|
COPA NEWS |
|
Same procedure
|
 Willkommen in der wohl monotonsten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Hola Senor Zahl!
Graf Zahl: Hola Senorita Kolumna-Krause! Was gibt's Neues?
KKK: Ich dachte, das könnten Sie mir sagen. Den Spielplan kennen Sie doch schon, oder?
GZ: Das ist eine Untertreibung, Senorita! Wenn Sie mich mitternachts fragen würden, könnte |
|
|
ich Ihnen den Spielplan auswendig runterleiern. Rückwärts. Auf Spanisch. Chinesisch und verschlüsselt nach dem verrückten Lehtola-Verfahren. Alles.
KKK: Na dann können Sie ja mal heuer Meister werden. Sie wissen ja was zu tun ist.
GZ: Haha.
KKK: Das war mein Ernst.
GZ: Wirklich?
KKK: Nein, natürlich nicht. Eher wird Schalke Meister. |
|
17.08.2012 18:44 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Viermal fumpf
|
Willkommen in der wohl fünftbesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos Dias, Senor Zahl. Nun geht’s um die Wurst!
Graf Zahl: Buenos …, ach Sie wissen schon, Senorita Kolumna-Krause. Weil sich die Saison dem Ende zuneigt, oder wie?
KKK: Was hat das mit einer Wurst zu tun?
GZ: Naja, alles hat ein Ende, nur …
KKK: nur der Prenzl nicht? Der wird ja schon wieder Meister. Was sagen Sie dazu?
GZ: Was soll ich groß dazu sagen? Der wird halt jede zweite Saison das. Ist doch |
|
|
Mist so was. Total berechenbar.
KKK: Da haben Sie recht! Auf die Old Boys kann man sich wenigstens verlassen. Die werden jede Saison NICHT Meister.
GZ: … oder Fünfter!
KKK: Denn Fumpf ist Trumpf wie es so schön in meiner Heimat heißt.
GZ: Sie kommen doch auch San Juan? Seit wann spricht man dort Deutsch?
KKK: Hey, ich bin hier für die Fragen zuständig! Letzte Frage zum Abschluss: Klappt die Fumpf?
GZ: Das ist so gewiss wie die Meisterschaft vom Prenzl.
KKK: Na dann sind wir ja gespannt. |
|
25.07.2012 09:49 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
#2
|
Willkommen in der wohl unbeliebtesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos dias, Senor Zahl!
Graf Zahl: Tcherere tchê tchê, Senorita Kolumna-Krause!
KKK: Das ist portugiesisch, Senor!
GZ: Dann passt's doch?
KKK: Lassen wir's. Haben Sie es schon erfahren? Sie haben einen neuen Intimfeind bekommen.
GZ: Jo? Wen denn dieses Mal? TC? Prenzlauerbergo? Pepeke? |
|
|
KKK: Nein, nein und nochmals nein.
GZ: Floberle? Den Reverend?
KKK: Sie geben sich doch gar keine Mühe.
GZ: Das Weh? Fenris?
KKK: Nope.
GZ: Den Jähnig?
KKK: Ach. Jetzt werden Sie aber albern. Da erzähle ich es Ihnen lieber: Den Kinski Klaus.
GZ: Achso. Ja. Der. Da hab ich doch glatt vergessen, dass der auch hier ist...
KKK: So eine 20er-Liga kann schon richtig groß sein, que? |
|
20.07.2012 18:12 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Die Topspiele der restlichen Saison
|
Willkommen in der wohl am besten recherchiertesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos Dias, Senor Zahl!
Graf Zahl: Kinder Bueno Ihnen auch, Senorita Kolumna-Krause!
KKK: Wollen wir gleich loslegen und die restlichen Topspiele der Saison präsentieren?
GZ: Aber sicher doch! Spieltag 33 bietet den umglaublichen Evergreen Boca Juniors – Arsenal de Sarandi!
KKK: Oja! Da wird sicherlich die Bombonera brennen. Und da geht’s ja auch um den Abstieg. Zumindest für einen. Wie geht’s weiter?
