Da hat meine Mannschaft gegen den damaligen Tabellenführer Yokohama FC ganz schlecht ausgesehen, sie war offenbar noch nicht bereit für das Spiel, sonst wäre die Mannschaft nach den ersten beiden Gegenangriffen nicht schon zwei Tore in Rückstand geraten. So war es nicht überraschend, dass das dritte Gegentor auch schon nach einer halben Stunde fiel. Der Weckruf kam auch im zweiten Spiel nicht sofort gegen Thespa Kusatsu. Nach der torlosen ersten Hälfte, musste ich die Mannschaft etwas wachrütteln und dann ging es. Drei Tore nach der Pause innerhalb von zwanzig Minuten. Aber ich weiss auch heute noch nicht, woran es gelegen hat, dass es zu einer solchen Ladehemmung kam.
Oktober 26 
