Der W. ist in seiner Eigenschaft als Schwalbentrainer etwas deprimiert. Irgendwie funktionert in dieser Saison gar nichts. Nicht einmal der sogenannte Psycho-Trick, in der Zeitung eh schon fast alles von seiner Taktik preiszugeben á' la "Schwalbenpower gegen TK-Monster" funktioniert mehr. Wahrscheinlkich hätte der W. ganz klar schreiben sollen: "Hallo TK-Monster mit den schwarzen Assen, wir setzten natürlich eine 6, was denn auch sonst"...aber was hilft's
wenn der Trainer der Black Aces offenbar keine keine Zeitung liest, denn eins will der W. nicht wahrhaben: dass ein Meisterschaftskandidat so wenig Taktikgefühl hat, dass er sich gerne seine Meisterschaftschancen ganz plump mit einem offensichtlichen 6:6 gegen die Schwalben verscheisst...
Naja, sei wie's sei, diese Saison ist eine einzige Vogelscheisse auf der Windschutzscheibe und man wird so gut es geht heimfliegen ins gemachte Nest...
Die Schwalben aus Moroka sehen sich heute einem Torkontingentmonster gegenüber stehen. Die Saison ist ohnehin nicht mehr zu retten oder vielmehr: die Saison ist NUR MEHR ZU RETTEN, das ist das einzige Ziel. Das heisst, die Schwalben müssen heute ihre gesamte Power zusammennehmen, um dieses Monsterspiel halbwegs zu überstehen. W. ist im Moment überhaupt etwas angespannt wegen der Lage in der Liga und wie alles gelaufen ist. O-ton
W."Also die Liga lesen, das ist es was letztendlich den Erfolg bringt, und das ist auch das, was uns diese Saison am allerwenigsten gelungen ist: 2 Auswärtsniederlagen mit 4:5 und 4:6 sprechen wohl Bände. 8 Tore in den Sand gesetzt, so spielst du nicht vorne mit. Aber wie Sie wissen, fliegen Schwalben nur tief, um Schwung zu holen für den nächsten Höhenflug, und der kommt bestimmt. So wahr wir die Schwalben von Moroka sind."
Eine Rückrunde mit Hindernissen beginnt nun und der Hindernisse sind es genau noch 13 (in Zahlen Dreizehn, äh in Worten...), nämlich genau die 13 Gegner, die den Schwalben aus Moroka noch gegenüberstehen werden in den verbleibenden Spielen. Nach der Hinrunde hat Bernd W. die gegner ein wenig besser lesen gelernt und so konnte er den Überraschungsangriff der Celtics
vorwegnehmen. Auch dass die weinerlichen Dynamos mit ihrem Boss die Wehleidigkeitstaktik ausgepackt haben in dieser Saison, hat der W. schon längst durchschaut. Mit dieser Erfahrung geht man also in die letzten 13 Runden und der W. hofft, gut über diese zu kommen. Denn eines scheint klar zu sein: eine ähnliche Topplatzierung wie letztes Jahr scheint diese Saison eher nicht mehr möglich.
der Frühling beginnt. Und das ist die Zeit wo die jungen Schwalben schlüofen, das wissen wir. Was ist das für ein Gezwitschere und Geflattere, wenn der Nachwuchs seine Köpfe bei den Nestern rausstreckt und nach Regenwürmern, Käfern und anderem Gesocks aus der Erde schreit. Die kleinen Schreihälse wissen noch nichts von der gefährlichen Welt da draussen und daher
sind sie nochh ganz unbedarft. Erst Schritt für Schritt lernen sie von den Eltern, wie sie sich in der harten Dschungelwelt verhalten müssen, wenn sie überleben wollen.
Und genau so kommt sich auch W. vor: wie eine junge Schwalbe, die auf der Hut ist und die Gefahren richtig abschätzen lernen muss. Denn nichts anderes als ein Dcshungel ist die Premier League von Suedafrika...
Mittelmässige Flugstunden der Schwalben sind momentan in Südafrika zu beobachten. Die Nase hat der Trainer der Schwalben in dieser Saison nicht, wie man so schön sagt. "Die Nase" seine Mannschaft richtig auf den Gegner einzustellen, Taktiken abzuschätzen, Trainer des gegners sowie die Faktoren Wetter, Zuschauer und Rasen richtig einzuschätzen. Speziell mit dem Rasen tuen sich die Schwalben, die ja vielmehr an das Element der Luft gewönt, sind besonders schwer. Das ist zwar bei Kopfbällen und sonstigen hohen Herausforderungen ein Vorteil, jedoch die alte Maxime, Flasch Spielen Hoch Gewinnen, ist bei den Schwalben wohl eher fehl am Platze.
