Bereits zum fünften Mal in Folge geht Butters nun in der Segunda Division an den Start. Zweimal hat es nur um ein Haar nicht gerreicht, doch zuletzt versagte man auf ganzer Linie und hatte die komplette Saison über nie das Gefühl, dass man aufsteigen könnte. Grund genug für Butters das Handtuch zu werfen. Er könnte direkt in die Primera Division wechseln oder in ein anderes Land, doch irgendwie will er bleiben, wo er schon seit Ewigkeiten ist.
Außerdem war da ja noch ein Lichtblick - der Sieg im Ligapokal! Liegt es also an den trainerlosen, die viel schwerer zu bespielen sind als wahrhaftige Trainer?
Die letzte Erstligasaison sagt etwas anderes aus. Die Liga ist vielleicht nichts mehr für den guten Butters.
Juni 26 