GZ: Der 34. Spieltag hat viele Spiele. Zehn um genau zu sein. Aber nur eines ist des Prädikats „Spitzenspiel würdig: CA Independiente vs. Boca Juniors.
Prenzlauerbergo: Das sehe ich genauso!
KKK: Wie hat der sich hier reingeschmuggelt? Husch! Raus hier! Hier ist die titellose Zone, schon vergessen? Senor Zahl überspielen sie doch diesen Zwischenfall galant, por favor!
P: Amateure. |
|
|
Ich gehe ja schon freiwillig. Pfff...
GZ: Naturalmente, Senorita Kolumna-Krause! Es geht nämlich weiter mit dem nächsten Topspiel. Der 36. Spieltag wird gezeichnet vom Spiel Boca Juniors gegen CA San Martín San Juan! Ein absoluter Knaller!
KKK: Da haben Sie natürlich recht. Auf dieses Spiel haben wir schon die gesamte Saison gewartet. Welches Spiel ist am 37. Spieltag das Highlight?
GZ: Da kann’s nur eine Antwort geben. Nämlich wenn CA Los Andes die Boca Juniors empfängt.
KKK: Warum bin ich nicht selber drauf gekommen? Einfach nur fantastisch. Ich wage es mich gar nicht zu fragen… Aber was kommt dann zum krönenden Abschluss?
GZ: Hier geht’s um die Wurst. Der Kracher schlechthin. Das ewige Derby. Halten Sie sich fest. Wait-for-it! It’s CSyD Defensa y Justicia vs. Boca Juniors!
KKK: Absolut fantastisch. Ich kann nicht mehr. Freuen wir uns noch auf eine interessante Saison mit ganz vielen, tollen Spitzenspielen! |
|
09.07.2012 22:28 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Von Titen und Titteln
|
Willkommen in der wohl tittenlosesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos Dias, Senor Zahl.
Graf Zahl: Jaja. Aires und so. Müsste das nicht „titellos“ heißen?
KKK: Unsere Artikel liest doch eh keiner mehr. Das fällt doch keinem auf.
GZ: Das stimmt. Aber das liegt sicherlich nicht an mir.
KKK: Warum? Weil Sie so viel Gesprächsbedarf bieten? Weil Sie Saison für Saison eine wichtige Rolle im argentinischen Meisterschaftskampf besetzen? Weil Sie einfach so witzig und charismatisch sind, quasi ein zweiter Zac Clooney? Wenn das so ist, dann stimmt das, ja.
GZ: Das liegt eher an Ihnen.
KKK: Wie meinen Sie das denn?
GZ: Ich glaube, es wird Zeit für einen Wechsel. Eine neue Interviewerin würde |
|
|
sicherlich für mehr Furore sorgen.
KKK: Sie wollen mehr Furore? Können Sie gerne haben. Geben Sie mir Ihre Kreditkarten, zwei Stunden Zeit und schauen Sie sich dann einfach im nächsten Monat Ihre Kreditkartenabrechnung an.
GZ: Dieser schlechte Witz ist der beste Beleg.
KKK: Sie sind auch nicht gerade vom Kaliber Prenzlauerbergo. Unlustig und vom Sportlichen ganz zu schweigen. Aber nun gut. Wie wollen Sie denn eine neue Reporterin auftreiben? Sie sind nicht gerade eine Referenz, die man gerne in den Lebenslauf packt.
GZ: Ach, Casting-Shows sind doch in. Ein paar mediengeile Teenager gibt es immer. Fragen Sie mal den Gottschalk, den D! (Ein Bruder vom Eigenrauch?) oder den Bohlen.
KKK: Genau. Wo wir wieder beim Thema Titten und Titel wären. Damit schließe ich das Interview. Der Tee ist fertig. |
|
06.07.2012 18:52 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Kolumne von Sinnen online!
|
Willkommen in der wohl sensationgeilsten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos dias, Senor Zahl! Haben Sie die neuste Spitze von der Pampa News gelesen?
Graf Zahl: Puerto Rico, Senorita Kolumna-Krause! Sie wissen doch, dass ich diese Kolumne nicht lese. Ich beschäftige mich nur mit Investigativjournalismus erster Güte wie zum Beispiel der BILD-Zeitung oder der DUS.
