|
COPA NEWS |
|
Die Arbeit der Nacht
|
 Der gleichnamige Roman des Österreichers Thomas Glavinic gehört zu den literarischen Favoriten von MAT-Coach Carlos Finisterre. In dem Werk findet sich der Hauptprotagonist eines morgens in einer Welt wieder, die alle anderen Menschen und Tiere quasi über Nacht verlassen zu haben scheinen. Während die zentrale Figur des Romans sich mit der Situation nur mühsam anfreunden kann und in ihrer seltsamen Schlafphase mehr und mehr zu ihrem eigenen Feind mutiert, stellt die Grundidee in der Welt des Mexikaners Finisterre einen erstrebenswerten Zustand dar: "Das wäre doch super, wenn es außer mir |
|
|
|
keine Menschen mehr gäbe. Dann würde ich jeder Jahr in Marokko Meister werden und als multifunktionaler Spielertrainer agieren. Auch die Champions League wäre leicht zu holen, man müßte nicht einmal ins unhygienische Ausland fahren." Aber Herr Finisterre, liegt da nicht ein gedanklicher Irrtum vor? Wie wollten Sie als Gourmet denn dann weiter ihrer Leidenschaft frönen? "Ach so, na ja, die Sterneköche müssten halt noch dableiben. Und ein Tankstellenbesitzer hier in der Nähe. Und der Typ, der letztens diese widerliche Verstopfung in meiner heimischen Toilette behoben hat." |
|
12.03.2011 20:16 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Seitenblick zur WM
|
|
Eigentlich findet die Copa-Weltmeisterschaft in Namibia in der marokkanischen Öffentlichkeit keinen großen Widerhall. Dennoch hat es das Team der Nordafrikaner trotz nur marginaler Unterstützung aus der Heimat letztlich überraschend ins Achtelfinale geschafft. Ein Husarenstück, bei dem nur MAT-Coach Carlos Finisterre mal wieder ein Haar in der Suppe findet: „Das ist doch ein völlig überbewertetes |
|
|
Turnier mit einer ganzen Reihe abgehalfterter Gestalten. Und da im Land der Blinden der Einäugige bekanntlich König ist, hat mich das Weiterkommen der Marokkaner nicht wirklich verwundert. Erstaunlich ist nur, dass man in dieser kinderleichten Gruppe nicht am Ende des Tages neun Punkte auf dem Konto hat. Kein Wunder, dass ob dieser Blamage bereits der erste Trainer die Beine in die Hand genommen und das Weite gesucht hat.“
|
|
02.03.2011 20:24 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Despotendämmerung
|
|
Entspannt lag MAT-Coach Carlos Finisterre im eigenen Garten auf einer Hängematte und lauschte dem nicht weit entfernten Rauschen des Meeres. Der „Tag des Zorns“ war in Tétouan ohne größere Besonderheiten vorbeigegangen und der unbeliebte Mexikaner von Unmutsäußerungen der lokalen Bevölkerung verschont geblieben. Während in Libyen nunmehr also die Menschen auf die Straßen gehen und gegen das despotische System protestieren, herrscht in Marokko weiterhin angespannte Ruhe. |
|
|
Für Finisterre eine spannende Zeit, in der es sich aus seiner Sicht lohnt, im Maghreb zu verweilen: „Wir erleben hier eine Zeitenwende im Nahen Osten und werden unseren Enkeln noch davon erzählen können, dass wir dabei gewesen sind. Die widerwärtigen Tyrannen und Unterdrücker stehen endlich am Abgrund. Es wurde auch Zeit!... So, Kunta Kinte, jetzt hol mir mal zackig eine gut gekühlte Piña Colada. Und nicht wieder so einen widerlichen Fusel verwenden, sonst werde ich ungemütlich!“
|
|
21.02.2011 19:28 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Rock im Park
|
|
„Wenn wir Herbstmeister werden sollten, lade ich die gesamte Mannschaft und den Betreuerstab zu Rock im Park ein.“, so ein ungewohnt großzügiger MAT-Coach Carlos Finisterre nach dem vorletzten Hinrunden-ZAT. Nun hat es zwar mit der Herbstmeisterschaft nicht ganz geklappt, aber dennoch blieb der Mexikaner bei seiner freundlichen Aufforderung. Torwart Rachid Boulabesy wunderte sich allerdings über den Zeitpunkt der Einladung: „Komisch, ich hatte immer gedacht diese Festivals in Deutschland würden im Sommer |
