In einer kleinen Wohnung irgendwo in Kuba zwischen Rum, Zigarren und sonst nicht viel kriegt Amerikabummler Calvo Deus mit, dass Trainer wieder gesucht werden. Nach einer Dusche und einer Ganzkörperrasur setzt er sich ans Register für arbeitslose Fussballexperten. Wie es seine Gewohnheit ist, fängt er zuhinterst im Alphabet an und blättert sich von Z über Y zu X und dann langsam "vorwärts". Die Flaschen werden leer, der Rauch dicker und der Deus denkt sich: "Vielleicht hätte ich oben anfangen sollen."