KKK: Achso klar. Dann geht’s ja noch. Auf jeden Fall hat er uns erwähnt und dazu noch noch gesagt, dass die Herren nun hoffentlich genügend Aufmerksamkeit bekommen haben. Was |
|
|
sagen Sie dazu?
GZ: Ich bekomme immer zu wenig Aufmerksamkeit! Eigentlich müsste sich die gesamte Pampas News um mich drehen!
KKK: Dann würden Sie sicherlich auch die Kolumne endlich mal lesen?
GZ: Hmm. Na ja. Hmm. Hat er sonst noch was geschrieben?
KKK: Dass meine Kollegin und ich äußerst seriös seien!
GZ: Ach.
KKK: Was?
GZ: Ich verstehe einfach nicht, warum er alles immer wieder aufs Neue mit solchen Aussagen ins Lächerliche zieht.
KKK: Das ist ja unerhört!
GZ: Allemal besser als ungeschrieben. |
|
17.06.2012 13:37 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Pampige News
|
Willkommen in der wohl pampigsten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos Dias, Senor Zahl! Jetzt haben Sie es ja erreicht.
Graf Zahl: Buenos Aires, Senorita Kolumna-Krause! Bin ich etwa Meister geworden?
KKK: Der war gut. Mitnichten! Sie haben unser aller Lieblingskolumnisten offensichtlich verärgert. Als kindisch hat er Sie bezeichnet.
GZ: Oh nein! Was habe ich denn Picknick angetan?
KKK: Nicht der. Der andere mit den vielen Awards und der ach so tollen Kolumne.
GZ: Meinen Sie etwa den Abenteuer? Mit dem spiele ich doch nicht mal in einer Liga.
KKK: Sie spielen mit ihm in einer Liga und Sie kennen ihn und seine einem |
|
|
Kleinkind gleichende Schreibweise sehr gut.
GZ: Ich befürchte zu gut, oder? Ist es dieser billige Abwasch und Verschnitt einer Kolumne?
KKK: Ich getraue mich es nicht zu sagen, aber ja. Genau der bzw. die Kolumne.
GZ: Oh nein! Ich will doch nicht Prenzlauerbergo verärgern! Ich hab doch am letzten Spieltag noch ein womöglich meisterschaftsentscheidendes Spiel!
KKK: Ach du Scheiße. Ich meine den Floberle. Chefredakteur der Pampers News.
GZ: Achsoooo. Der. Ja, gut. Dann ist es halt so. Gibt’s sonst noch was?
KKK: Eigentlich nicht.
GZ: Sehr gut. Nächste Woche berichten wir dann vom umgefallenen Sack Lamafutter in San Salvador de Jujuy. |
|
09.06.2012 14:00 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
500
|
Willkommen in der wohl einfalllosesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos dias, Senor Zahl!
Graf Zahl: Ihnen auch Kinderbueno, Senorita Kolumna-Krause!
KKK: Wie auch immer. Sie wissen ja. Wir müssen jetzt das Standardinterview der Woche liefern. Sind Sie bereit?
GZ: Nciht wirklich. Aber legen Sie ruhig los.
KKK: Wie war der ZAT?
GZ: Nicht so doll
KKK: Und wie sind die Chancen auf den Titel?
GZ: Auch nicht so doll
KKK: Hmm. Und auf ein Weiterkommen in der Copa Americana?
GZ: Hmm. Die Antwort kennen Sie doch schon. Reicht das?
KKK: Natürlich. Aber nur so bekommen wir die 500 Zeichen voll. |
|
29.06.2012 16:58 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Euro-Fieber
|
Willkommen in der wohl hektischsten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos Dias, Senor Zahl!
Graf Zahl: Jaja, Warschau Danzig, Senorita Kolumna-Krause.
KKK: Im EM-Fieber?
GZ: Ja. Natürlich. Machen Sie es schnell.
KKK: Immer doch gerne. Das Interview mit dem Jones steht ja noch bevor.
GZ: Que?
KKK: Naja, ich muss mich nach Alternativen umschauen. Ich will mich hoch arbeiten, wissen Sie.
