer von Tokyo Verdy 1969. Die Umstände, die zu dieser Tatsache führten, sind auf Rekrutierungspraktiken zurückzuführen, wie Sie man Sie damals im Mittelalter zum Anwerben von Soldaten und Matrosen praktizierte:
Viajante, der zu einem Kongress der Züchter des tasmanischen Teufels von Sydney nach Tokyo geflogen war, fand sich am nächsten Morgen verkatert in seinem Hotelzimmer wieder, nachdem er die Zeit nach seiner Ankunft im Hotel mit einem stark angetrunkenen Gast in der Hotelbar vertracht hatte. Neben sich auf dem Nachttisch lag das Kündigungsfax seines bisherigen australischen Vereins, der APIA Leichhardt Tigers, und ein unterschriebener Vertrag von Tokyo Verdy 1969. Was zwischen dem siebten Whiskey und dem Aufwachen am nächsten Morgen lag, wußte Viajante nicht mehr.
Angesichts der geänderten Umstände stellte sich Ernesto Viajante der neuen Herausforderung als Trainer beim Hauptstadtverein, dessen Name, man kann es kaum glauben, auf den deutschen Emigranten und weltberühmten Komponisten der Romantik, Josef Grün, zurückzuführen ist, der besser bekannt ist unter seinem italienischen Namen Giuseppe Verdi.
Neben seiner Arbeit als Trainer ging Ernesto Viajante seinem Hobby und zweiten Leidenschaft |
|
|
nach: Der Verhaltensforschung an Tieren. Objekt seiner Studien war das unter Naturschutz stehende japanische Eichhörnchen. Allerdings scheiterten die Experimente, da die nach Nüssen japsenden Tierchen mit Fleisch gefüttert wurden, was bei den niedlichen Tierchen der Reihe nach zum Herzstillstand führte. Die Wiederbelebungsversuche mittels Elektroschocks waren erfolglos, da die Eichhörnchen implodierten - das definitive Todesurteil. Von der Fortführung der Verhaltensstudien an hoch giftigen Fungus konnte Schmidt seinen Trainerkollegen Viajante abbringen.
Christian J. Schmidt und Ernesto Viajante haben sich das erste Mal bei dem Eishokey-Turnier richtig kennen- und schätzengelernt, für das Kataller Toyama regelmäßig die Mannschaften seiner beiden Partnerstädte einlädt. Seitdem verfolgten beide Trainer ihr Ziel, den Aufstieg in die erste Liga, mit unterschiedlichem Erfolg: Während Schmidt die Mannschaft von Kataller Toyama im zweiten Anlauf in die erste japanische Liga führte, verpasste das Team von Tokyo Verdy 1969 mit seinem Trainer Viajante leider den Aufstieg, obwohl die spielerische Qualität dargewesen wäre. Aktuell steht der Hauptstadtverein auf Platz 1 der zweiten japanischen Liga.
"Ich habe letzten Mittwoch noch eine Mail von Ernesto bekommen. Sein Team, Tokyo Verdy 1969, steht derzeit auf einem Aufstiegsplatz. Ich hoffe, er führt seinen Verein diese Saison in die erste Liga, damit unsere Mannschaften endlich wieder aufeinander treffen und wir anschließend Sushi essen gehen können." |
|
26.05.2012 13:21 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Italienisch für Anfänger
|
Nachdem wir uns in der letzten Woche den Spanisch-Fans im japanischen Fussball gewidmet haben, möchten wir heute auf die Erstliga-Vereine mit italienischem Namen eingehen:
Auch wenn es in Japan durchaus Christen gibt, so hat der Name des Vereins Oita Trinita (trinita = Dreifaltigkeit) keinen religiösen Hintergrund: Mit der Dreifaltigkeit soll die Unterstützung des Vereins durch Fans, Unternehmen und kommunaler Regierung symbolisiert werden. Die Kombination zweier italienischer Wörter und die Berücksichtigung der Vereinsfarben führte 2005 zu dem neuen Namen Roasso Kumamoto (rosso = rot; asso = Ass). Dieser ersetzte den vorherigen Namen, welcher dem |
|
|
Französischen (alouette = Lerche) entliehen war: Die Lerche ist das Symbol der Präfektur Kumamoto. Der Name Kawasaki Frontale (frontale = vorn, an der Spitze) soll an europäischen Spielstil erinnern und den Führungsanspruch des ehrgeizigen Vereins unterstreichen.