|
|
|
stattfinden… aber hier steht, dass wir uns schon morgen Abend bei Finisterre einfinden sollen.“ Im bilateralen Gespräch mit dieser Zeitung lieferte der bekennende Misanthrop aber eine bestechende Erkärung: „Was denn für ein Festival? Ich glaube es hakt, wieso sollte ich diesen Haufen Armleuchter denn nach Deutschland einladen? Die Kollegen sollen von meinem parkähnlichen Grundstück vor der Stadtgrenze von Tétouan nur einige hässliche Findlinde beseitigen. Die stören mich nämlich schon eine ganze Weile.“ |
|
11.02.2011 20:44 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ein Lied für Tétouan
|
|
Während sich Marokko dann doch überraschend für die WM qualifiziert hat (Kompliment dabei an die drei Coaches), geht es bei Moghreb Athlétic de Tétouan mal wieder drunter und drüber. In dieser Woche kehrte Trainer Carlos Finisterre von seinem Exil auf den Kanarischen Inseln zurück, um den verdutzten Fans mitzuteilen, dass für die Rückrunde die Findung einer neuen Vereinshymne oberste Priorität habe. Mit Blick auf diverse bekannte Motivationsstrategien |
|
|
|
möchte der Mexikaner zur Stärkung der Corporate Identity hier ein passendes musikalisches Werk finden, wobei der Mann aus Monterrey als (quasi) unabhängige Jury über den besten Vorschlag ein fundiertes, sachkundiges und objektives Urteil fällen wird. Am Ende wird neben bekannten Welthits vielleicht sogar ein Beitrag aus dem Verein ganz vorne landen, angeblich soll Co-Trainer Willi von Ügli und Tschunka-Tschunka schon sein Set mit original schweizer Kuhglocken vom Speicher geholt haben. |
|
09.02.2011 20:35 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Marsch der Millionen
|
|
„Den einzigen Marsch der Millionen den ich in Nordafrika befürworten würde, ist der Marsch von Millionen von Dirham auf mein Konto!“, so kommentierte MAT-Coach Carlos Finisterre die aktuellen Unruhen im Maghreb. Allerdings tat der Mexikaner dies aus sicherer Distanz, hatte er doch eigenmächtig seinen Wellness-Aufenthalt auf Teneriffa verlängert. „Unter diesen Umständen kann ich in Marokko nicht vernünftig arbeitet, da soll sich der neutrale Schweizer [sic: Willi von Ügli und |
|
|
Tschunka-Tschunka] doch ruhig mit so profanen Dingen wie Training und den politischen Konflikten auseinandersetzen. Ich werde – von dieser mittelschönen Insel aus – am Wochenende meiner Mannschaft die Daumen drücken und mir die Ergebnisse im Internet anschauen. Aber erst nachdem ich vom Tauchen zurückgekehrt bin.“ In Tétouan sucht man derweil eifrig in den Verträgen des Mexikaners nach geeigneten Passagen, um Finisterre wegen möglicher Nichterfüllung endlich fortscheuchen zu können.
|
|
01.02.2011 19:59 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Pakt mit dem Teufel
|
|
In der Vergangenheit bestachen die Mannschaften von Trainer Carlos Finisterre immer dadurch, dass sie in den Untiefen des Mittelfeldes versanken. Noch niemals konnte der sperrige Mexikaner in seiner ambivalenten Karriere eine Tabellenführung erringen, stets dümpelten die Teams von Finisterre durch ihre jeweiligen Ligen. Doch der Zufall meinte es ausnahmsweise gut mit dem Mann aus Monterrey, der bei einem Wellness-Wochenende auf Teneriffa am Whirlpool auf Mephisto traf. Dieser bot ihm an, im |
|
|
|
Gegenzug für den Verkauf seiner Seele dafür zu sorgen, dass Moghreb Athlétic de Tétouan zumindest für einen Spieltag die Tabellenspitze zieren würde. Für Carlos Finisterre eine eindeutige Angelegenheit: „So billig komme ich nie wieder an eine Tabellenführung. Da ich den ollen Mephisto sonst total übervorteilt hätte, habe ich sogar noch die Seelen unseres Präsidenten und von Willi von Ügli und Tschunka-Tschunka mit draufgelegt.“ |
|
25.01.2011 11:04 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Wenn einer eine Reise tut...