GZ: Aha.
KKK: War’s das?
GZ: 1:0 Robert Lewandowski! Natürlich war’s das! Ole ole ole! |
|
08.06.2012 18:42 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Sensationsinterview des Jahres
|
… entfällt aus Protest.*
* Mal ehrlich: So toll und schön hundert Ausgaben und die Auszeichnung für eine Kolumne von vielen auch sein mag, rechtfertigt das nicht eine Schriftgröße, die auf meinem 15“-Laptop nicht mehr zu erfassen ist. Für jeden einzelnen Buchstaben muss man drei Seiten runterscrollen. Selbstbeweihräucherung schön und gut, aber das geht auch kreativer und halb so nervend. Kreativ ist man ja eigentlich, wenn man den Award… Ach lassen wir das. Den nächsten richtigen Zeitungsartikel gibt’s erst dann wieder, wenn der Kindergarten aufhört… |
|
01.06.2012 16:53 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Lochersomm
|
Willkommen in der wohl heißesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos [hechel] dias, Senor [schwitz] Zahl.
Graf Zahl: Jaja, Buenos Aires und so. Soooo heiß.
KKK: In der Tat. Viel zu heiß.
GZ: Es ist so heiß, ich kann nicht mal mehr denken.
KKK: Dann leiden Sie wohl immer an Hitze?
GZ: Ich kann nicht mal mehr meine Augen ironisch rollen, so heiß ist es.
KKK: Si. Aber wissen Sie was?
GZ: Nein.
KKK: Wir haben es versucht. Aber anstatt bei sonst Temperaturen um die gefühlt 40 Grad im Presseraum stattdessen in die Vereinssauna zu gehen war eine bescheuerte Idee.
GZ: Si. [schwitz] |
|
25.05.2012 18:49 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
wtf ftw
|
Willkommen in der wohl kindischsten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos Dias, Senor Zahl!
Graf Zahl: Buenos Aires, Senorita Kolumna-Krause! Lassen Sie uns ein Spiel spielen!
KKK: Muss das sein? Sie wissen doch, dass ich mit Sport, Spaß und Spielen nichts anfangen kann. Ich bin nur eine erstklassige Fußballreporterin bei einem mittelmäßigen Fußballverein. GZ: Andersrum macht’s mehr Sinn, oder?
KKK: Dann meinen Sie aber sicherlich meine Kollegin.
GZ: Auch möglich. Also. Ich |
|
|
sehe was, was du nicht siehst und das ist einer viel zu großen Schriftgröße und einfach nur irritierend.
KKK: Meinen Sie Prenzlauerbergos Seniorenausweis?
GZ: Nein. Raten Sie weiter.
KKK: Die Ausrufezeichen in den Zeitungsartikeln von Instituto?
GZ: Nahe dran. Ein Tipp: Es hat was mit der argentinischen Zeitungslandschaft zu tun!
KKK: Das ist schwer. Ich komm nicht drauf.
GZ: Denken Sie nach! Ein Tipp: Es steht ganz weit oben und ist kaum zu übersehen. Leider.
KKK: Meinen Sie das Copamundial-Logo?
GZ: Bingo! |
|
18.05.2012 14:10 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Graf mit den guten Augen!
|
Willkommen in der wohl sinnlichsten Stadt Argentiniens, Rosario!
Karla Kolumna-Krause: Buenos dias, Senor Zahl!
Graf Zahl: Buenos aires, Senorita Kolumna-Krause! Wie geht es Ihnen!
KKK: Gut und Ihnen! Wie fühlen Sie sich nach der neulichen Kritik!
GZ: Was meinen Sie!
KKK: Ihr Kollege hat sie als Nerv...ääähhhh... bezeichnet!
GZ: Ja, hat er das!
KKK: |
|
|
Natürlich! Und dann verlieren Sie auch noch das Auswärtsspiel 1-0 in Cordoba! Was sagen Sie dazu!
GZ: Nichts! Es gibt wirklich wichtigeres!
KKK: Ist das der Grund, warum wir uns hier die ganze Zeit anschreien! Und jeden Satz, Fragestellung oder was weiß ich mit einem Ausrufezeichen beenden!