Und was ist nun mit dem eigenen Vereinsnamen? Der Name Kataller setzt sich aus dem japanischen Wort "katare", was im lokalen Dialekt soviel wie "gewinnen" bedeutet, und dem französischen Wort "aller" für "gehen" zusammen. Der Name soll gleichzeitig auch auf das italienische Wort "cantare" (= singen) und das japanische katare ("sprechen") anspielen. |
|
20.05.2012 21:50 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Spanisch für Anfänger
|
Die Fussballverantwortlichen in Japan scheinen einerseits sehr heimat- und naturverbunden zu sein, andererseits die spanische Sprache zu schätzen, denn ansonsten lässt sich nicht erklären, wieso gleich mehrere Teams nationale Symbole mit spanischen Namen in Verbindung gebracht haben:
Im Land der aufgehenden Sonne ist das unter Naturschutz stehende japanische Eichhörnchen das Wappentier von Omiya Adrija (adrilla = Eichhörnchen). Kashiwa Reysol (rey = König; sol = Sonne) entlehnte seinen Namen aus der Verknüpfung von zwei spanischen Wörtern und griff |
|
|
dies auch in seinem Wappen auf, in dem mittig eine helle Sonne mit einem schwarzen "R" strahlt. Osakas Spitzenverein hat sich des Baums der Stadt (cerezo = Kirschbaum) bedient, als man den Namen in Cerezo Osaka änderte, und gleich noch eine Kirschblüte mit ins Vereinswappen aufgenommen. Auch die lokale Konkurrenz Gamba Osaka entlehnte ihren Namen aus dem Spanischen (gamba = Garnele). Last, but not least, hat Avispa Fukuoka zur Verdeutlichung seiner Angriffslust und Aggressivität auf ein kleines unscheinbares Tierchen (avispa = Wespe) gesetzt.
Fortsetzung folgt. |
|
13.05.2012 13:08 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Die Kirschblüte - Teil 2
|
|
Im Westen der japanischen Hauptinsel Honshu, insbesondere in Toyama, hat die Blüte der japanischen Blütenkirsche länger als sonst gedauert. Die Früchte reifen in Scharen an den Bäumen, so dass Äste abzubrechen drohen. Und das ganz ohne Kirschblütenbestäubungszubehör, wie es laut Höremsagen in Osaka zur Anwendung kam. Auf die reiche Ernte freut man sich schon in Toyama. Weiter scheinen sich die Aussichten der Kirschernte auch auf den heimschen Fussballverein Kataller Toyama übertragen zu lassen: Die Mannschaft unter dem deutschen Trainer Christian J. Schmidt ist sehr erfolgreich in die neue Saison - der ersten in der höchsten japanischen Fussballliga - gestartet. Aus den ersten vier Spielen konnten insgesamt sieben Punkte geholt werden. Damit sind die Erwartungen des Präsidiums mehr als übertroffen worden. |
|
|
Allerdings bleiben Verein, Mannschaft und Trainer weiterhin bescheiden realistisch und stellen sich auf eine insgesamt schwierige Saison ein, an derem Ende - so der Plan - der Klassenerhalt steht. Zu einer Plazierung wollte man sich nicht äußern.
