Die Auslosung des AFC Champions League-Viertelfinals hielt für den Titelverteidiger einen echten Brocken bereit: Tokushima Vortis muss gegen den CL-Sieger aus Saison 17 und Finalisten aus Saison 34 unter Coaching-Legende Brent Jones antreten.
Shinji Ono hat riesigen Respekt vor der Aufgabe: "Brent Jones ist eine lebende Legende bei Dunedin Technical. Er hat mit dem Club alles erlebt, diverse Pokalsaisons gespielt und Titel geholt. Dieses KO-Spiel wird wohl schwerer als jedes Spiel der vergangenen CL-Saison."
Dennoch bleibt das Ziel, den CL-Titel in Tokushima zu behalten. Bis zur letzten Sekunde tüftelt Ono an der richtigen Taktik und analysiert die Pokalspiele von Brent Jones der letzten 30 Jahre.