GZ: Das ist eine Unterstellung! Oder!
KKK: Dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen! Außer eines noch: ! |
|
09.05.2012 22:50 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
AA
|
Willkommen in der … ach, Jungens mal ganz ehrlich: in der geilsten Stadt Rosarios!
Karla Kolumna-Krause: Buenos dias, Senor Zahl! Was geht Ihnen gerade so durch den Kopf?
Graf Zahl: A-H-A-A-H-A-H-A-A-H-A-H-H …
KKK: Aha.
GZ: Genau! Und das zweimal!
KKK: Und was haben wir dann?
GZ: Die Hinrunde der Newell’s Old Boys! Diesen bescheuerten Spielplan kann ich mittlerweile auswendig. Der Fumpf |
|
|
sei dank.
KKK: Das ist doch super! Dann können Sie ja Ihre Taktik so perfektionieren, dass Sie nächste Saison ganz souverän…
GZ: Meister werden!
KKK: Genau. Wieder meisterlich Fünfter werden. Um nächste Saison wieder diesen Spielplan zu haben... Dann können Sie in der Folgesaison noch besser Fünfter werden…
GZ: Aah!
KKK: Nein, erstmal ist jetzt nur A-A an der Reihe. Wie jede Saison. |
|
30.04.2012 21:40 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Von fünf bis fünf
|
Willkommen in der wohl fünftbesten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Buenos dias, Graf Fünf.
Graf Fünf: Buenos aires, Senorita Kolumna-Krause. Höre ich da etwa Verachtung raus?
KKK: Mitnichten! Nach der miesen Saison Fünfter noch zu werden und nebenbei wohl auch die beste Rückrunde aller Zeiten Argentiniens aufs Parkett zu zaubern, da muss man schon Respekt zollen. Man merkt, dass Sie Anhänger des VfBs sind.
GF: Oh, welch nette Worte von Ihnen!
KKK: Irgendwie muss ich ja mein mickeriges Journalistengehalt verfünffachen.
GF: |
|
|
Soso. Auf jeden fall ist es schon toll, zum dritten Mal in Folge fünftbestes Team Argentiniens zu sein und damit zum dritten Mal in Folge direkt für die Copa Americana qualifiziert; ich könnte mich daran gewöhnen.
KKK: Also was ist die Zielsetzung für diese Saison?
GF: Zum vierten Mal fünfter werden um nächste Saison zum fünften Mal Fünfter werden zu können. Aber da diese schwierige Herausforderung nicht entsprechend von der Ligaleitung gewürdigt wird, haben wir das nächstliegende Ziel gewählt: Meisterschaft. Das kann ja, wie der Fünfte, am Ende auch nur einer werden. |
|
22.04.2012 13:41 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
Graf Zahl träumt von Titten
|
Willkommen in der wohl sensationgeilsten Stadt Argentiniens, Rosario.
Karla Kolumna-Krause: Hola Graf Zahl, das kann doch nicht Ihr Ernst sein?
Graf Zahl: Hola Senorita Kolumna-Krause, mein Young wird es wohl kaum sein…
KKK: Den schwachen Witz mit Bezug zur BWL wird wohl kaum einer verstehen…
GZ: Noch besser. So umgehen wir wieder mal eine Erwähnung in der Klolumne.
KKK: Deshalb sollen wir eine so unnötige, |
|
|
unwitzige Überschrift bringen? Den Wortwitz wird doch keiner verstehen... Das werden wir Probleme bekommen. Das ist keinesfalls FSK 16. Marcool liest doch mit…
GZ: Sie wissen doch…
KKK: … was? Dass Sie ein Vollhonk sind?
GZ: Nein! Die Einschaltquoten sinken doch. Mit dieser Überschrift wird das aber wieder anders sein.
KKK: Es ist einfach wie immer: SEX SELLS! Und hast auch DU deswegen deine kostbare Zeit vergeudet, werter Mitleser? |
|
30.03.2012 17:05 -
Graf Zahl -
Newell’s Old Boys
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
 |
|
Oktober 26 