Für Schlagzeilen sorgte eine Nachricht des lokalen Radiosenders in Toyama, Cerezo Osakas Topstürmer Shinji Kagawa habe Kontakt zum heimischen Club aufgenommen, bei dem er gerne in der nächsten Saison spielen möchte, sollte Kataller Toyama den Klassenerhalt schaffen. Weder von Kagawa noch vom Verein selbst war eine Stellungnahme zu bekommen, was die Spekulationen nährt, Shinji Kagawa wechsele nach Toyama und doch nicht nach England. Cerezo Osakas Trainer war leider telefonisch nicht erreichbar: Er befand sich weiter auf Einkaufstour im Laden für Kirschblütenbestäubungszubehör. |
|
05.05.2012 11:39 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Verlässt Wolfgang Lippert für DSDS Avispa Fukuoka?
|
Das Finale von Deutschland sucht den Superstar ist noch in vollem Gange, da wird schon über die Jury von DSDS 2013 spekuliert. Neben Starjuror Dieter Bohlen gilt auch die Laufsteg-Ikone Bruce Darnell als gesetzt. Doch wer ersetzt Natalie Horler? Auf Presseanfragen aus Japan antwortete Dieter Bohlen wie folgt:
Ja, es ist wahr. Ich habe letzte Woche mit Wolfgang Lippert telefoniert und angefragt, ob er sich vorstellen könnte, Avispa Fukuoka temporär zu verlassen, um 2013 der dritte Juror von |
|
|
Deutschland sucht den Superstar zu sein. Immerhin steht mit Co-Trainer Walter Freiwald ein Mann des Vertrauen an der Seite von Wolfgang "Lippi" Lippert, der Avispa Fukuoka in Lippis Sinne weitertrainiert und die Mannschaft nach DSDS geordnet und wohl gestaltet an Lippi übergeben kann. Wolfgang hat sich Bedenkzeit erbeten und gesagt, dass er mir erst nach Abschluss der 35. Saison mitteilen wird, ob er zu Verfügung steht oder nicht.
Von Wolfgang Lippert war leider keine Stellungnahme zu bekommen. |
|
28.04.2012 21:56 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Die Kirschblüte ist vorbei, ...
|
|
nicht nur in Toyama, auf ganz Honshu, in ganz Japan ist sie vorbei. Die Pollenallergiker freuen sich, aber nicht nur die: Das Ende der Kirschblüte bedeutet auch zugleich der Start der neuen Fussballsaison. Und für die Bewohner von Toyama ist dies ein besonderes Ereignis, denn der heimatliche Verein spielt erstmals in der ersten japanischen Liga. Der deutsche Trainer Christian J. Schmidt, der Kataller Toyama bereits in der dritten Saison trainiert, gibt sich vor dem ersten Spieltag sehr bescheiden: "Es freut mich, dass wir es im zweiten Anlauf geschafft haben und aufgestiegen sind. Für die Spieler ist |
|
|
|
dies die Belohung für das harte Training der vergangenen Saison. Dass wir am letzten Spieltag den ersten Tabellenplatz haben abgeben müssen, hat die Mannschaft längst weggesteckt. Aber die erste japanische Liga ist stark, und wer will sich schon von einem Aufsteiger und Fussballzwerg aus der Provinz besiegen lassen! Daher ist das Ziel dieser Saison der Nichtabstieg. Die Mannschaft ist eingespielt, die Spieler sind zu einem Team, indem jeder für jeden eintritt, zusammengewachen und auch das Trainergespann harmonisiert bestens. Ich sehe daher gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Saison." |
|
22.04.2012 14:53 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Aufstieg in die erste Liga so gut wie perfekt
|
Das Team von Kataller Toyama unter dem deutschen Trainer Christian J. Schmidt steht vor dem Aufstieg in die erste Liga. Dank der beiden Siege zuhause gegen den Sony Sendai FC (6:4) und gegen Consadole Sapporo (3:2) - beide bis dato trainerlose Vereine hatten kurzfristig neue Trainer verpflichten können - reicht theoretisch ein Punkt aus den letzten drei Spielen, um dann dank des besseren Torverhältnisses in der nächsten Saison erstklassig zu spielen. Um den Aufstieg sicher nach Hause zu bringen, benötigt die Mannschaft einen Sieg oder zwei Unentschieden.
