|
Spanisch für Anfänger
|
 Die Fussballverantwortlichen in Japan scheinen einerseits sehr heimat- und naturverbunden zu sein, andererseits die spanische Sprache zu schätzen, denn ansonsten lässt sich nicht erklären, wieso gleich mehrere Teams nationale Symbole mit spanischen Namen in Verbindung gebracht haben:
Im Land der aufgehenden Sonne ist das unter Naturschutz stehende japanische Eichhörnchen das Wappentier von Omiya Adrija (adrilla = Eichhörnchen). Kashiwa Reysol (rey = König; sol = Sonne) entlehnte seinen Namen aus der Verknüpfung von zwei spanischen Wörtern und griff |
|
|
dies auch in seinem Wappen auf, in dem mittig eine helle Sonne mit einem schwarzen "R" strahlt. Osakas Spitzenverein hat sich des Baums der Stadt (cerezo = Kirschbaum) bedient, als man den Namen in Cerezo Osaka änderte, und gleich noch eine Kirschblüte mit ins Vereinswappen aufgenommen. Auch die lokale Konkurrenz Gamba Osaka entlehnte ihren Namen aus dem Spanischen (gamba = Garnele). Last, but not least, hat Avispa Fukuoka zur Verdeutlichung seiner Angriffslust und Aggressivität auf ein kleines unscheinbares Tierchen (avispa = Wespe) gesetzt.
Fortsetzung folgt. |
|
13.05.2012 13:08 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
April 26 
