Der Traum von der Titelverteidigung ist nach den ersten beiden Partien des Viertelfinals so gut wie ausgeträumt, in der Liga wartet der Doppelpack gegen die beiden ärgsten Verfolger Oita Trinita und Gamba Osaka.
Dementsprechend bleibt für die Mannschaft von Shinji Ono kaum Zeit, über das Versagen in der Champions League nachzudenken, will man nicht auch noch die Titelchancen in der Liga verspielen. "Man kann nicht jedes Jahr die Champions League gewinnen, aber irgendetwas würde ich schon gerne jedes Jahr gewinnen. Dieses Jahr dann eben die J-League", ließ sich Shinji Ono vor den Krachern in der Liga zitieren.
Oktober 26 