Dicht ist diese Liga, wenn man auf die Tabelle blickt. Und dicht ist auch das programm des nächsten ZATs, denn es ist, wie immer am letzten ZAT, ein Dreier-ZAT. Dicht wid wahrscheinlich auch der neue Herbstmeister sein, wenn er diesen unbedeutenden-aber-doch-Titel feiern wird und vielleicht wird ja auch in der Zeitung jemand einmal ein Ge-dicht schreiben, an Dicht-ern mangelt es ja nicht unter den Trainerkollgen der Premier League. Die Performance der Schwalben ist aber weniger erfreulich und so fragt sich der Trainer W., ob er denn noch dicht sei? Letztes Jahr Dritter von oben und nun Dritter von unten, da wird man das Trainingsprogramm wohl etwas verdichten müssen, um auch dicht an den Vorderen dran zu bleiben.
FCB oder BVB ?
Das ist hier die Frage. Selbst in Südafrika ist das deutsch-deutsch-deutsche Diskussionsthema Nummer Eins und selbst die Schwalben in Moroka pfeifen es seit Tagen von den Dächern, wem unsere Sympathien gehören.
Immerhin ist die Luft im Moroka-Township ungefähr so gut wie im Ruhrpott. Und sowas wie eine Moroka-Schickeria sucht man hier vergebens. Und auch wenn die Kids in Moroka auf der Strasse Drogen nehmen, die Schicki-Micki Droge Kokain ist im Allianz-Schwimmreifen wohl
häufiger anzutreffen als in den unbefestigten Streets von Moroka.
Und wenn man dann noch weiss, dass der Schwalbentrainer W. ein alter Tote-Hosen-Fan ist, dann ist es wohl jedem klar, für wen das Herz der Schwalben schlägt und welche Farben in den Sheebeens der Moroka-Shantytown ausgehängt werden, nämlich S C H W A R Z - G E L B!
PS: (Anm.d.Red. Special Message für Massai Uno: jaja, auch im Pokalfinale sind wir auf Eurer Seite, obwohl ihr die Admira-Wacker von Deutschland seid)
Lieber Dr. Sommer W.,
Bitte helfen Sie mir! Was soll ich nur tun? Ich bin schon total verzweifelt. In unserer Beziehung läuft schon seit geraumer Zeit nichts mehr. Ich bin schon so weit, dass ich mich nach anderen Teams umsehe. Glauben Sie, ich werde in Algerien oder Sambia glücklicer sein?”
Herzlichst, Ihr Massai Uno
Dr. SommerW. antwortet:
“Sehr geehrter Herr Uno,
Sie müssen sich ein Beispiel nehmen an Bernd W.3 und Moroka Swallows. Sie wissen ja, was deren
Geheimnis ist.: es steht sogar ganz offensichtlich im Namen drin: Moroka swallows! Und genau das müssen Sie auch tun! Also, auf geht’s, Uno, nur keine Scheu, nehmen Sie ihn einfach einmal in den Mund. Sie werden sehen, das bringt Pep ins Bett und dann haben Sie diese Nutten aus Samba und Algerien schnell wieder vergessen. Denn Sie wissen ja: es gibt nur eine wirkliche Bordsteinschwalbe – und die heisst Moroka.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine leckere Zukunft.
Ihr Dr. SommerW.
Wer kennt nicht das Lied "Narrenhaus" von Autro-Pop-Legende Georg Danzer:
"Ich geh´ im Pyjama zum Wirtshaus ums Eck
ich zieh mich doch nicht um für das Stückchen Weg.
auf einmal springen zwei aus einem Wagen raus
die schnappen mich und bringen mich ins Irrenhaus..."
Und genau das ist dem W. letztes Wochenende in Moroka passiert!
Nichtsahnend steht er wie üblich samstags um halb eins auf und macht sich im Pyjama auf den Weg zu seinem Stamm-Shebeen um dort zu frühstücken. Als er um die Ecke biegt, wird W. von 2 Typen in Weiß geschnappt
und seitdem ist er von der öffentlichen Bildfläche verschwunden.
Nun streitet W. im Irrenhaus von Moroka mit den Psychiatern und Wächtern um seine Entlassung. Die Erklärungen des W., er sei ja Trainer der Moroka Swallows und müsse unbedingt vor Freitag 19:00 seinen Tipp agbeben, führen jedoch nur dazu, dass sich die Anstaltsleitung bestätigt sieht, dass es sich bei W. tatsächlich um einen entsprungenen Narren handelt.
Der verzweifelte W. ist mittlerweile schon soweit gegangen, auf seine Freilassung zu verzichten, wenn er nur einen Internetanschluss in seine Gummizelle bekommt.
Schwalbentrainer Bernd W. zuckte zusammen, als er den Artikel von Dynamos-Trainer Yves E. las, der davon sprach, "den Vogel abgeschossen zu haben".
Die Schwalben aus Moroka lieben so eine Terminologie gar nicht und dem W. liess also die kryptische Nachricht vom Trainer des FC keine Ruhe.