|
|
In der vergangenen Woche hat sich MAT-Coach Carlos Finisterre wieder vorwiegend abseits von Sport- und Trainingsplätzen aufgehalten. Als Alternativprogramm hatte sich der Exil-Mexikaner einen Kurztripp nach Tunesien vorgenommen, um dort die Ruinen von Karthago zu besichtigen: "Das war eine sehr interessante Reise, die ich jederzeit wiederholen würde. Hier in der Gegend von Tétouan gibt es ja nicht so viel zu sehen, da muss man für ein bisschen Kultur halt mal das Land verlassen." Und |
|
|
|
Herr Finisterre, gab es auch Kontakt zur einheimischen Bevölkerung? "Selbstverständlich. In Tunis habe ich einigen Studenten erzählt, dass in Marokko alle BMW fahren, ein I-Phone besitzen und man sich gratis Musik aus dem Internet herunterladen dürfte, he he. Die sind dann ganz mies gelaunt von dannen gezogen und wollten sich im Stadtzentrum noch mit einigen Kumpels treffen. Keine Ahnung was die noch vorhatten, aber wahrscheinlich haben die Kneipen dort länger geöffnet als bei uns." |
|
16.01.2011 14:55 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Kein Herz für Marokko
|
|
In Kürze steht die Copa WM vor der Tür und ein eigentümliches Bild zeichnet sich ab. Während alle Teams bereits zumindest einen Trainer vorweisen können, herrscht hier nur in Marokko gähnende Lehre. „Kein Wunder“, zeigte sich MAT-Coach Carlos Finisterre wenig überrascht: „Weshalb sollte man sich denn auch für diesen mittelprächtigen Polizeistaat mit unterdurchschnittlicher kultureller und kulinarischer Relevanz einsetzen?“ Ansonsten konnte man den Mexikaner in dieser Woche angesichts des Aus |
|
|
in der Qualifikation zum Confederation Cup mit ungewohnt guter Laune erleben: „Die Ausflüge in noch viel furchtbarere Länder haben erst einmal ein Ende gefunden. Da kann man sich wieder den wirklich wichtigen Dingen des Lebens widmen.“ Vergnügt setzte sich Finisterre neben dem Trainingsplatz in seinen Schaukelstuhl aus Rattan, um Kreuzworträtsel zu lösen. Währenddessen liefen Co-Trainer Willi von Ügli und Tschunka-Tschunka und die Mannschaft von MAT mit Medizinbällen der untergehenden Abendsonne entgegen.
|
|
10.01.2011 19:45 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ode an die Stille
|
|
Trotz des permanenten Gegenwinds seitens des Präsidiums und der Fans sowie der kulinarischen Unzulänglichkeiten und des provinziellen Umfelds findet MAT-Coach Carlos Finisterre langsam Gefallen an Marokko. Insbesondere die schrumpfende Zahl fachmännisch betreuter Teams bereitet dem Mexikaner diebische Freude: „Eigentlich ist es ja mein Ziel, dass sich hier kurz- bis mittelfristig sämtliche Trainer verabschieden und nur ich übrigbleibe. Und |
|
|
wenn man es dann noch schaffen würde, sämtliche Übungsleiter aus der Patenliga zu vergraulen... das wären wahrlich paradiesische Zustände. Dann könnte man selbst mit einer faulen Rumpeltruppe wie Moghreb Athlétic de Tétouan mal um den Titel mitspielen.“ In der Zwischenzeit muss man sich bei MAT allerdings leider weiterhin mit gegnerischen Coaches auseinandersetzen und kann nur deutlich kleinere Brötchen backen.