Vor diesem Hintergrund verlieft die Pressekonferenz vor den verschiedenen Vertretern aller Medien ziemlich gelassen - die Vorfreude auf die erste Liga war allen Verantwortlichen von Kataller Toyama anzusehen. Auf die Frage nach den anderen Ausstiegsanwärtern äußerte sich der Trainer mit Herz:
Schmidt: Natürlich gönnen wir die anderen Aufstiegsplätze u.a. dem Ehime FC: Der Verein hat letztes Jahr ganz knapp - wie wir auch - den Aufstieg |
|
|
verpasst. Und es tut sehr weh, trotz guter Saison erneut knapp zu scheitern. Das wünsche ich daher Tojini nicht.
Radio Toyama: Und wer ist der dritte Kandidat?
Schmidt: Mito Holly Hock und auch Shimizu S-Pulse haben ebenfalls eine exzellente Saison gespielt und daher auch den Aufstieg verdient. Ich würde mich allerdings sehr freuen, wenn Tokyo Verdy 1969 es doch noch schaffen würde, den dritten Tabellenplatz am letzten Spieltag zu erobern.
Lokalfernsehen Toyama: Wieso Tokyo Verdy?
Schmidt: Die journalistischen Schlagabtäusche mit Ernesto Viajante werden mir in der ersten Liga sehr fehlen, sollte Tokyo Verdy zweitklassig bleiben. Da sich mein sympatischer Kollege wieder auf den Fussball konzentriert hat, hoffe ich sehr, dass er uns in die erste Liga begleitet, auch wenn es viele für unwahrscheinlich halten. Und dann können wir nach dem nächsten Aufeinandertreffen unserer Mannschaften auch anschließend Sushi essen, bevor sich die Gastmannschaft auf den Rückweg macht. |
|
23.03.2012 22:38 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Fußball statt Fugu
|
Die laufende Saison nähert sich langsam dem Ende, es stehen nur noch zwei ZAT aus. Der Kampf um die Aufstiegsplätze ist nachwievor in vollem Gange. Kataller Toyama dürfte als Aufsteiger so gut wie feststehen: Die Mannschaft des deutschen Trainers Christian J. Schmidt ist seit dem 23. Spieltag Tabellenführer der zweiten Liga und hat noch vier Heim- und zwei Auswärtsspiele vor sich.
Für den derzeit noch trainerlosen Tabellenzweiten, Fagiano Okayama FC, dürfte es hingegen eng werden: Die aufgrund der ungünstigeren Tordifferenz hinter Mito Holly Hock auf Platz vier liegende Mannschaft Kashima Antlers sowie Shimizu S-Pulse können sich ebenfalls noch Hoffnung auf einen Aufstiegsplatz machen.
Traurig ist hingegen die Situation von Tokyo Verdy 1969 unter dem Trainer Ernesto Viajante. Eigentlich hat das Team durchaus die spielerischen Qualitäten, um in der erste Division mitzumischen. Aber der Trainer geht lieber seinen tierischen Experimenten nach, anstatt |
|
|
seine Mannschaft ordentlich zu trainieren. Im Fokus standen bisher die japanischen Eichhörnchen, die - obwohl sie unter das Washingtoner Artenschutzabkommen fallen - erst hungern mussten, dann mit tierischer Nahrung gefüttert wurden, um letztendlich zu implodieren, nachdem die Elektro-Schock-Therapie versagte.
Neuerdings richtet sich das Interesse von Senior Viajante auf den Kugelfisch. Aber so mancher hat bereits mit dem Leben bezahlt, nachdem er sich mit diesem so unschuldigen Fisch eingelassen hat. Fugu - als Sashimi roh in hauchdünnen Scheiben mit Sojasoße, frittiert oder gebraten (karage) verzehrt oder in einer Suppe zubereitet - ist tödlich, sofern man nicht weiß, die giftigen Bestandteile des Kugelfischs - Haut, Leber, Eierstöcke bzw. Hoden und Gedärme - korrekt und fachmännisch zu entfernen. Jeder, der den Kugelfisch fängt, handelt oder zubereitet, benötigt ein entsprechende Lizenz. Ob der Trainer von Tokyo Verdy 1969 diese vorweisen kann? |
|
17.03.2012 14:55 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Tabellenführung weiter ausgebaut
|
Die Mannschaft von Kataller Toyama unter dem deutschen Trainer Christian J. Schmidt konnte die Tabellenführung in den letzten drei Spielen um drei auf mittlerweile sechs Punkte Vorsprung ausbauen. In einem Interview gegenüber dem Toyama Shimbun (TS) äußerte sich der Trainer wie folgt zu den Fragen der Reporter:
TS: Herr Schmidt, Ihr Team ist seit fünf Spielen ungeschlagen; die letzten drei Spiele konnten gewonnen werden. Aktuell steht Kataller Toyama mit 56 Punkten auf Platz 1 der zweiten Division. Ist der Aufstieg damit so gut wie perfekt?