Sofort sah W. sich in seiner näheren Umgebung um, welchen Vogel Yves meinen konnte. W. durchforstete die Ergebnisse, die Tabelle, Fux- und Schafwertung sowie sein Team-Engagement - hatte man W. etwa ohne sein Wissen gefeuert? Hatte Yves E. etwa ihn selbst,
W., den gefeuerten Trainer der Schwalben, gemeint mit dem "abgeschossenen Vogel" ?...aber nein. Alles in Ordnung. Bernd W. ist weiterhin Trainer der Swallows aus Moroka.
Was konnte der Trainer des FC also gemeint haben? Welchen Vogel hatte er abgeschossen? Es liess dem W. einfach keine Ruhe. Also nocheinmal alles durchkämmt: Ewige Tabelle, Hall Of Fame, History Zeitung, Alle Meister, Termine, Regeln und sogar das Copa 1x1...
Ergebnis: Nüsse.
Und es lässt dem W. weiterhin keine Ruhe. Welchen verdammten Vogel hat Yves E. abgeschossen?
Den Schwalbenflug richtig lesen können, damit müht sich Bernd W. nun seit einigen Saisonen ab und es wird immer besser. Der W. hat sogar seine Vierfachbelastung eingeschränkt und sein asiatisches Schattenleben beendet, um sich voll und ganz auf die drei Hauptaufgaben zu konzentrieren, worunter die letzten Saisonen etwas gelitten hatten. Aber der Meistertitel in Serbien verspricht eine Hetzjagd, der Abstieg in
Südafrika ist noch nicht ganz verdaut und der Höhenflug der Schwalben verdient ebenfalls genauere Hingabe. Ausserdem stellt der W. fest, dass Vinnie Jones mit seinen Schäfern wieder da ist. Da hat der W. wohl vermeintlich gedacht, dass man dich dessen entledigt hatte. Eine lächerliche Saison war Ruhe um den räudigen Schäferhund, nun ist er wieder hier und geht allen auf den Sack... Unkraut vergeht eben doch nicht.
Spät rechts aufwachen oder was? Der Flug der Schwalben hat sich am letzten ZAT etwas tiefer verlagert, doch nichtsdestoweniger ist der W mit dieser Saison zufrieden. Jetzt heisst es konzentriert fertig spielen und dann wird man sehen, ob man zumindest interbational mitspielen kann. Auch das TK für die nächste Saison ist wchtig, denn immerhin bedeutet ein besserer Tabellenplatz ja mehr TK
für die nächste Saison...bla bla bla...Trainingslager auch gefahren...bla bla...und nächste Runde geht es gegen...bla bla bla...man sehen wird, ob es zu Hause...bla bla bla...der W. ist etwas indigniert ob des plötzlichen Tieffluges und schreibt nunmehr genau die widerwärtigen, langweiligen Artikeln, die er sonst so hasst...aber was soll's, Auf ein spannendes Saisonfinale !
Platinum Star Platinum Star
you think you are
a Platinum...
Platinum Star Platinum Star
you think you are
a Platinum...Star!
Free State Star, Free State Star
you think you are
a Free State...
Vom Cape Town nach Orlando ist nur ein Katzensprung.
Wir fliegen die Strecke bei jeder Witterung.
Wir warten nicht, wir starten!
Was immer auch geschieht,
durch Wind und Wetter klingt das Schwalbenlied:
Schwalben, grüsst mir dir Sterne,
grüsst mir den Himmel, grüsst mir den Mond,
Moroka
ist nichts verboten...
In Südafrika
gibt's keine Grenzen!
Da gibt's auch keinen Pass!
Die Schwalben fliegen und fragen nicht:
Wie und was?
Griechischer Wein ist so wie das Brot der Erde,
bernd noch mal ein.
Vielen Dank für den Sechser, vielen Dank, wie lieb von Dir, andern etwas schenken, wenn es auch keiner mag,
seinen Freunden beistehn, was auch immer er sagt,
ja das ist die Premier League,so wie man sie mag,
darum freut mich dieses Souvenir.
Und wenn ich dann traurig werde, schenk noch mal ein.
Ich war noch niemals in CapeTown,
ich war noch niemals in
Azziz,
ging nie durch Maritzburg mit meinem Swallows-Schal.
Mit 66 TK da fängt das Leben an,
mit 66TK da hat man Spass daran.
In dieser ehrenwerten Liga.
Merci, Cherie, für die Stunden dieses ZATs
Merci, Cherie, wann bin ich am ersten Platz.
Mein Bruder war ein Free State Star.
Schenk nochmal ein.
Schenk nochmal ein.
Come gather 'round Leopards
Wherever you roam
And admit that the waters Around you have grown
And accept it that soon You'll be drenched to the bone
As your time as champion is over...
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.
.
.
Come Herbstar, my ex-champ,
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide The Swallows won't come again
And
don't speak too soon For the League's still in spin
And there's no tellin' who Berndi it's namin'
For the loser now Will be later to win
For the times they are a-changin'.
.
.
Come on oh you Swallows
You beautiful ones
And fly thru the league as the Leopards are gone
And forget about Herbie, he is in the bin
Threw himself into it with his team
For the loser now Will be later a win
For the times they are a changing.
November 26 