|
|
04.01.2011 20:21 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Finsternis bedeckt die Erde
|
|
... zumindest eine mittelgroße Stadt im Norden Marokkos wird weiterhin von einem finsteren Gesellen tyrannisiert. Eigentlich hatte das Präsidium von Moghreb Athlétic de Tétouan schon den teuren Champagner kalt gestellt, da die Entlassung des impertinenten und widerborstigen Trainers Finisterre schon so gut wie sicher schien, doch dann... erreichte das Team von MAT doch tatsächlich einen Platz im internationalen Geschäft. Ein Blick ins Kleingedruckte des eigentlich abgelaufenen Vertrages von Coach Carlos Finisterre offenbarte das Dilemma: |
|
|
|
"Sollte MAT einen Platz in einem internationalen Wettbewerb erreichen, so verlängert sich der Vertrag beider Parteien einmalig automatisch um eine Saison. Zuwiderhandlungen gegen diese Klausel berechtigen auf die Zahlung einer Entschädigung, die sich aus 250.000 USD, einer Südseeinsel, einem Haus an der Riviera und einem lebenslangen Einkaufsgutschein bei Peck (Mailand) zusammensetzt." Obwohl man in Tétouan bereits mit dem Hut durch den Ort geht, wird man es nun also eine weitere Saison mit dem Mexikaner und seinem Schweizer Lakaien aushalten müssen. |
|
26.12.2010 19:37 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Schrecken ohne Ende?
|
|
„Eigentlich gefällt es mir ja in Marokko. Ein Philosoph, ein Geschichtsklitterer, eine Trainerlegende aus Zentralamerika und eine große Menge amorphes Nichts... Was will man mehr? Gut, die Qualität der Mannschaft und der regionalen Küche ist natürlich äußerst bescheiden.“ Erneut überraschte MAT-Coach Carlos Finisterre das Publikum in Tétouan mit einer unerwarteten Aussage, obwohl der Abschied aus dem Königreich doch schon beschlossene Sache schien. Kamerun, Tunesien oder Ghana waren auserwählt, die neuen |
|
|
|
Reiseziele des streitbaren Mexikaners zu werden. Da gute Angebote aus diesen Ländern aber wohl bis dato ausgeblieben sind, verwies Finisterre auf eine einseitige Option, die eine Vertragsverlängerung um ein Jahr ermöglichen würde. Mit Schrecken wälzt man derzeit im Präsidium von MAT die abgeschlossenen Verträge. Hat man etwa eine Klausel übersehen und muss sich noch ein weiteres Jahr mit dem Misanthropen aus Monterrey und seinen Assistenten aus der Schweiz auseinandersetzen? Die Stimmung in Tétouan könnte jedenfalls besser sein. |
|
27.11.2010 19:34 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Das Zypern-Experiment
|
|
„Eine Gesellschaft nur mit Alphas kann nicht funktionieren. Da kann man in Tétouan nur von Glück reden, dass in der Mannschaft und im Präsidium nur Epsilons hocken. Der Willi und ich, also ein bis zwei Alphas im Club, ist eigentlich eine hervorragende Ausgangsbasis“. Gewohnt großspurig hatte sich Tétouan-Coach Carlos Finisterre vor einigen Wochen als „einsamer Alpha in einem Meer von eingeschläferten Konformisten“ bezeichnet. In der Zwischenzeit hat mal allerdings auch im Verein die Metapher aus „Brave New World“ |
|
|
|
verstanden, und dem Misanthrop aus Mexiko eine weitere Abmahnung zukommen lassen. Während man also an der Spitze des Vereins dem Saisonende herbeifiebert, um den nervigen Mexikaner endlich wieder loszuwerden, kamen von diesem in dieser Woche ganz erstaunliche Aussagen: „Ich liefere hier eine ausgezeichnete Arbeit ab und gehe davon aus, dass mein Vertrag in Kürze verlängert wird. Für die kommende Saison stehe ich kurz davor, mit Borja Arizmendi und Igor Zumarraga schon die ersten beiden Basken für Athletic Tétouan zu verpflichten. Das sind mindestens Betas.“ |
|