Schmidt: Nein, sicher nicht. Der Aufstieg in die erste Division ist vielleicht zum Greifen nah, aber es stehen noch insgesamt neun Spiele an, in denen viel passieren kann. Aber ich bin dieses Mal zuversichtlich, dass wir am Ende auf einem der drei Ausstiegsplätze landen.
TS: Letzte Saison haben Sie am letzten Spieltag den Aufstieg verpasst. Was ist diese Saison anders gelaufen?
Schmidt: Eigentlich spielen wir wie immer. Vielleicht haben wir bei dem einen oder anderen Spiel letztendlich glücklich gesiegt, so dass wir nun besser dastehen als vor den letzten Spielen der vorherigen Saison. Die Spieler haben sich über den verpassten Aufstieg sehr geärgert und sind in dieser Saison mit dem klaren Ziel angetreten, den |
|
|
Aufstieg nicht noch einmal zu verpassen. Bisher siehts recht gut für uns aus.
TS: Demnächt steht ein Auswärtsspiel gegen den Tabellenzweiten aus Okayama an. Wie sind Ihre Erwartungen?
Schmidt: Das wird sicherlich kein einfaches Spiel. Wir werden aber alles tun, um den Zuschauern ein interessantes Spiel zu bieten. Leider sind Spitzenspiele oftmals dadurch geprägt, dass keiner einen Fehler machen will, was sich durch eine defensive Spielweise äußert. Wir wollen in Okayama aber offensiven und flotten Fussball präsentieren, zumal wir unsere Verfolger auf Distanz halten wollen.
TS: Wir haben gehört, dass zu diesem Spitzenspiel auch eine Delegation aus den Partnerstädten Durham und Qinhuangdao eingeladen ist.
Schmidt: Ja, das ist wahr. Die Städtepartnerschaften sind auch auf sportlicher Ebene sehr lebendig. Neben einem Eishockey-Tunier laden wir Vertreter der Sportvereine beider Städte zum Fussball ein. Dieses Mal haben wir Glück und konnten für dieses Topspiel in Okayama Karten im VIP-Bereich ergattern. Wenn wir gewinnen würden, wäre das schon ne tolle Sache!
TS: Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team viel Glück und bedanken uns für das ausführliche Interview.
TS: Auch meinerseits vielen Dank! |
|
09.03.2012 21:54 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Verdy - Steht das für ein Tokyoer Eichhörnchen-Grusel-Experiment?
|
Seltsames passiert seit kurzer Zeit in Tokyo, genauer gesagt, beim Fussballverein Tokyo Verdy 1969. Dessen Trainer und selbst ernannter Oberforscher Ernesto Viajante geht in der letzten Zeit - neben intensivem Training - seiner wissenschaftlichen Leidenschaft nach. Gegenstand seiner misteriösen Experimente ist die heimische Eichkatze - auch japanisches Eichhörnchen - genannt. Nach einem Futterverbot in Phase 1 wird den nicht menschlichen Probanten nun angabegemäß unterschiedliche tierische Nahrung angeboten. Was das Ziel dieses Experiments sein soll, ist weiterhin unklar.