22.11.2010 12:10 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Vorbild Athletic Bilbao
|
|
Bei Moghreb Athlétic de Tétouan hat Trainer Carlos Finisterre in dieser Woche seine Vorgesetzten überrascht, indem er die Namensvettern aus dem Baskenland als leuchtendes Vorbild für die zukünftige Ausrichtung des Vereins bezeichnet hat. Vize-Präsident Noureddine Alami zeigt sich von diesem Vorschlag sogar begeistert: "Das ist ja mal ein ungewohnt konstruktiver Vorschlag von Herrn Finisterre. Ich bin auch der Meinung, dass wir zukünftig mehr Spieler aus der Region einbinden sollten, um die Identifikation mit dem Verein auch im Umfeld zu verbessern. Ich denke, auch unsere |
|
|
|
Fans wären begeistert, wenn zukünftig mehr Spieler aus Tétouan und Umgebung die Vereinsfarben tragen würden." Die Euphorie des Präsidiums wurde von Coach Finisterre aber sofort wieder beendet: "Die Pfeifen haben mich mal wieder falsch verstanden. Ich bin der Meinung, dass auch bei uns in der nächsten Saison nur noch Basken spielen sollten. Die Spieler aus dem Baskenland sind ein Vorbild an Einsatzwillen, Disziplin und Kampfkraft. Mit den Heulsusen von den umliegenden Dattelpalmen kann man keinen Blumentopf gewinnen, wie man diese Spielzeit ja wieder bestens erleben kann." |
|
13.11.2010 15:23 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ich bin zwei Öltanks
|
|
Bis dato ist MAT-Trainer Carlos Finisterre bei seinen afrikanischen Abenteuern eher selten durch Umweltschutzaktivitäten aufgefallen. In Südafrika erinnert man sich bei seinem alten Verein noch heute daran, dass extra eine neue Strasse durch ein Naturschutzgebiet gebaut werden musste, damit sich der Mexikaner auf der Fahrt zum Trainingsgelände auf holpriger Strecke nicht den Unterboden seines Sportwagens ramponierte. Heute klingt Finisterre allerdings völlig anders: "Bei dieser verdammten Hitze hier in Marokko merkt man erst, dass der Klimawandel schon da ist. Und das, obwohl hier an der Küste zumindest immer ein |
|
|
|
strammes Lüftchen weht." Um der ökologisch klimaverträglichste Verein der marokkanischen Liga zu werden, hat Finisterre seinen Spieler nunmehr eine Anreise per pedes oder per öffentlichen Verkehrsmitteln verordnet (was in Tétouan zumeist dasselbe ist). Ob die Wandlung zum ökologischen Gewissen des Landes allerdings wirklich nachhaltig sein wird, darf zumindest bezweifelt werden, da Finisterre weiterhin mit seinem Spritschlucker zum Dienst erscheint. Kritische Fragen waren heute aber nicht möglich, da der Coach von MAT (in der Business Class) nach Gorleben gereist war, um die Castor-Transporte aufzuhalten. |
|
07.11.2010 20:28 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
Krawattenmann des Jahres
|
|
Eine besondere Auszeichnung wurde in dieser Woche MAT-Trainer Carlos Finisterre überreicht. Der Mexikaner erhielt von der marokkanischen Innung für textile Accessoires den Preis für den "Krawattenmann des Jahres 2011". Auf diese Weise konnte der bis dato chronisch erfolglose Finisterre endlich seinen ersten Titel auf dem afrikanischen Kontinent erringen. Eine aus Sicht des eigenwilligen Mittelamerikaners längst überfällige Auszeichnung, vor allem angesichts der schlecht gekleideten Konkurrenz auf den sonstigen Sportplätzen Marokkos. Dennoch zeigte sich Finisterre noch nicht ganz zufrieden, gemäß der Erwartungshaltung des Mannes aus Monterrey sollte zumindest noch der Titel "Gourmet des Jahres 2011" folgen. |
|
09.03.2011 20:35 -
Carlos Finisterre -
Moghreb Athlétic de Tétouan
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
|
 |
|
November 26 