Obwohl das japanische Eichhörnchen unter die Bestimmungen des Washingtoner |
|
|
|
Artenschutzabkommens fällt, sind die japanischen Behörden offensichtlich bisher noch nicht aktiv geworden. Vielleicht warten die Behörden noch auf eine schriftliche Stellnungnahme des sogenannten Oberforschers zu den Ergebnissen der Tokyoer Universität, welche von den Behörden mit der Untersuchung dieses Experiments und dessen wissenschaftlichen Einordnung beauftragt wurde. Wir können nur hoffen, dass dieses Experiment nicht mit Tierquälerei verbunden ist: Die japanische Tierschutzorganisation hat allen in dieser Angelegenheit Beteiligten mit Anzeige gedroht, sollten die japanischen Eichhörnchen im Interesse der Wissenschaft gequält worden sein. |
|
04.03.2012 20:39 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Experimente in Tokyo
|
|
Nach der heutigen Eilmeldung über die Nussberge von Tokyo und die damit verbundene Nussknappheit unter den Eichhörnchen stellt sich die Frage: Können Bucheckern aus Toyama, Kastanien aus Hiroshima und Eicheln aus Sendai die Versorgungslage verbessern? Eine Anfrage von Kataller Toyama an den Trainer von Tokyo Verdy zur Vereinbarkeit von Bucheckern, Kastanien und Eicheln mit dem Tokyoer Experiment ist aktuell noch unbeantwortet. Nichtsdesto trotz stehen mehrere mit Bucheckern beladene LKWs in Toyama zur kurzfristigen Abfahrt nach Toyko bereit. Auch aus |
|
|
|
Hiroshima und Sendai sind vergleichbare Signale in Bezug auf die Lieferung von Kastanien bzw. Eicheln zu vernehmen. Trainer Schmidt von Kataller Toyama hierzu: "Die Kastanien und Eicheln können auch an Hirsche verfüttert werden. Die Bucheckern hingegen sind - sollten sie nicht für die Eichhörnchen verwendet werden - auch ein leckerer Knabberspaß für Jung und Alt. Anders als bei Kürbiskernen muss man sich - genauso wie bei Erdnüssen - an das schmackhafte Innere vorarbeiten. Aber wir warten erst einmal die Antwort aus Tokyo ab!" |
|
26.02.2012 19:36 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Gelungener Rückrundenstart
|
|
Kataller Toyama ist mit zwei Siegen in die Rückrunde gestartet. Das Heimspiel gegen Nagoya Grampus-Eight konnte mit 5:2 gewonnen werden. Auswärts gegen Yamaha FC Jubilo Iwata stand es nach 90 Minuten 1:5 für die Gastmannschaft, was wiederum 3 Punkte für Kataller Toyama bedeutete. Derzeit liegt man mit nur einem Punkt Rückstand auf den neuen Tabellenführer Mito Holly Hock auf Platz 4 der zweiten |
|
|
japanischen Liga.
Am nächsten Wochenende stehen zwei Heimspiele für Kataller Toyama an: Am 22. Spieltag wird mit Mito Holly Hock der aktuelle Tabellenführer erwartet. Das Spiel ist folglich das Topspiel dieses Spieltages. Die Mannschaft unter dem deutschen Trainer Schmidt möchte dieses natürlich gewinnen, um damit mindestens auf Platz 3 zu klettern. Am 23. Spieltag ist Vegalta Sendai zu Gast bei Kataller Toyama. |
|
18.02.2012 19:10 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Hinrunde beendet - es bleibt weiter spannend
|
|
"In der ersten japanischen Liga wird keiner Mannschaft etwas geschenkt. Daher gratuliere ich dem Yokohama FC und seinem Trainer KiMu aufrichtig zur Herbstmeisterschaft." äußerte der deutsche Trainer von Kataller Toyama, Christian J. Schmidt, in der Pressekonferenz, die nach der 1:4 Niederlage gegen Kashima Antlers stattfand. "Alles ist noch sehr eng bei einander: 33 Punkte reichten dem Yokohama FC zur Herbstmeisterschaft, aber Gamba Osaka, mit 28 Punkten auf Platz 3, und Gainare Tottori, mit 23 Punkten auf Platz 16, dem ersten Abstiegsplatz, trennen nur 5 Punkte. Und mein Team, Kataller Toyama, ist mitten drin, mit 25 Punkten 10. der ersten japanischen Liga. Das wird keine leichte Rückrunde!" |
|
08.06.2012 21:06 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
September 26 
